This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1027(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE — Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE — Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Dz.U. C 255 z 27.10.2007, p. 24–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.10.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 255/24 |
Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE
Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu
(2007/C 255/04)
Data przyjęcia decyzji |
30.7.2007 |
Numer środka pomocy |
N 21/07 |
Państwo członkowskie |
Hiszpania |
Region |
Murcia |
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa beneficjenta) |
Ayudas para paliar los daños producidos en los cultivos de olivar y viñedos en los municipios de Jumilla y Yecla por las heladas de enero de 2006 |
Podstawa prawna |
Orden de 11 de octubre de 2006 de la Consejería de Agricultura |
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
Cel pomocy |
Odszkodowanie za straty spowodowane niekorzystnymi warunkami klimatycznymi |
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
Budżet |
1 800 000 EUR |
Intensywność pomocy |
Maksymalnie 100 % |
Czas trwania pomocy |
Pomoc doraźna |
Sektory gospodarki |
Rolnictwo |
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Consejería de Agricultura y Agua Comunidad Autónoma de la Región de Murcia |
Inne informacje |
— |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji |
20.8.2007 |
Numer środka pomocy |
N 62/07 |
Państwo członkowskie |
Hiszpania |
Region |
Galicia |
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa beneficjenta) |
Ayudas para la reparación de daños causados en el sector agrario por las inundaciones acaecidas en octubre y noviembre de 2006 |
Podstawa prawna |
Ordenes de noviembre de 2006 y diciembre de 2006, por las que se dictan disposiciones para el desarrollo en el sector agrario de los Decretos no 180/2006 y 227/2006, de medidas urgentes de ayuda para la reparación de los daños causados por las inundaciones en los meses de octubre y noviembre |
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
Cel pomocy |
Odszkodowanie za straty poniesione w wyniku wystąpienia nadzwyczajnego zdarzenia |
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
Budżet |
900 000 EUR |
Intensywność pomocy |
Maksymalnie 100 % |
Czas trwania pomocy |
Pomoc doraźna |
Sektory gospodarki |
Rolnictwo |
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Consejería del Medio Rural Xunta de Galicia |
Inne informacje |
— |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji |
25.7.2007 |
Numer środka pomocy |
N 83/07 |
Państwo członkowskie |
Hiszpania |
Region |
Murcia |
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa beneficjenta) |
Programas de colaboración para la formación y transferencia tecnológica del sector agroalimentario y del medio rural |
Podstawa prawna |
Orden de 19 de diciembre de 2006, de la Consejería de Agricultura y Agua, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el año 2007 de las líneas de ayuda para programas de colaboración para la formación y transferencia tecnológica del sector agroalimentario y del medio rural |
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
Cel pomocy |
— |
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
Budżet |
961 695 EUR |
Intensywność pomocy |
100 %-75 % |
Czas trwania pomocy |
2007 |
Sektory gospodarki |
Rolnictwo |
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Consejería de Agricultura y de Agua Comunidad Autónoma de la Región de Murcia |
Inne informacje |
— |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji |
19.7.2007 |
|||
Numer środka pomocy |
N 143/07 |
|||
Państwo członkowskie |
Włochy |
|||
Region |
Marche |
|||
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa beneficjenta) |
Interventi di soccorso nelle zone agricole danneggiate da calamità naturali (piogge alluvionali dal 16 al 26 settembre 2006 nella provincia di Ancona) |
|||
Podstawa prawna |
Decreto legislativo n. 102/2004 |
|||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
|||
Cel pomocy |
Rekompensata szkód w strukturach gospodarstw rolnych powstałych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych |
|||
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
|||
Budżet |
Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN 54/A/04) |
|||
Intensywność pomocy |
Do 100 % |
|||
Czas trwania pomocy |
Do zakończenia wypłacania pomocy |
|||
Sektory gospodarki |
Rolnictwo |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
Środek wykonawczy programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/04 (pismo Komisji C(2005)1622 wersja ostateczna z dnia 7 czerwca 2005 r.) |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji |
19.7.2007 |
|||||
Numer środka pomocy |
N 164/07 |
|||||
Państwo członkowskie |
Irlandia |
|||||
Region |
— |
|||||
Nazwa środka pomocy (i/ lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc) |
Scheme of Investment Aid for the Development of the Potato Sector 2007-2013 |
|||||
Podstawa prawna |
National Development Plan 2007-2013 |
|||||
Rodzaj środka pomocy |
Program |
|||||
Cel pomocy |
Wsparcie inwestycji w sprzęt i urządzenia do produkcji, przechowywania i sprzedaży ziemniaków innych niż ziemniaki skrobiowe |
