ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 206

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 62
17 czerwca 2019

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej

2019/C 206/01

Ostatnie publikacje Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

1

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA SĄDOWE

CDJ

2019/C 206/02

Sprawy połączone C-473/17 i C-546/17: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 11 kwietnia 2019 r. (wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Tribunal Supremo — Hiszpania) — Repsol Butano SA (C-473/17), DISA Gas SAU (C-546/17)/Administración del Estado (Odesłanie prejudycjalne — Energia — Sektor będących pochodną ropy naftowej gazów skroplonych (LPG) — Ochrona konsumentów — Obowiązek świadczenia usługi w ogólnym interesie gospodarczym — Maksymalna cena za butlę gazu — Obowiązek dostawy do domu — Artykuł 106 TFUE — Dyrektywy 2003/55/WE, 2009/73/WE i 2006/123/WE — Wykładnia wyroku z dnia 20 kwietnia 2010 r., Federutility i in. (C-265/08, EU:C:2010:205) — Zasada proporcjonalności)

2

2019/C 206/03

Sprawa C-483/17: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 11 kwietnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Court of Appeal — Irlandia) — Neculai Tarola/Minister for Social Protection (Odesłanie prejudycjalne — Obywatelstwo Unii — Swobodny przepływ osób — Dyrektywa 2004/38/WE — Prawo do swobodnego przemieszczania się i pobytu na terytorium państw członkowskich — Artykuł 7 ust. 1 lit. a) — Pracownicy i osoby prowadzące działalność na własny rachunek — Artykuł 7 ust. 3 lit. c) — Prawo pobytu przez okres przekraczający trzy miesiące — Obywatel państwa członkowskiego, który wykonywał pracę najemną w innym państwie członkowskim przez okres dwóch tygodni — Niezamierzone bezrobocie — Zachowanie statusu pracownika przez co najmniej sześć miesięcy — Prawo do zasiłku dla bezrobotnych (jobseeker’s allowance)

3

2019/C 206/04

Sprawa C-501/17: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 4 kwietnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Köln — Niemcy) — Germanwings GmbH/Wolfgang Pauels (Odesłanie prejudycjalne — Transport lotniczy — Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 — Artykuł 5 ust. 3 — Odszkodowanie dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów — Zakres — Zwolnienie z obowiązku odszkodowania — Pojęcie „nadzwyczajnych okoliczności” — Uszkodzenie opony statku powietrznego przez ciało obce znajdujące się na pasie startowym portu lotniczego)

4

2019/C 206/05

C-558/17 P: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 4 kwietnia 2019 r. — OZ/Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) (Odwołanie — Służba publiczna — Personel Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI) — Molestowanie seksualne — Dochodzenie prowadzone w ramach programu „Dignity at work” — Odrzucenie skargi na molestowanie — Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji prezesa EBI odrzucającej skargę w trybie administracyjnym — Naprawienie szkody)

4

2019/C 206/06

Sprawy połączone C-582/17 i C-583/17: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 2 kwietnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Raad van State — Niderlandy) — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie/H. (C-582/17), R. (C-583/17) (Odesłanie prejudycjalne — Ustalanie państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej — Rozporządzenie (UE) nr 604/2013 — Artykuł 18 ust. 1 lit. b — d) — Artykuł 23 ust. 1 — Artykuł 24 ust. 1 — Procedura wtórnego przejęcia — Kryteria odpowiedzialności — Nowy wniosek złożony w innym państwie członkowskim — Artykuł 20 ust. 5 — Trwające postępowanie w sprawie ustalenia — Wycofanie wniosku — Artykuł 27 — Środki odwoławcze)

5

2019/C 206/07

Sprawa C-603/17: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 11 kwietnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supreme Court of the United Kingdom — Zjednoczone Królestwo) — Peter Bosworth, Colin Hurley/Arcadia Petroleum Limited i in. (Odesłanie prejudycjalne — Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości — Współpraca sądowa w sprawach cywilnych — Konwencja z Lugano II — Jurysdykcja i uznawanie orzeczeń sądowych oraz ich wykonywanie w sprawach cywilnych i handlowych — Rozdział II sekcja 5 (art. 18 — 21) — Jurysdykcja w sprawach dotyczących indywidualnych umów o pracę)

