bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 04 Deel 008 blz. 19 - 21
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 04 Deel 008 blz. 19 - 21
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004R2269
Council Regulation (EC) No 2269/2004 of 20 December 2004 amending Regulations (EC) Nos 2340/2002 and 2347/2002 as concerns fishing opportunities for deep sea species for the new Member States which acceded in 2004
Verordening (EG) Nr. 2269/2004 van de Raad van 20 december 2004 tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 2340/2002 en (EG) nr. 2347/2002 ten aanzien van de vangstmogelijkheden voor diepzeesoorten voor de in 2004 toegetreden lidstaten
Verordening (EG) Nr. 2269/2004 van de Raad van 20 december 2004 tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 2340/2002 en (EG) nr. 2347/2002 ten aanzien van de vangstmogelijkheden voor diepzeesoorten voor de in 2004 toegetreden lidstaten
PB L 396 van 31.12.2004, p. 1–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(BG, RO)
PB L 153M van 7.6.2006, p. 480–482
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 12/01/2017; stilzwijgende opheffing door 32016R2336
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
31.12.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 396/1 |
VERORDENING (EG) Nr. 2269/2004 VAN DE RAAD
van 20 december 2004
tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 2340/2002 en (EG) nr. 2347/2002 ten aanzien van de vangstmogelijkheden voor diepzeesoorten voor de in 2004 toegetreden lidstaten
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op de Akte betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije (1), en met name op artikel 57, lid 2,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
In de Toetredingsakte van 2003 is niet voorzien in de aanpassing van Verordening (EG) nr. 2340/2002 van de Raad van 16 december 2002 tot vaststelling, voor 2003 en 2004, van de vangstmogelijkheden voor bestanden van diepzeevissen (2) om vangstmogelijkheden toe te wijzen aan de nieuwe lidstaten. Derhalve moeten die vangstmogelijkheden voor 2004 aan de nieuwe lidstaten worden toegewezen op grond van visserijpatronen die vergelijkbaar zijn met de in 2002 gebruikte patronen, zodat de vissers van die lidstaten hun activiteiten kunnen voortzetten. |
|
(2) |
De toewijzing van vangstmogelijkheden mag er niet toe leiden dat vangsten die vóór de inwerkingtreding van de onderhavige verordening op rechtmatige wijze zijn gedaan, aanleiding geven tot verlaging van de quota overeenkomstig artikel 23, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2847/93 (3), artikel 5 van Verordening (EG) nr. 847/96 (4) of artikel 26 van Verordening (EG) nr. 2371/2002 (5). |
|
(3) |
Bij Verordening (EG) nr. 2347/2002 van de Raad van 16 december 2002 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de toegang tot diepzeebestanden en bij de visserij daarop in acht te nemen voorschriften (6) zijn maxima vastgesteld ten aanzien van het motorvermogen en de capaciteit van de vissersvloot die grote hoeveelheden van diepzeesoorten mag aanlanden, en is een referentieperiode bepaald voor de vaststelling van die maxima, namelijk de drie jaren voorafgaand aan de inwerkingtreding van die verordening. De referentieperiode voor de vaststelling van die maxima moet rekening houden met recente jaren, teneinde de vissers van de nieuwe lidstaten in staat te stellen hun activiteiten voort te zetten. |
|
(4) |
Teneinde Verordening (EG) nr. 2340/2002 van de Raad van 16 december 2002 en Verordening (EG) nr. 2347/2002 van de Raad van 16 december 2002 vanaf de toetredingsdatum op de nieuwe lidstaten te kunnen toepassen, is het absoluut noodzakelijk dat deze verordening op 1 mei 2004 in werking treedt. |
|
(5) |
Verordening (EG) nr. 2340/2002 en Verordening (EG) nr. 2347/2002 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EG) nr. 2340/2002 wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
het volgende artikel 3 bis wordt ingevoegd: „Artikel 3 bis 1. De vangsten tussen 1 januari en 1 mei 2004 van de vaartuigen van de in 2004 toegetreden lidstaten worden afgeboekt tegen de in bijlage I vermelde quota. 2. Uiterlijk 15 dagen na de datum van bekendmaking van deze verordening in het Publicatieblad van de Europese Unie, delen de in lid 1 bedoelde lidstaten de Commissie hun vangsten tussen 1 januari en 1 mei 2004 mee.”. |
|
2) |
het volgende artikel 4 bis wordt ingevoegd: „Artikel 4 bis Het bepaalde in artikel 23, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2847/93, in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 847/96 en in artikel 26 van Verordening (EG) nr. 2371/2002 van 20 december 2002 (7) is niet van toepassing op de hoeveelheden die vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening door vaartuigen van de in 2004 toegetreden lidstaten zijn gevangen boven de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2340/2002 vermelde quota.”; |
|
3) |
bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. |
Artikel 2
Aan artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2347/2002 wordt het volgende lid toegevoegd:
„3. In afwijking van lid 1 berekenen de in 2004 toegetreden lidstaten het totale vermogen en het totale volume van hun vaartuigen die in 2000, in 2001 of in 2002 meer dan 10 ton — ongeacht in welke verhouding — diepzeesoorten hebben gevangen. Deze totale waarden worden aan de Commissie meegedeeld.”
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 mei 2004.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in iedere lidstaat.
Gedaan te Brussel, 20 december 2004.
Voor de Raad
De voorzitter
P. VAN GEEL
(1) PB L 236 van 23.9.2003, blz. 1.
(2) PB L 356 van 31.12.2002, blz. 1.
(3) PB L 261 van 20.10.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1954/2003 (PB L 289 van 7.11.2003, blz. 1).
(4) PB L 115 van 9.5.1996, blz. 3.
(5) PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59.
(6) PB L 351 van 28.12.2002, blz. 6.
(7) PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59.
BIJLAGE
Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2340/2002 wordt als volgt gewijzigd:
|
1. |
De gegevens betreffende de soort zwarte haarstaartvis in deelgebied V, VI, VII en XII worden vervangen door:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
De gegevens betreffende de soort grenadiersvis in deelgebied Vb, VI en VII worden vervangen door:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3. |
De gegevens betreffende de soort blauwe leng in deelgebied VI en VII worden vervangen door:
|
||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Uitsluitend voor bijvangsten. Uit hoofde van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan.
(2) Uitsluitend voor bijvangsten. Uit hoofde van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan.
(3) Uitsluitend voor bijvangsten. Uit hoofde van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan.