ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 286

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

66e jaargang
14 augustus 2023

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2023/C 286/01

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

Gerecht

2023/C 286/02

Criteria voor de toewijzing van de zaken aan de kamers

2

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2023/C 286/03

Zaak C-444/21: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 29 juni 2023 — Europese Commissie / Ierland (“Niet-nakoming – Milieu – Richtlijn 92/43/EEG – Instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna – Speciale beschermingszones – Atlantische biogeografische regio – Artikel 4, lid 4, en artikel 6, lid 1 – Geen aanwijzing van speciale beschermingszones en geen vaststelling van de instandhoudingsdoelstellingen – Geen of ontoereikende instandhoudingsmaatregelen”)

3

2023/C 286/04

Zaak C-543/21, Verband Sozialer Wettbewerb (Statiegeldverpakkingen): Arrest van het Hof (Derde kamer) van 29 juni 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof — Duitsland) — Verband Sozialer Wettbewerb eV/famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG [Prejudiciële verwijzing – Consumentenbescherming – Prijsaanduiding van producten – Richtlijn 98/6/EG – Artikel 2, onder a) – Begrip “verkoopprijs” – Producten verkocht in verpakkingen waarop statiegeld wordt geheven – Nationale regelgeving op grond waarvan het bedrag van het statiegeld los van de verkoopprijs moet worden vermeld]

4

2023/C 286/05

Zaak C-756/21, International Protection Appeals Tribunal e.a. (Bomaanslag in Pakistan): Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 29 juni 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de High Court — Ierland) — X / International Protection Appeals Tribunal, Minister for Justice and Equality, Ireland, Attorney General [Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk beleid inzake asiel en subsidiaire bescherming – Richtlijn 2004/83/EG – Minimumnormen voor de erkenning als vluchteling of als persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt – Artikel 4, lid 1, tweede volzin – Samenwerking van de lidstaat met de verzoeker om de relevante elementen van zijn verzoek te beoordelen – Omvang – Algemene geloofwaardigheid van een verzoeker – Artikel 4, lid 5, onder e) – Beoordelingscriteria – Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning van de internationale bescherming – Richtlijn 2005/85/EG – Deugdelijk onderzoek – Artikel 8, leden 2 en 3 – Rechterlijke toetsing – Artikel 39 – Omvang – Procedurele autonomie van de lidstaten – Doeltreffendheidsbeginsel – Redelijke termijn voor het geven van een besluit – Artikel 23, lid 2, en artikel 39, lid 4 – Gevolgen van een eventuele niet-naleving]

5

2023/C 286/06

Zaak C-763/21 P: Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 29 juni 2023 — TUIfly GmbH / Europese Commissie [Hogere voorziening – Staatssteun – Maatregelen die de Republiek Oostenrijk ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van de luchthaven van Klagenfurt, Ryanair en andere luchtvaartmaatschappijen die van deze luchthaven gebruikmaken – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Artikel 107, lid 1, VWEU – Particuliere investeerder in een markteconomie – Analyse vooraf van de incrementele winstgevendheid – Winstgevendheid van de luchthaven op lange termijn – Toepasselijkheid – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Steunmaatregelen om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid of van bepaalde regionale economieën te vergemakkelijken – Relevant beoordelingscriterium ter vaststelling van de verenigbaarheid met de interne markt – Winstgevendheid van nieuwe vliegverbindingen]

