This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0419
Case C-419/17 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 23 January 2019 — Deza, a.s. v European Chemicals Agency, Kingdom of Denmark, Kingdom of the Netherlands, Kingdom of Sweden, Kingdom of Norway (Appeal — Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH Regulation) — Annex XIV — Establishment of a list of substances subject to authorisation — Inclusion in the list of substances identified for eventual inclusion in Annex XIV — Updating of the entry of the substance bis(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP) in the list — Misinterpretation and misapplication of the REACH Regulation and of the principle of legal certainty — Distortion of the facts and evidence — Scope of the review)
Sprawa C-419/2017 P: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 23 stycznia 2019 r. – Deza, a.s. / Europejska Agencja Chemikaliów, Królestwo Danii, Królestwo Niderlandów, Królestwo Szwecji, Królestwo Norwegii Odwołanie – Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (rozporządzenie REACH) – Załącznik XIV – Sporządzenie listy substancji wymagających uzyskania zezwolenia – Umieszczenie na liście substancji zidentyfikowanych w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika XIV – Aktualizacja umieszczonego na liście wpisu substancji ftalan di(2 etyloheksylu) (DEHP) – Błędy w wykładni i zastosowaniu rozporządzenia REACH oraz naruszenie zasady pewności prawa – Przeinaczenie okoliczności faktycznych i dowodów – Zakres kontroli
Sprawa C-419/2017 P: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 23 stycznia 2019 r. – Deza, a.s. / Europejska Agencja Chemikaliów, Królestwo Danii, Królestwo Niderlandów, Królestwo Szwecji, Królestwo Norwegii Odwołanie – Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (rozporządzenie REACH) – Załącznik XIV – Sporządzenie listy substancji wymagających uzyskania zezwolenia – Umieszczenie na liście substancji zidentyfikowanych w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika XIV – Aktualizacja umieszczonego na liście wpisu substancji ftalan di(2 etyloheksylu) (DEHP) – Błędy w wykładni i zastosowaniu rozporządzenia REACH oraz naruszenie zasady pewności prawa – Przeinaczenie okoliczności faktycznych i dowodów – Zakres kontroli
Dz.U. C 93 z 11.3.2019, pp. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.3.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 93/12 |
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 23 stycznia 2019 r. – Deza, a.s. / Europejska Agencja Chemikaliów, Królestwo Danii, Królestwo Niderlandów, Królestwo Szwecji, Królestwo Norwegii
(Sprawa C-419/2017 P) (1)
(Odwołanie - Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (rozporządzenie REACH) - Załącznik XIV - Sporządzenie listy substancji wymagających uzyskania zezwolenia - Umieszczenie na liście substancji zidentyfikowanych w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika XIV - Aktualizacja umieszczonego na liście wpisu substancji ftalan di(2 etyloheksylu) (DEHP) - Błędy w wykładni i zastosowaniu rozporządzenia REACH oraz naruszenie zasady pewności prawa - Przeinaczenie okoliczności faktycznych i dowodów - Zakres kontroli)
(2019/C 93/15)
Język postępowania: czeski
Strony
Wnoszący odwołanie: Deza, a.s. (przedstawiciel: P. Dejl, advokát)
Druga strona postępowania: Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA) (przedstawiciele: W. Broere, N. Herbatschek i M. Heikkilä, pełnomocnicy, wspierani przez M. Procházkę i M. Maškovą, advokáti), Królestwo Danii (przedstawiciele: J. Nymann-Lindegren i M. Wolff, pełnomocnicy), Królestwo Niderlandów, Królestwo Szwecji (przedstawiciele: A. Falk, C. Meyer-Seitz, H. Shev i L. Zettergren, pełnomocnicy), Królestwo Norwegii
Sentencja
|
1) |
Odwołanie zostaje oddalone. |
|
2) |
Deza, a.s. pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Europejską Agencję Chemikaliów (ECHA). |
|
3) |
Królestwo Danii i Królestwo Szwecji pokrywają własne koszty. |