6

2019/C 206/08

Sprawa C-617/17: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 3 kwietnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sąd Najwyższy — Polska) — Powszechny Zakład Ubezpieczeń na Życie S.A./Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (Odesłanie prejudycjalne — Konkurencja — Artykuł 82 WE — Nadużycie pozycji dominującej — Rozporządzenie (WE) nr 1/2003 — Artykuł 3 ust. 1 — Stosowanie krajowego prawa konkurencji — Wydana przez krajowy organ ochrony konkurencji decyzja nakładająca dwie grzywny, jedną na podstawie prawa krajowego, a drugą na podstawie prawa Unii — Karta praw podstawowych Unii Europejskiej — Artykuł 50 — Zasada ne bis in idem — Możliwość zastosowania)

7

2019/C 206/09

Sprawa C-638/17: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 11 kwietnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Litwa) — postępowanie wszczęte przez Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Odesłanie prejudycjalne — Struktura i stawki podatków akcyzowych stosowanych do wyrobów tytoniowych — Dyrektywa 2011/64/UE — Artykuł 4 ust. 1 lit. a) — Pojęcie „cygar lub cygaretek” — Tytoń zrolowany o zewnętrznym owinięciu z naturalnego tytoniu częściowo pokrytym dodatkową papierową warstwą)

8

2019/C 206/10

Sprawa C-690/17: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 11 kwietnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberlandesgericht Düsseldorf — Niemcy) — ÖKO-Test Verlag GmbH/Dr. Rudolf Liebe Nachf. GmbH & Co.KG (Odesłanie prejudycjalne — Własność intelektualna — Znaki towarowe — Rozporządzenie (WE) nr 207/2009 — Artykuł 9 ust. 1 — Dyrektywa 2008/95/WE — Artykuł 5 ust. 1 i 2 — Prawa wynikające ze znaku towarowego — Indywidualny znak towarowy tworzony przez znak testowy)

9

2019/C 206/11

Sprawa C-691/17: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 11 kwietnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Węgry) — PORR Építési Kft./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Odesłanie prejudycjalne — Podatki — Wspólny system podatku od wartości dodanej — Dyrektywa 2006/112/WE — Prawo do odliczenia naliczonego podatku od wartości dodanej (VAT) — Artykuł 199 ust. 1 lit. a) — Mechanizm odwrotnego obciążenia — Nienależna zapłata podatku przez odbiorcę usług na rzecz usługodawców na podstawie błędnie wystawionej faktury zgodnie z ogólnym systemem podatkowym — Decyzja organu podatkowego stwierdzająca zaległość podatkową obciążającą odbiorcę usług i oddalająca wniosek o odliczenie — Brak zbadania możliwości zwrotu podatku przez organ podatkowy)

10

2019/C 206/12

Sprawa C-699/17: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 4 kwietnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgerichtshof — Austria) — postępowanie wszczęte przez Allianz Vorsorgekasse AG (Odesłanie prejudycjalne — Zamówienia publiczne — Zawieranie umów o przystąpieniu do zakładowego funduszu prewencyjnego trudniącego się zarządzaniem składek na zakładową prewencję pracowniczą — Zawarcie umowy wymagające zgody pracowników lub ich przedstawicieli — Dyrektywa 2014/24/UE — Artykuły 49 i 56 TFUE — Zasady równego traktowania i niedyskryminacji — Obowiązek przejrzystości)

11

2019/C 206/13

Sprawy połączone C-29/18, C-30/18 i C-44/18: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 11 kwietnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Superior de Justicia de Galicia — Hiszpania) — Cobra Servicios Auxiliares SA/José David Sánchez Iglesias (C-29/18), José Ramón Fiuza Asorey (C-30/18), Jesús Valiño Lopez (C-44/18), FOGASA (C-29/18 i C-44/18), Incatema SL (Odesłanie prejudycjalne — Polityka społeczna — Dyrektywa 1999/70/WE — Porozumienie ramowe w sprawie pracy na czas określony zawarte przez UNICE, CEEP oraz ETUC — Klauzula 4 — Zasada niedyskryminacji — Pojęcie „warunków zatrudnienia” — Porównywalność sytuacji — Uzasadnienie — Pojęcie „powodów o charakterze obiektywnym” — Odprawa w wypadku rozwiązania umowy o pracę na czas nieokreślony z obiektywnej przyczyny — Niższa odprawa wypłacana przy zakończeniu umowy o pracę „o wykonanie określonego zadania”)