6

2023/C 286/07

Gevoegde zaken C-829/21 en C-129/22, Stadt Frankfurt am Main (Verlenging van een verblijfsvergunning in de tweede lidstaat) e.a.: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 29 juni 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hessische Verwaltungsgerichtshof (C-829/21) en door het Verwaltungsgericht Darmstadt (C-129/22) — Duitsland) — TE, RU, wettelijk vertegenwoordigd door TE (C-829/21) / Stadt Frankfurt am Main (C-829/21), EF / Stadt Offenbach am Main (C-129/22) (Prejudiciële verwijzing – Immigratiebeleid – Status van langdurig ingezeten onderdanen van derde landen – Richtlijn 2003/109/EG – Artikel 9, lid 4, tweede alinea, artikel 14, lid 1, artikel 15, lid 4, tweede alinea, artikel 19, lid 2, en artikel 22 – Recht van onderdanen van derde landen op de status van langdurig ingezetene in een lidstaat – Toekenning door de eerste lidstaat van een “EU-verblijfsvergunning voor langdurig ingezetenen” voor onbepaalde tijd – Onderdaan van een derde land die meer dan zes jaar afwezig was van het grondgebied van de eerste lidstaat – Daaropvolgend verlies van het recht op de status van langdurig ingezetene – Aanvraag tot verlenging van een verblijfsvergunning die op grond van de bepalingen van hoofdstuk III van richtlijn 2003/109/EG door de tweede lidstaat is afgegeven – Afwijzing van de aanvraag door de tweede lidstaat wegens het verlies van dit recht – Voorwaarden)

7

2023/C 286/08

Zaak C-108/22, Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (Btw — hotelbroker): Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 29 juni 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Naczelny Sąd Administracyjny — Polen) — Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej / C. sp. z o.o., in liquidatie [Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Bijzondere regeling voor reisbureaus – Werkingssfeer – Hotelbroker die accommodatiediensten voor eigen rekening inkoopt en zonder aanvullende diensten doorverkoopt aan andere ondernemers]

8

2023/C 286/09

Zaak C-211/22, Super Bock Bebidas: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 29 juni 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal da Relação de Lisboa — Portugal) — Super Bock Bebidas SA, AN, BQ / Autoridade da Concorrência [Prejudiciële verwijzing – Mededinging – Mededingingsregelingen – Artikel 101 VWEU – Verticale overeenkomsten – Door een leverancier voor zijn distributeurs vastgestelde minimumwederverkoopprijzen – Begrip “mededingingsbeperking naar strekking” – Begrip “overeenkomst” – Bewijs van wilsovereenstemming tussen een leverancier en zijn distributeurs – Praktijk die bijna het gehele grondgebied van een lidstaat bestrijkt – Ongunstige beïnvloeding van de handel tussen de lidstaten – Verordeningen (EG) nr. 2790/1999 en (EU) nr. 330/2010 – Hardcorebeperking]

9

2023/C 286/10

Zaak C-220/22: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 29 juni 2023 — Europese Commissie / Portugese Republiek [Niet-nakoming – Milieu – Richtlijn 2008/50/EG – Luchtkwaliteit – Stelselmatige en voortdurende overschrijding van de jaargrenswaarde voor stikstofdioxide (NO2) – Passende maatregelen – Zo kort mogelijke periode van overschrijding]

10

2023/C 286/11

Zaak C-232/22, Cabot Plastics Belgium: Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 29 juni 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de cour d’appel de Liège — België) — Cabot Plastics Belgium SA / Belgische Staat [Prejudiciële verwijzing – Belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 44 – Plaats van de dienst – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 282/2011 – Artikel 11, lid 1 – Dienstverrichting – Fiscaal aanknopingspunt – Begrip “vaste inrichting” – Geschikte structuur wat het personeel en de technische middelen betreft – Geschiktheid om de diensten af te nemen en ter plaatse te gebruiken voor de eigen behoeften van de vaste inrichting – Verrichting van loonproductiediensten en bijkomende diensten – Exclusieve contractuele verbintenis tussen een dienstverrichtende vennootschap van een lidstaat en de ontvangende vennootschap die in een derde land is gevestigd – Juridisch zelfstandige vennootschappen]

10

2023/C 286/12

Zaak C-467/22 P: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 29 juni 2023 — Airoldi Metalli SpA / Europese Commissie (Hogere voorziening – Dumping – Invoer van aluminium extrusies van oorsprong uit de Volksrepubliek China – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Voorwaarde dat de verzoeker individueel wordt geraakt – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt)

