EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999L0066
Commission Directive 1999/66/EC of 28 June 1999 setting out requirements as to the label or other document made out by the supplier pursuant to Council Directive 98/56/EC
Richtlijn 1999/66/EG van de Commissie van 28 juni 1999 houdende voorschriften voor het overeenkomstig Richtlijn 98/56/EG door de leverancier op te maken etiket of ander document
Richtlijn 1999/66/EG van de Commissie van 28 juni 1999 houdende voorschriften voor het overeenkomstig Richtlijn 98/56/EG door de leverancier op te maken etiket of ander document
OJ L 164, 30.6.1999, p. 76–77
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 025 P. 450 - 451
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 025 P. 450 - 451
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 025 P. 450 - 451
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 025 P. 450 - 451
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 025 P. 450 - 451
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 025 P. 450 - 451
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 025 P. 450 - 451
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 025 P. 450 - 451
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 025 P. 450 - 451
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 028 P. 169 - 170
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 028 P. 169 - 170
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 054 P. 30 - 31
In force
Richtlijn 1999/66/EG van de Commissie van 28 juni 1999 houdende voorschriften voor het overeenkomstig Richtlijn 98/56/EG door de leverancier op te maken etiket of ander document
Publicatieblad Nr. L 164 van 30/06/1999 blz. 0076 - 0077
RICHTLIJN 1999/66/EG VAN DE COMMISSIE van 28 juni 1999 houdende voorschriften voor het overeenkomstig Richtlijn 98/56/EG door de leverancier op te maken etiket of ander document DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 98/56/EG van de Raad van 20 juli 1998 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van siergewassen(1), inzonderheid op artikel 8, lid 3, (1) Overwegende dat het etiket of ander document de voor de officiële controle en voor de teler noodzakelijke gegevens moet bevatten; (2) Overwegende dat, wanneer het teeltmateriaal vergezeld gaat van een plantenpaspoort als bedoeld in de communautaire fytosanitaire regeling, dit plantenpaspoort het door de leverancier op te maken etiket of document onder bepaalde voorwaarden kan vervangen; (3) Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal van siergewassen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bij deze richtlijn worden voorschriften vastgesteld ten aanzien van de etiketten of andere documenten die overeenkomstig artikel 8 van Richtlijn 98/56/EG door de leverancier van teeltmateriaal van siergewassen moeten worden opgemaakt. Artikel 2 1. De in artikel 1 bedoelde etiketten of documenten van de leverancier moeten zijn vervaardigd van daarvoor geschikt materiaal dat niet eerder is gebruikt en in ten minste één van de officiële talen van de Gemeenschap zijn gedrukt. In de etiketten of documenten dienen de volgende gegevens te worden opgenomen: i) de vermelding "EG-kwaliteit"; ii) de EG-code van de lidstaat; iii) de naam of de identificatiecode van de verantwoordelijke officiële instantie; iv) het inschrijvingsnummer; v) het individueel volgnummer, het weeknummer of het serienummer; vi) de botanische benaming; vii) eventueel, de benaming van het ras. Voor onderstammen: de benaming of aanduiding van het ras; viii) eventueel, de benaming van de plantengroep; ix) hoeveelheid; x) bij invoer uit derde landen op grond van artikel 11, lid 2, van Richtlijn 98/56/EG, de naam van het land waar het teeltmateriaal is geproduceerd. 2. Wanneer het materiaal van een plantenpaspoort overeenkomstig het bepaalde in Richtlijn 92/105/EEG van de Commissie(2) vergezeld gaat, kan, indien de leverancier dat wenst, het plantenpaspoort als het in lid 1 bedoelde document van de leverancier gelden, mits daarop de vermelding "EG-kwaliteit" en de naam of code van de in Richtlijn 98/56/EG bedoelde verantwoordelijke officiële instantie is aangebracht en, indien relevant, de benaming van het ras, de onderstam of de plantengroep is vermeld. Bij invoer uit een derde land op grond van artikel 11, lid 2, van Richtlijn 98/56/EG wordt eveneens het land vermeld waar het materiaal is geproduceerd. Deze gegevens mogen tevens op het plantenpaspoort worden aangebracht, maar dienen duidelijk van de overige tekst te worden gescheiden. Artikel 3 De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om op 31 december 1999 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de lidstaten deze bepalingen aanemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. De lidstaten delen de Commissie de tekst mee van de belangrijkste nationale bepalingen die zij op het gebied van deze richtlijn goedkeuren. Artikel 4 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 5 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 28 juni 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 226 van 13.8.1998, blz. 16. (2) PB L 4 van 8.1.1993, blz. 22.