Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52012BP0138

Projekt budżetu korygującego nr 1/2012: finansowanie ITER Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 20 kwietnia 2012 r. w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego Unii Europejskiej nr 1/2012 na rok budżetowy 2012, sekcja 3 – Komisja (08136/2012 – C7-0088/2012 – 2012/2011(BUD))

Dz.U. C 258E z 7.9.2013, p. 161–161 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
20/04/2012; Data głosowania
Date of end of validity:
Not known; Związany z 52012DC0031
Author:
Parlament Europejski, Komisja Budżetowa
Form:
Rezolucja
Addressee:
Państwa Członkowskie - parlamenty, Rada Unii Europejskiej, Komisja Europejska
Parliamentary term:
siódma kadencja
Additional information:
BUD 2012/2011
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Earlier related instruments:
Link

7.9.2013   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

CE 258/161

Piątek, 20 kwietnia 2012 r.
Projekt budżetu korygującego nr 1/2012: finansowanie ITER

P7_TA(2012)0138

Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 20 kwietnia 2012 r. w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego Unii Europejskiej nr 1/2012 na rok budżetowy 2012, sekcja 3 – Komisja (08136/2012 – C7-0088/2012 – 2012/2011(BUD))

2013/C 258 E/27

Parlament Europejski,

—

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 314, oraz Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 106a,

—

uwzględniając rozporządzenie (WE, Euratom) nr 1605/2002 Rady z 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (1), w szczególności art. 37 i 38,

—

uwzględniając budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2012, w formie przyjętej ostatecznie w dniu 1 grudnia 2011 r. (2),

—

uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami z dnia 17 maja 2006 r. (3),

—

uwzględniając projekt budżetu korygującego nr 1/2012 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2012, przedstawiony przez Komisję dnia 27 stycznia 2012 r. (COM(2012)0031),

—

uwzględniając stanowisko Rady w sprawie projektu budżetu korygującego nr 1/2012, przyjęte przez Radę dnia 26 marca 2012 r. (08136/2012 – C7-0088/2012),

—

uwzględniając art. 75b i art. 75e Regulaminu,

—

uwzględniając sprawozdanie Komisji Budżetowej (A7-0097/2012),

A.

mając na uwadze, że projekt budżetu korygującego nr 1/2012 ma zasilić budżet na 2012 r. o kwotę 650 mln EUR tytułem środków na zobowiązania w artykule 08 20 02 „Euratom – Europejskie wspólne przedsięwzięcie na rzecz realizacji projektu ITER – Energia termojądrowa (F4E)”,

B.

mając na uwadze, że taka korekta budżetowa jest w pełni zgodna z porozumieniem osiągniętym między Parlamentem i Radą w grudniu 2011 r. w celu uwzględnienia 1 300 mln EUR dodatkowych kosztów projektu ITER w latach 2012-2013,

1.

przyjmuje do wiadomości projekt budżetu korygującego nr 1/2012;

2.

zatwierdza stanowisko Rady w sprawie projektu budżetu korygującego nr 1/2012 bez poprawek i zobowiązuje swojego przewodniczącego do ogłoszenia, że budżet korygujący nr 1/2012 został ostatecznie przyjęty, oraz do zarządzenia jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;

3.

zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji i parlamentom narodowym.

(1)  Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1.

(2)  Dz.U. L 56 z 29.2.2012.

(3)  Dz.U. C 139 z 14.6.2006, s. 1.

Top