11

2023/C 286/13

Gevoegde zaken C-501/22–C-504/22, Interfel e.a.: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 29 juni 2023 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil d’État — Frankrijk) — Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel) / Ministre de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire [Prejudiciële verwijzing – Landbouw en visserij – Gemeenschappelijke ordening van de markten – Verordening (EU) nr. 1308/2013 – Artikel 164, leden 1 en 4 – Handelsnormen – Verbindendverklaring van een sectorale overeenkomst – Overeenkomsten die stringentere voorschriften bevat dan die welke in de regelgeving van de Europese Unie zijn neergelegd]

12

2023/C 286/14

Zaak C-200/22, Vantage Logistics: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 18 april 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curte de Apel Alba Iulia — Roemenië) — Vantage Logistics SRL / Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Alba, Auto Help Alba SRL, Banca Transilvania SA, BRD — Groupe Société Générale SA, SC Croma SRL, SC Polaris M.Holding, SC Elit România Piese Auto Originale SRL [Prejudiciële verwijzing – Artikel 53, lid 2, van het reglement voor de procesvoering van het Hof – Justitiële samenwerking in civiele zaken – Insolventieprocedures – Herstructureringsplan – Richtlijn (EU) 2019/1023 – Materiële en temporele toepasselijkheid – Artikel 17 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Kennelijke onbevoegdheid van het Hof]

13

2023/C 286/15

Zaak C-560/22, Ferriere Nord e.a.: Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 17 april 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia — Italië) — Ferriere Nord SpA, SIAT — Società Italiana Acciai Trafilati SpA, Acciaierie di Verona SpA / Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM), Agenzia delle entrate — Riscossione (Prejudiciële verwijzing – Artikel 53, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Nationale mededingingsautoriteiten – Opleggen van een bijdrage bestemd voor hun financiering – Geen band met het Unierecht – Kennelijke onbevoegdheid van het Hof – Onvoldoende preciseringen – Kennelijke niet-ontvankelijkheid)

13

2023/C 286/16

Zaak C-629/22, Migrationsverket: Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 26 april 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Förvaltningsrätt i Göteborg — Zweden) — A.L./Migrationsverket (Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Immigratiebeleid – Richtlijn 2008/115/EG – Gemeenschappelijke normen en procedures in de lidstaten voor de terugkeer van derdelanders die illegaal op hun grondgebied verblijven – Artikel 6, lid 2 – Terugkeerbesluit dat gepaard gaat met een voor een periode van drie jaar geldend inreisverbod – Derdelander met een door een andere lidstaat afgegeven geldige verblijfstitel – Verzuim van de nationale politieautoriteit om deze derdelander toe te staan zich naar het grondgebied van die andere lidstaat te begeven alvorens jegens hem een terugkeerbesluit uit te vaardigen)

14

2023/C 286/17

Zaak C-24/23, Finalgarve: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 27 juni 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Finalgarve — Sociedade de Promoção Imobiliária e Turística/Ministério do Planeamento e das Infraestruturas (Prejudiciële verwijzing – Artikel 53, lid 2, en artikel 94 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Vereiste van precisering van de feitelijke en juridische context van het hoofdgeding en van de redenen die de noodzaak van een antwoord op de prejudiciële vragen rechtvaardigen – Onvoldoende precisering – Kennelijke niet-ontvankelijkheid)

15

2023/C 286/18

Zaak C-130/23 P: Hogere voorziening ingesteld op 2 maart 2023 door Vialto Consulting Kft. tegen het arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 december 2022 in zaak T-537/18, Vialto Consulting Kft. / Commissie

15

2023/C 286/19

Zaak C-194/23, Air France: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour d'appel d'Amiens (Frankrijk) op 27 maart 2023 — Air France SA / M. L. épouse G, X. G., C. G., R. G., L. G.

16

2023/C 286/20

Zaak C-264/23, Booking.com en Booking.com (Deutschland): Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de rechtbank Amsterdam (Nederland) op 24 april 2023 — Booking.com BV, Booking.com (Deutschland) GmbH tegen 25hours Hotel Company Berlin GmbH e.a.

17

2023/C 286/21

Zaak C-279/23, Skarb Państwa: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sąd Rejonowy Katowice — Zachód w Katowicach (Polen) op 28 april 2023 — Skarb Państwa — Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K./Z. sp.j.

