Case C-165/20: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 20 January 2022 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Berlin — Germany) — ET acting as insolvency administrator of Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG v Bundesrepublik Deutschland (Reference for a preliminary ruling — Scheme for greenhouse gas emission allowance trading — Directive 2003/87/EC — Article 3e — Inclusion of aviation activities — Directive 2008/101/EC — Allocation and issue of allowances free of charge to aircraft operators — Cessation, by such an operator, of its activities due to insolvency — Decision of the competent national authority refusing to issue allowances to the insolvency administrator of the company in liquidation)

Zaak C-165/20: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 20 januari 2022 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Verwaltungsgericht Berlin — Duitsland) — ET, in de hoedanigheid van curator van Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG / Bundesrepublik Deutschland (Prejudiciële verwijzing – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Richtlijn 2003/87/EG – Artikel 3 sexies – Opneming van luchtvaartactiviteiten – Richtlijn 2008/101/EG – Kosteloze toewijzing en verlening van emissierechten aan vliegtuigexploitanten – Stopzetting van de activiteiten van een vliegtuigexploitant wegens insolventie – Besluit van de bevoegde nationale autoriteit waarbij wordt geweigerd emissierechten te verlenen aan de curator van de onderneming in liquidatie)

Zaak C-165/20: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 20 januari 2022 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Verwaltungsgericht Berlin — Duitsland) — ET, in de hoedanigheid van curator van Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG / Bundesrepublik Deutschland (Prejudiciële verwijzing – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Richtlijn 2003/87/EG – Artikel 3 sexies – Opneming van luchtvaartactiviteiten – Richtlijn 2008/101/EG – Kosteloze toewijzing en verlening van emissierechten aan vliegtuigexploitanten – Stopzetting van de activiteiten van een vliegtuigexploitant wegens insolventie – Besluit van de bevoegde nationale autoriteit waarbij wordt geweigerd emissierechten te verlenen aan de curator van de onderneming in liquidatie)

PB C 119 van 14.3.2022, pp. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
PB C 119 van 14.3.2022, p. 4–4 (GA)