|||||
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
|||||
Budżet |
8 mln EUR |
|||||
Maksymalna intensywność pomocy |
40 % 50 % w przypadku młodych rolników |
|||||
Czas trwania pomocy |
Od daty pisma Komisji do 31 grudnia 2013 r. |
|||||
Sektory gospodarki |
Kod NACE A001 — rolnictwo, myślistwo i powiązana z nimi działalność usługowa |
|||||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||||
Inne informacje |
— |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji |
19.7.2007 |
Numer środka pomocy |
N 193/07 |
Państwo członkowskie |
Hiszpania |
Region |
Galicia |
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa beneficjenta) |
Ayudas al sector forestal — Fomento de las frondosas caducifolias |
Podstawa prawna |
Orden de la Conselleria do Medio Rural de la Xunta de Galicia por la que se establecen las bases y se convocan para el año 2007 las ayudas para el fomento de las frondosas caducifolias |
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
Cel pomocy |
— |
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
Budżet |
9 000 000 EUR |
Intensywność pomocy |
Maksymalnie 70 % |
Czas trwania pomocy |
2007-2012 |
Sektory gospodarki |
Rolnictwo |
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Consejería del Medio Rural Comunidad Autónoma de Galicia |
Inne informacje |
— |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji |
27.7.2007 |
|||||
Numer środka pomocy |
N 204/07 |
|||||
Państwo członkowskie |
Zjednoczone Królestwo |
|||||
Region |
England |
|||||
Nazwa środka pomocy (i/ lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc) |
The English Woodland Grants Scheme 2005 — Woodland Regeneration Grant |
|||||
Podstawa prawna |
The Forestry Act 1979 |
|||||
Rodzaj środka pomocy |
Program |
|||||
Cel pomocy |
Promowanie ekologicznej, ochronnej i rekreacyjnej funkcji lasów |
|||||
Forma pomocy |
Dotacja |
|||||
Budżet |
10 mln GBP (14,8 mln EUR) |
|||||
Maksymalna intensywność pomocy |
Maksymalnie 45 % |
|||||
Czas trwania pomocy |
Od daty zatwierdzenia przez Komisję do 31 grudnia 2012 r. |
|||||
Sektory gospodarki |
Leśnictwo i pozyskiwanie drewna |
|||||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||||
Inne informacje |
— |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji |
8.8.2007 |
|||||
Numer środka pomocy |
N 219/07 |
|||||
Państwo członkowskie |
Irlandia |
|||||
Region |
— |
|||||
Nazwa środka pomocy (i/ lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc) |
Conservation of Plant and Animal Genetic Resources Scheme |
|||||
Podstawa prawna |
Council Regulation (EC) No 1467/94 on the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture. Funding is provided for annually in the National Budgetary Estimates process |
|||||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
|||||
Cel pomocy |
Zachowanie zasobów genetycznych |
|||||
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
|||||
Budżet |
Łączny budżet w wys. 1,05 mln EUR |
|||||
Maksymalna intensywność pomocy |
— |
|||||
Czas trwania pomocy |
2007-2013 |
|||||
Sektory gospodarki |
Rolnictwo |
|||||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||||
Inne informacje |
— |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji |
20.8.2007 |
|||
Numer środka pomocy |
N 271/07 |
|||
Państwo członkowskie |
Francja |
|||
Region |
— |
|||
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa beneficjenta) |
Aides en faveur de la recherche et du développement dans les filières grandes cultures |
|||
Podstawa prawna |
L 611.1 et L 621.1 et suivants du Code Rural |
|||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
|||
Cel pomocy |
Pomoc na badania podstawowe |
|||
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
|||
Budżet |
Planowane roczne wydatki: 6 mln EUR Budżet ogólny: 42 mln EUR |
|||
Intensywność pomocy |
Średnio 80 % i wyjątkowo 100 % |
|||
Czas trwania pomocy |
2007-2013 |
|||
Sektory gospodarki |
Sektor rolny — rośliny uprawne (zboża-ryż, nasiona oleiste — tłuszcze pochodzenia zwierzęcego, rośliny bogate w białko — warzywa suszone, susz paszowy, rośliny włókniste i jedwabniki, cukier) |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
Zobowiązanie Francji do przekazania Komisji informacji związanych z otrzymaną pomocą w rocznych sprawozdaniach dotyczących pomocy państwa |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji |
20.8.2007 |
Numer środka pomocy |
N 273/07 |
Państwo członkowskie |
Hiszpania |
Region |
Andalucía |
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa beneficjenta) |
Ayudas para la lucha contra la mosca mediterránea de la fruta y contra los insectos vectores de los virus de los cultivos hortícolas |
Podstawa prawna |
Orden por la que se modifica la Orden de 13 de marzo de 2006, por la que se declara la existencia oficial de las plagas que se citan, se establecen las medidas de control y las ayudas para su ejecución |
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
Cel pomocy |
— |
Forma pomocy |
Dotacja |
Budżet |
31 884 750 EUR |
Intensywność pomocy |
75 %-50 % |
Czas trwania pomocy |
2007-2011 |
Sektory gospodarki |
Rolnictwo |
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Consejería de Agricultura y Pesca Comunidad Autónoma de Andalucía |
Inne informacje |
— |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/