12

2019/C 206/14

Sprawa C-139/18 P: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 3 kwietnia 2019 r. — CJ/Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC) (Odwołanie — Służba publiczna — Członek personelu kontraktowego — Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC) — Sprawozdanie z oceny — Postępowanie w sprawie oceny w 2011 r. — Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji zamykającej sprawozdanie z oceny)

12

2019/C 206/15

Sprawa C-214/18: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 10 kwietnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sąd Rejonowy w Sopocie Wydział I Cywilny — Polska) — postępowanie wszczęte przez H.W. (Odesłanie prejudycjalne — Dyrektywa 2006/112/WE — Podatek od wartości dodanej (VAT) — Komornik sądowy — Egzekucja — Opłaty egzekucyjne określone w ustawie — Praktyka administracyjna właściwych organów krajowych uznająca, że kwota tych opłat egzekucyjnych zawiera VAT — Zasady neutralności i proporcjonalności)

13

2019/C 206/16

C-254/18: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 11 kwietnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d’État — Francja) — Syndicat des cadres de la sécurité intérieure/Premier ministre, Ministre de l’Intérieur, Ministre de l’Action et des Comptes publics (Odesłanie prejudycjalne — Dyrektywa 2003/88/WE — Organizacja czasu pracy — Ochrona bezpieczeństwa i zdrowia pracowników — Maksymalny tygodniowy wymiar czasu pracy — Okres rozliczeniowy — Ruchomy albo stały charakter tego okresu — Odstępstwo — Funkcjonariusze policji)

14

2019/C 206/17

Sprawa C-266/18: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 3 kwietnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybieprejudycjalnym złożony przez Sąd Okręgowy w Poznaniu — Polska) — Aqua Med sp. z o.o./Irena Skóra (Odesłanie prejudycjalne — Ochrona konsumentów — Dyrektywa 93/13/EWG — Nieuczciwe warunki w umowach zawieranych z udziałem konsumentów — Artykuł 1 ust. 2 — Zakres stosowania dyrektywy — Klauzula ustalająca właściwość miejscową konkretnego sądu w oparciu o odesłanie do przepisów ogólnych — Artykuł 6 ust. 1 — Przeprowadzana z urzędu kontrola abuzywności klauzul — Artykuł 7 ust. 1 — Obowiązki i uprawnienia sądu krajowego)

14

2019/C 206/18

Sprawa C-282/18 P: Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 10 kwietnia 2019 r. — The Green Effort Ltd/Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO), Fédération internationale de l’automobile (FIA) (Odwołanie — Znak towarowy Unii Europejskiej — Postępowanie odwoławcze — Termin — Doręczenie drogą elektroniczną — Obliczanie terminów)

15

2019/C 206/19

Sprawa C-288/18: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 11 kwietnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden — Niderlandy) — X BV/Staatssecretaris van Financiën (Odesłanie prejudycjalne — Wspólna taryfa celna — Klasyfikacja towarów — Nomenklatura scalona — Podpozycje 85285100 i 85285940 — Płaskie monitory ciekłokrystaliczne mogące wyświetlać sygnały pochodzące z systemów do automatycznego przetwarzania danych — Porozumienie w sprawie handlu produktami technologii informacyjnej)

16

2019/C 206/20

Sprawa C-295/18: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 11 kwietnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal da Relação do Porto — Portugalia) — Mediterranean Shipping Company (Portugal) — Agentes de Navegação S.A./Banco Comercial Português SA, Caixa Geral de Depósitos, SA (Odesłanie prejudycjalne — Usługi płatnicze w ramach rynku wewnętrznego — Dyrektywa 2007/64/WE — Artykuły 2 i 58 — Zakres stosowania — Użytkownik usług płatniczych — Pojęcie — Realizacja polecenia zapłaty wystawionego przez osobę trzecią w odniesieniu do rachunku, którego nie jest posiadaczem — Brak autoryzacji posiadacza obciążonego rachunku — Nieautoryzowana transakcja płatnicza)

16

2019/C 206/21

Sprawa C-464/18: Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 11 (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Mercantil no 1 de Gerona — Hiszpania) — ZX/Ryanair DAC (Odesłanie prejudycjalne — Współpraca sądowa w sprawach cywilnych — Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 — Ustalenie sądu właściwego do rozpoznania powództwa o odszkodowanie za opóźniony lot — Artykuł 7 pkt 5 — Działalność filii — Artykuł 26 — Dorozumiane ugruntowanie jurysdykcji — Konieczność stawiennictwa pozwanego przed sądem)

