This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0802
Case T-802/16: Judgment of the General Court of 17 November 2017 — Endoceutics v EUIPO — Merck (FEMIBION) (EU trade mark — Revocation proceedings — EU word mark FEMIBION — Partial revocation — Article 51(1)(a) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 58(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001) — Proof of genuine use of the mark — Classification of the goods in respect of which genuine use has been shown)
Zaak T-802/16: Arrest van het Gerecht van 17 november 2017 — Endoceutics/EUIPO — Merck (FEMIBION) [„Uniemerk — Procedure tot vervallenverklaring — Uniewoordmerk FEMIBION — Gedeeltelijke vervallenverklaring — Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] — Bewijs van het normale gebruik van het merk — Kwalificatie van de waren waarvoor het normale gebruik is aangetoond”]
Zaak T-802/16: Arrest van het Gerecht van 17 november 2017 — Endoceutics/EUIPO — Merck (FEMIBION) [„Uniemerk — Procedure tot vervallenverklaring — Uniewoordmerk FEMIBION — Gedeeltelijke vervallenverklaring — Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] — Bewijs van het normale gebruik van het merk — Kwalificatie van de waren waarvoor het normale gebruik is aangetoond”]
PB C 5 van 8.1.2018, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.1.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 5/40 |
Arrest van het Gerecht van 17 november 2017 — Endoceutics/EUIPO — Merck (FEMIBION)
(Zaak T-802/16) (1)
([„Uniemerk - Procedure tot vervallenverklaring - Uniewoordmerk FEMIBION - Gedeeltelijke vervallenverklaring - Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001] - Bewijs van het normale gebruik van het merk - Kwalificatie van de waren waarvoor het normale gebruik is aangetoond”])
(2018/C 005/54)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Endoceutics, Inc. (Quebec, Canada) (vertegenwoordiger: M. Wahlin, advocaat)
Verwerende partij: Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (vertegenwoordigers: M. Vuijst en A. Folliard-Monguiral, gemachtigden)
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het EUIPO: Merck KGaA (Darmstadt, Duitsland) (vertegenwoordigers: M. Best, U. Pfleghar en S. Schäffner, advocaten)
Voorwerp
Beroep tegen de beslissing van de eerste kamer van beroep van het EUIPO van 14 juli 2016 (zaak R 1608/2015-1) inzake een procedure tot vervallenverklaring tussen Endoceutics en Merck
Dictum
|
1) |
De beslissing van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) van 14 juli 2016 (zaak R 1608/2015-1) wordt vernietigd voor zover daarbij de inschrijving van het Uniemerk is behouden voor „farmaceutische producten voor de versterking van het immuunsysteem, voor de menopauze, voor de menstruatie, voor de behandeling en het beheer van de zwangerschap, voor de preventie, de behandeling en het beheer van stress, voor de preventie, de behandeling en het beheer van stress veroorzaakt door een onevenwichtige of onvolwaardige voeding”. |
|
2) |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
|
3) |
Merck KGaA zal haar eigen kosten dragen, de helft van de kosten van Endoceutics Inc. voor het Gerecht, en de kosten van Endoceutics voor de kamer van beroep. |
|
4) |
Endoceutics zal de helft van haar eigen kosten dragen. |
|
5) |
Het EUIPO zal zijn eigen kosten dragen. |