18

2023/C 286/22

Zaak C-284/23, Haus Jacobus: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Arbeitsgericht Mainz (Duitsland) op 2 mei 2023 — TC / Firma Haus Jacobus Alten und Altenplegeheim gGmbH

18

2023/C 286/23

Zaak C-286/23, Asociaţia Crescătorilor de Vaci “Bălţată Românească” Tip Simmental: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curte de Apel Braşov (Roemenië) op 3 mei 2023 — Asociaţia Crescătorilor de Vaci “Bălţată Românească” Tip Simmental / Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă, Agenţia Naţională pentru Zootehnie “Prof. Dr. G.K. Constantinescu”

19

2023/C 286/24

Zaak C-293/23, ENGIE Deutschland: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof (Duitsland) op 9 mei 2023 — ENGIE Deutschland GmbH / Landesregulierungsbehörde beim Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr

20

2023/C 286/25

Zaak C-295/23, Halmer Rechtsanwaltsgesellschaft: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bayerische Anwaltsgerichtshof (Duitsland) op 9 mei 2023 — Halmer Rechtsanwaltsgesellschaft UG / Rechtsanwaltskammer München

20

2023/C 286/26

Zaak C-298/23, Inter IKEA Systems: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Nederlandstalige Ondernemingsrechtbank Brussel (België) op 8 mei 2023 — Inter IKEA Systems BV tegen Algemeen Vlaams Belang VZW e.a.

21

2023/C 286/27

Zaak C-302/23, Piekiewicz: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sąd Rejonowy Katowice — Wschód w Katowicach (Polska) op 10 mei 2023 — M. J./C. J.

22

2023/C 286/28

Zaak C-344/23, BIOR: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Augstākā tiesa (Senāts) (Letland) op 31 mei 2023 — Pārtikas drošības, dzīvnieku veselības un vides zinātniskais institūts BIOR/Valsts ieņēmumu dienests

23

2023/C 286/29

Zaak C-643/21, Tribunalul Cluj: Beschikking van de president van het Hof van 10 april 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunalul Bihor — Roemenië) — F.O.L. / Tribunalul Cluj in aanwezigheid van Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării

24

2023/C 286/30

Zaak C-645/21, Tribunalul Cluj e.a.: Beschikking van de president van het Hof van 10 april 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Bihor — Roemenië) — C.C.C., C.R.R., U.D.M. / Tribunalul Cluj, Tribunalul Satu Mare, Tribunalul Bucureşti, Tribunalul Bistriţa Năsăud, Tribunalul Maramureş, Tribunalul Sibiu, in tegenwoordigheid van Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării

24

2023/C 286/31

Zaak C-672/22, DKV: Beschikking van de president van het Hof van 18 april 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Oberlandesgericht Koblenz — Duitsland) — BZ / DKV Deutsche Krankenversicherung

24

2023/C 286/32

Zaak C-78/23, Deutsche Lufthansa: Beschikking van de president van het Hof van 24 april 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Amtsgericht Steinfurt — Duitsland) — UE / Deutsche Lufthansa AG

24

Gerecht

2023/C 286/33

Zaak T-145/22: Arrest van het Gerecht van 28 juni 2023 — CEDC International/EUIPO — Underberg (Vorm van een grashalm in een fles) [“Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een grashalm in een fles – Oudere nationale merken – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 3, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 3, van verordening (EU) 2017/1001] – Begrip “gemachtigde” of “vertegenwoordiger” – Vereiste van een rechtstreekse overeenkomst”]

25

2023/C 286/34

Zaak T-452/22: Arrest van het Gerecht van 28 juni 2023 — Hofmeir Magnetics/EUIPO — Healthfactories (Hofmag) [“Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk Hofmag – Niet-ingeschreven ouder woordmerk HOFMAG – Relatieve weigeringsgrond – Geen gebruik in het economisch verkeer van een teken van meer dan alleen plaatselijke betekenis – Artikel 8, lid 4, en artikel 60, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001”]

25

2023/C 286/35

Zaak T-495/22: Arrest van het Gerecht van 28 juni 2023 — UGA Nutraceuticals/EUIPO — BASF (OMEGOR) [“Uniemerk – Oppositieprocedure – Internationale inschrijving met aanduiding van de Europese Unie – Woordmerk OMEGOR – Ouder Uniebeeldmerk OMACOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]”]

