This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0459
Case T-459/16: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — Spain v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Article 31 of Regulation (EC) No 1290/2005 — Regulation (EC) No 73/2009 — Deficiencies in the IACS — Permanent pastures — Risk for the fund — Document VI/5330/97 — Article 73a(2a) of Regulation (EC) No 796/2004 — Article 81(3) of Regulation (EC) No 1122/2009 — Article 137 of Regulation No 73/2009 — Flat-rate corrections of 25 % and 10 %)
Zaak T-459/16: Arrest van het Gerecht van 29 november 2018 — Spanje / Commissie [„ELGF en Elfpo — Van financiering uitgesloten uitgaven — Artikel 31 van verordening (EG) nr. 1290/2005 — Verordening (EG) nr. 73/2009 — Tekortkomingen van het GBCS — Blijvend grasland — Risico voor het fonds — Document VI/5330/97 — Artikel 73 bis, lid 2 bis, van verordening (EG) nr. 796/2004 — Artikel 81, lid 3, van verordening (EG) nr. 1122/2009 — Artikel 137 van verordening nr. 73/2009 — Forfaitaire correcties van 25 % en 10 %”]
Zaak T-459/16: Arrest van het Gerecht van 29 november 2018 — Spanje / Commissie [„ELGF en Elfpo — Van financiering uitgesloten uitgaven — Artikel 31 van verordening (EG) nr. 1290/2005 — Verordening (EG) nr. 73/2009 — Tekortkomingen van het GBCS — Blijvend grasland — Risico voor het fonds — Document VI/5330/97 — Artikel 73 bis, lid 2 bis, van verordening (EG) nr. 796/2004 — Artikel 81, lid 3, van verordening (EG) nr. 1122/2009 — Artikel 137 van verordening nr. 73/2009 — Forfaitaire correcties van 25 % en 10 %”]
PB C 44 van 4.2.2019, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.2.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 44/21 |
Arrest van het Gerecht van 29 november 2018 — Spanje / Commissie
(Zaak T-459/16) (1)
([„ELGF en Elfpo - Van financiering uitgesloten uitgaven - Artikel 31 van verordening (EG) nr. 1290/2005 - Verordening (EG) nr. 73/2009 - Tekortkomingen van het GBCS - Blijvend grasland - Risico voor het fonds - Document VI/5330/97 - Artikel 73 bis, lid 2 bis, van verordening (EG) nr. 796/2004 - Artikel 81, lid 3, van verordening (EG) nr. 1122/2009 - Artikel 137 van verordening nr. 73/2009 - Forfaitaire correcties van 25 % en 10 %”])
(2019/C 44/26)
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: M. Sampol Pucurull, gemachtigde)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk D. Triantafyllou, vervolgens I. Galindo Martín, N. Ruiz García en A. Sauka, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot gedeeltelijke nietigverklaring van uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1059 van de Commissie van 20 juni 2016 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (PB 2016, L 173, blz. 59).
Dictum
|
1) |
Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1059 van de Commissie van 20 juni 2016 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo), wordt nietig verklaard voor zover daarbij aan het Koninkrijk Spanje de hierna volgende financiële correcties zijn opgelegd:
|
|
2) |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
|
3) |
Elke partij zal haar eigen kosten dragen. |