17

2019/C 206/22

Sprawa C-155/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato (Włochy) w dniu 22 lutego 2019 r. — Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC), Consorzio Ge.Se.Av. S. c. arl/De Vellis Servizi Globali Srl

18

2019/C 206/23

Sprawa C-156/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato (Włochy) w dniu 22 lutego 2019 r. — Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC), Consorzio Ge.Se.Av. S. c. arl/De Vellis Servizi Globali Srl

19

2019/C 206/24

Sprawa C-168/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Corte dei Conti — Sezione giurisdizionale per la Regione Puglia (Włochy) w dniu 25 lutego 2019 r. — HB/Istituto Nazionale della Previdenza Sociale

20

2019/C 206/25

Sprawa C-169/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Corte dei Conti — Sezione giurisdizionale per la Regione Puglia (Włochy) w dniu 25 lutego 2019 r. — IC/Istituto Nazionale della Previdenza Sociale

21

2019/C 206/26

Sprawa C-191/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Frankfurt am Main (Niemcy) w dniu 27 lutego 2019 r. — OI/Air Nostrum Lineas Aereas del Mediterraneo SA

22

2019/C 206/27

Sprawa C-209/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Saarbrücken (Niemcy) w dniu 5 marca 2019 r. — SM/Sparkasse Saarbrücken

22

2019/C 206/28

Sprawa C-216/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgericht Berlin (Niemcy) w dniu 11 marca 2019 r. — WQ/Land Berlin

24

2019/C 206/29

Sprawa C-219/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Włochy) w dniu 11 marca 2019 r. — Parsec Fondazione Parco delle Scienze e della Cultura/Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Autorità nazionale anticorruzione (ANAC)

25

2019/C 206/30

Sprawa C-238/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgericht Hannover (Niemcy) w dniu 20 marca 2019 r. — EZ/Bundesrepublik Deutschland

25

2019/C 206/31

Sprawa C-242/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunalun Bucureștti (Rumunia) w dniu 20 marca 2019 r. — CHEP Equipment Pooling NV/Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București — Serviciul Soluționare Contestații, Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București — Administrația Fiscală pentru Contribuabili Nerezidenți

27

2019/C 206/32

Sprawa C-249/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunalul București (Rumunia) w dniu 25 marca 2019 r. — JE/KF

28

2019/C 206/33

Sprawa C-253/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal da Relação de Guimarães (Portugalia) w dniu 26 marca 2019 r. — MH, NI/OJ, Novo Banco SA

28

2019/C 206/34

Sprawa C-254/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court (Irlandia) w dniu 26 marca 2019 r. — Friends of the Irish Environment Limited/An Bord Pleanála

29

2019/C 206/35

Sprawa C-255/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London (Zjednoczone Królestwo) w dniu 26 marca 2019 r. — Secretary of State for the Home Department/O A

30

2019/C 206/36

Sprawa C-257/19: Skarga wniesiona w dniu 26 marca 2019 r. — Komisja Europejska/Irlandia

31

2019/C 206/37

Sprawa C-263/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Törvényszék (Węgry) w dniu 28 marca 2019 r. — T-Systems Magyarország Zrt. i in./Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság i in.

32

2019/C 206/38

Sprawa C-265/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court (Irlandia) w dniu 29 marca 2019 r. — Recorded Artists Actors Performers Ltd/Phonographic Performance (Ireland) Ltd; Minister for Jobs Enterprise and Innovation; Ireland; Attorney General

33

2019/C 206/39

Sprawa C-275/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supremo Tribunal de Justiça (Portugalia) w dniu 2 kwietnia 2019 r. — Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd/Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, Sporting Club de Braga, Sporting Club de Braga — Futebol, SAD

34

2019/C 206/40

Sprawa C-276/19: Skarga wniesiona w dniu 1 kwietnia 2019 r. — Komisja Europejska/Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

35

2019/C 206/41

Sprawa C-282/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale di Napoli (Włochy) w dniu 3 kwietnia 2019 r. — YT i in./Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca; Ufficio Scolastico Regionale per la Campania

36

2019/C 206/42

Sprawa C-286/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez tribunal d’instance d’Aulnaysous-Bois (Francja) w dniu 5 kwietnia 2019 r. — JE, KF/XL Airways SA

37

2019/C 206/43

Sprawa C-288/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht des Saarlandes (Niemcy) w dniu 9 kwietnia 2019 r. — QM/Finanzamt Saarbrücken