26

2023/C 286/36

Zaak T-496/22: Arrest van het Gerecht van 28 juni 2023 — UGA Nutraceuticals/EUIPO — BASF (OMEGOR VITALITY) [“Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk OMEGOR VITALITY – Woordmerk OMEGOR – Ouder Uniebeeldmerk OMACOR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]”]

27

2023/C 286/37

Zaak T-645/22: Arrest van het Gerecht van 28 juni 2023 — C. & S./EUIPO — Scuderia AlphaTauri (CS jeans your best fashion partner) [“Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk CS jeans your best fashion partner – Geen normaal gebruik van het merk – Aard van het gebruik – Geen gebruik van het merk voor de producten waarvoor het is ingeschreven – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001”]

27

2023/C 286/38

Zaak T-247/23: Beroep ingesteld op 10 mei 2023 — Maud Tea & Seed en Fresh Produce Consortium of Kenya / Commissie

28

2023/C 286/39

Zaak T-303/23: Beroep ingesteld op 29 mei 2023 — Tsakiris/EUIPO — Tsakiris-Protypos Viomichania Trofimon — Snacks — AVEE (Le Petit Déjeuner TSAKIRIS FAMILY)

29

2023/C 286/40

Zaak T-305/23: Beroep ingesteld op 23 mei 2023 — Fest / Parlement

29

2023/C 286/41

Zaak T-311/23: Beroep ingesteld op 26 mei 2023 — British American Tobacco Polska Trading / Commissie

30

2023/C 286/42

Zaak T-319/23: Beroep ingesteld op 8 juni 2023 — Net Technologies Finland / Commissie

31

2023/C 286/43

Zaak T-327/23: Beroep ingesteld op 9 juni 2023 — Biogen Netherlands / Commissie

32

2023/C 286/44

Zaak T-329/23: Beroep ingesteld op 15 juni 2023 — Tsjechië/Commissie

32

2023/C 286/45

Zaak T-331/23: Beroep ingesteld op 16 juni 2023 — Importaciones Origen Pacífico/EUIPO — Molinos Nacionales (Juana de Origen)

33

2023/C 286/46

Zaak T-332/23: Beroep ingesteld op 19 juni 2023 — Azaconsa/EUIPO — Lugar da Veiga (SHIP)

34

2023/C 286/47

Zaak T-334/23: Beroep ingesteld op 16 juni 2023 — Nehera e.a./EUIPO — Zdút (nehera)

35

2023/C 286/48

Zaak T-335/23: Beroep ingesteld op 17 juni 2023 — Nehera e.a./EUIPO — Zdút (NEHERA)

35

2023/C 286/49

Zaak T-336/23: Beroep ingesteld op 17 juni 2023 — Nehera e.a./EUIPO — Zdút (NEHERA PRAGUE)

36

2023/C 286/50

Zaak T-337/23: Beroep ingesteld op 17 juni 2023 — Nehera e.a./EUIPO — Zdút (NEHERA)

37

2023/C 286/51

Zaak T-340/23: Beroep ingesteld op 20 juni 2023 — Barry’s Bootcamp/EUIPO — Hummel (Patroon van twee naar beneden wijzende chevrons)

38

2023/C 286/52

Zaak T-344/23: Beroep ingesteld op 23 juni 2023 — Sergio Rossi / EUIPO — Stefano Ricci (sr 1)

38

2023/C 286/53

Zaak T-345/23: Beroep ingesteld op 26 juni 2023 — AC Marca Brands/EUIPO — den Ouden (SANITIEN)

39

2023/C 286/54

Zaak T-351/23: Beroep ingesteld op 29 juni 2023 — Kern Pharma / Commissie

40

2023/C 286/55

Zaak T-75/23: Beschikking van het Gerecht van 27 juni 2023 — RT France / Raad

41

2023/C 286/56

Zaak T-169/23: Beschikking van het Gerecht van 26 juni 2023 — RT France / Raad

41