EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31997D0360

97/360/EG: Besluit van de Raad van 24 maart 1997 betreffende afschaffing van de rechten op bepaalde gedistilleerde dranken

PB L 155 van 12.6.1997, p. 60–60 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dit document is verschenen in een speciale editie. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/360/oj

Related international agreement

31997D0360

97/360/EG: Besluit van de Raad van 24 maart 1997 betreffende afschaffing van de rechten op bepaalde gedistilleerde dranken

Publicatieblad Nr. L 155 van 12/06/1997 blz. 0060 - 0060


BESLUIT VAN DE RAAD van 24 maart 1997 (1) betreffende afschaffing van de rechten op bepaalde gedistilleerde dranken (97/360/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, juncto artikel 228, lid 2, eerste zin,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat afschaffing van de rechten door de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap in het algemeen belang wordt geacht;

Overwegende dat de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap een overeenkomst hebben voorbereid in de vorm van een memorandum van overeenstemming inzake gedistilleerde dranken; dat de overeenkomst wijzigingen bevat van een EC-Spirits-Schedule CXL dat bij de Wereldhandelsorganisatie moet worden ingediend;

Overwegende dat de overeenkomst in de vorm van een memorandum van overeenstemming tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap inzake gedistilleerde dranken namens de Gemeenschap moet worden goedgekeurd,

BESLUIT:

Artikel 1

De overeenkomst in de vorm van een memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake gedistilleerde dranken wordt goedgekeurd namens de Gemeenschap.

De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De Commissie wordt bij deze gemachtigd de wijzigingen van de lijst van de Gemeenschap in EC-Spirits-Schedule CXL, zoals opgenomen in de aan dit besluit gehechte overeenkomst, bij de Wereldhandelsorganisatie in te dienen.

Artikel 3

De Voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de overeenkomst in de vorm van een memorandum van overeenstemming te ondertekenen.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 24 maart 1997.

Voor de Raad

De Voorzitter

H. VAN MIERLO

(1) De geconsolideerde tekst van dit besluit bevat correcties die de Raad op 14 mei 1997 heeft goedgekeurd.

Top