38

GCEU

2019/C 206/44

Sprawa T-226/17: Wyrok Sądu z dnia 11 kwietnia 2019 r. — Adapta Color/EUIPO — Coatings Foreign IP (Rustproof System ADAPTA) (Znak towarowy Unii Europejskiej — Postępowanie w sprawie unieważnienia prawa do znaku — Słowny unijny znak towarowy Rustproof system ADAPTA — Częściowe unieważnienie prawa od znaku przez Izbę Odwoławczą — Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji — Charakter opisowy — Artykuł 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 207/2009 [obecnie art. 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (UE) 2017/1001] — Brak charakteru odróżniającego uzyskanego w następstwie używania — Artykuł 7 ust. 3 rozporządzenia nr 207/2009 (obecnie art. 7 ust. 3 rozporządzenia 2017/1001) — Naruszenie prawa do bycia wysłuchanym — Obowiązek uzasadnienia — Artykuł 75 rozporządzenia nr 207/2009 (obecnie art. 94 rozporządzenia 2017/1001) — Dowody przedstawione po raz pierwszy przed Sądem)

40

2019/C 206/45

Sprawa T-481/18: Postanowienie Sądu z dnia 8 kwietnia 2019 r. — Electroquimica Onubense/ECHA (REACH — Reprezentowanie przez adwokata lub radcę prawnego niebędącego osobą trzecią — Oczywista niedopuszczalność)

41

2019/C 206/46

Sprawa T-79/19 R: Postanowienie prezesa Sądu z dnia 2 kwietnia 2019 r. — Lantmännen i Lantmännen Agroetanol/Komisja (Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych — Konkurencja — Postępowanie ugodowe — Dostęp do dokumentów — Brak pilnego charakteru)

41

2019/C 206/47

Sprawa T-99/19: Skarga wniesiona w dniu 18 lutego 2019 r. — Magnan/Komisja

42

2019/C 206/48

Sprawa T-158/19: Skarga wniesiona w dniu 15 marca 2019 r. — Breyer/Komisja

44

2019/C 206/49

Sprawa T-174/19: Skarga wniesiona w dniu 22 marca 2019 r. — Vincenti/EUIPO

45

2019/C 206/50

Sprawa T-181/19: Skarga wniesiona w dniu 27 marca 2019 r. — Dickmanns/EUIPO

47

2019/C 206/51

Sprawa T-192/19: Skarga wniesiona w dniu 4 kwietnia 2019 r. — Ceramica Flaminia/EUIPO — Ceramica Cielo (goclean)

48

2019/C 206/52

Sprawa T-193/19: Skarga wniesiona w dniu 4 kwietnia 2019 r. — Achema i Achema Gas Trade/Komisja

50

2019/C 206/53

Sprawa T-195/19: Skarga wniesiona w dniu 3 kwietnia 2019 r. — GEA Group/Komisja

51

2019/C 206/54

Sprawa T-197/19: Skarga wniesiona w dniu 4 kwietnia 2019 r. — Wiegand-Glashüttenwerke/Komisja

51

2019/C 206/55

Sprawa T-199/19: Skarga wniesiona w dniu 4 kwietnia 2019 r. — Glaswerk Ernstthal/Komisja

53

2019/C 206/56

Sprawa T-204/19: Skarga wniesiona w dniu 5 kwietnia 2019 r. — BL i BM/Rada i in.

55

2019/C 206/57

Sprawa T-206/19: Skarga wniesiona w dniu 5 kwietnia 2019 r. — Egger Beschichtungswerk Marienmünster/Komisja

57

2019/C 206/58

Sprawa T-207/19: Skarga wniesiona w dniu 5 kwietnia 2019 r. — Yara Brunsbüttel/Komisja

59

2019/C 206/59

Sprawa T-208/19: Skarga wniesiona w dniu 5 kwietnia 2019 r. — Nolte Holzwerkstoff/Komisja

60

2019/C 206/60

Sprawa T-215/19: Skarga wniesiona w dniu 8 kwietnia 2019 r. — Glatfelter Gernsbach/Komisja

62

2019/C 206/61

Sprawa T-216/19: Skarga wniesiona w dniu 8 kwietnia 2019 r. — Glatfelter Steinfurt/Komisja

64

2019/C 206/62

Sprawa T-217/19: Skarga wniesiona w dniu 8 kwietnia 2019 r. — Schott/Komisja

65

2019/C 206/63

Sprawa T-218/19: Skarga wniesiona w dniu 8 kwietnia 2019 r. — Evonik Degussa/Komisja

