EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0174
Case C-174/18: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 14 March 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance de Liège — Belgium) — Jean Jacob, Dominique Lennertz v État belge (Reference for a preliminary ruling — Freedom of movement for workers — Equal treatment — Income tax — Legislation for the avoidance of double taxation — Pension received in a Member State other than that of residence — Method of calculating the exemption in the Member State of residence — Loss of part of the benefit of certain tax advantages)
Zaak C-174/18: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 14 maart 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal de première instance de Liège — België) — Jean Jacob, Dominique Lennertz/Belgische Staat („Prejudiciële verwijzing — Vrij verkeer van werknemers — Gelijke behandeling — Inkomstenbelasting — Wetgeving ter voorkoming van dubbele belasting — In een andere lidstaat dan de woonstaat ontvangen pensioen — Wijzen van berekening van de vrijstelling in de woonstaat — Gedeeltelijk verlies van bepaalde belastingvoordelen”)
Zaak C-174/18: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 14 maart 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal de première instance de Liège — België) — Jean Jacob, Dominique Lennertz/Belgische Staat („Prejudiciële verwijzing — Vrij verkeer van werknemers — Gelijke behandeling — Inkomstenbelasting — Wetgeving ter voorkoming van dubbele belasting — In een andere lidstaat dan de woonstaat ontvangen pensioen — Wijzen van berekening van de vrijstelling in de woonstaat — Gedeeltelijk verlies van bepaalde belastingvoordelen”)
PB C 155 van 6.5.2019, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.5.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 155/14 |
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 14 maart 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal de première instance de Liège — België) — Jean Jacob, Dominique Lennertz/Belgische Staat
(Zaak C-174/18) (1)
(„Prejudiciële verwijzing - Vrij verkeer van werknemers - Gelijke behandeling - Inkomstenbelasting - Wetgeving ter voorkoming van dubbele belasting - In een andere lidstaat dan de woonstaat ontvangen pensioen - Wijzen van berekening van de vrijstelling in de woonstaat - Gedeeltelijk verlies van bepaalde belastingvoordelen”)
(2019/C 155/17)
Procestaal: Frans
Verwijzende rechter
Tribunal de première instance de Liège
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partijen: Jean Jacob, Dominique Lennertz
Verwerende partij: Belgische Staat
Dictum
Artikel 45 VWEU moet aldus worden uitgelegd dat het in de weg staat aan de toepassing van een belastingregeling van een lidstaat zoals aan de orde in het hoofdgeding, die ertoe leidt dat een echtpaar dat in die staat woont, waarvan een van de partners in een andere lidstaat een pensioen ontvangt dat in de eerste lidstaat van belasting is vrijgesteld krachtens een bilaterale overeenkomst ter voorkoming van dubbele belasting, een deel van de door deze staat toegekende belastingvoordelen wordt ontzegd.