67

2019/C 206/64

Sprawa T-219/19: Skarga wniesiona w dniu 8 kwietnia 2019 r. — Julius Schulte Trebsen/Komisja

69

2019/C 206/65

Sprawa T-220/19: Skarga wniesiona w dniu 8 kwietnia 2019 r. — Mitsubishi Polyester Film/Komisja

70

2019/C 206/66

Sprawa T-221/19: Skarga wniesiona w dniu 8 kwietnia 2019 r. — Nippon Gases Deutschland/Komisja

71

2019/C 206/67

Sprawa T-222/19: Skarga wniesiona w dniu 8 kwietnia 2019 r. — Sappi Alfeld/Komisja

73

2019/C 206/68

Sprawa T-223/19: Skarga wniesiona w dniu 8 kwietnia 2019 r. — Clariant Produkte (Deutschland)/Komisja

74

2019/C 206/69

Sprawa T-224/19: Skarga wniesiona w dniu 9 kwietnia 2019 r. — Metsä Tissue/Komisja

76

2019/C 206/70

Sprawa T-225/19: Skarga wniesiona w dniu 9 kwietnia 2019 r. — Linde Gas/Komisja

78

2019/C 206/71

Sprawa T-226/19: Skarga wniesiona w dniu 9 kwietnia 2019 r. — Radici Chimica Deutschland/Komisja

79

2019/C 206/72

Sprawa T-227/19: Skarga wniesiona w dniu 9 kwietnia 2019 r. — Ronal/Komisja

80

2019/C 206/73

Sprawa T-228/19: Skarga wniesiona w dniu 9 kwietnia 2019 r. — Hüttenwerke Krupp Mannesmann/Komisja

82

2019/C 206/74

Sprawa T-229/19: Skarga wniesiona w dniu 8 kwietnia 2019 r. — AlzChem Trostberg/Komisja

83

2019/C 206/75

Sprawa T-230/19: Skarga wniesiona w dniu 9 kwietnia 2019 r. — Evonik Functional Solutions/Komisja

85

2019/C 206/76

Sprawa T-235/19: Skarga wniesiona w dniu 4 kwietnia 2019 r. — HIM/Komisja

87

2019/C 206/77

Sprawa T-242/19: Skarga wniesiona w dniu 9 kwietnia 2019 r. — Giant Electric Vehicle Kunshan/Komisja

87

2019/C 206/78

Sprawa T-243/19: Skarga wniesiona w dniu 9 kwietnia 2019 r. — Giant Electric Vehicle Kunshan/Komisja

88

2019/C 206/79

Sprawa T-244/19: Skarga wniesiona w dniu 11 kwietnia 2019 r. — Café Camelo/EUIPO — Camel Brand (CAMEL BRAND FOOD PRODUCTS)

90

2019/C 206/80

Sprawa T-247/19: Skarga wniesiona w dniu 12 kwietnia 2019 r. — Thunus i in./EBI

91

2019/C 206/81

Sprawa T-261/19: Skarga wniesiona w dniu 18 kwietnia 2019 r. — Stada Arzneimittel/EUIPO — Optima Naturals (OptiMar)

93

2019/C 206/82

Sprawa T-262/19: Skarga wniesiona w dniu 17 kwietnia 2019 r. — Jakober/EUIPO (Kształt filiżanki)

93

2019/C 206/83

Sprawa T-264/19: Skarga wniesiona w dniu 18 kwietnia 2019 r. — nanoPET Pharma/EUIPO — Miltenyi Biotec (viscover)

94

2019/C 206/84

Sprawa T-265/19: Skarga wniesiona w dniu 19 kwietnia 2019 r. — Włochy/Komisja

95

2019/C 206/85

Sprawa T-600/16: Postanowienie Sądu z dnia 17 kwietnia 2019 r. — Bandilla i in./EBI

96

2019/C 206/86

Sprawa T-191/17: Postanowienie Sądu z dnia 15 kwietnia 2019 r. — Boehringer Ingelheim International/Komisja

97

2019/C 206/87

Sprawa T-202/18: Postanowienie Sądu z dnia 11 kwietnia 2019 r. — Bruel/Komisja

97

2019/C 206/88

Sprawa T-4/19: Postanowienie Sądu z dnia 12 kwietnia 2019 r. — Hankintatukku Arno Latvus/EUIPO — Triaz Group (VIVANIA)

97