ISSN 1977-0995

doi:10.3000/19770995.C_2013.378.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 378

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

56e jaargang
24 december 2013

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

AANBEVELINGEN

Raad

2013/C 378/01

Aanbeveling van de Raad van 9 december 2013 over doeltreffende maatregelen voor integratie van de Roma in de lidstaten

1

Europese Commissie

2013/C 378/02

Aanbeveling van de Commissie van 27 november 2013 betreffende procedurele waarborgen voor kwetsbare personen die verdachte of beklaagde zijn in een strafprocedure

8

2013/C 378/03

Aanbeveling van de Commissie van 27 november 2013 inzake het recht op rechtsbijstand voor verdachten of beklaagden in strafprocedures

11

Europese Centrale Bank

2013/C 378/04

Aanbeveling van de Europese Centrale Bank van 17 december 2013 aan de Raad van de Europese Unie betreffende de externe accountants van de Banque centrale du Luxembourg (ECB/2013/51)

15

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2013/C 378/05

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten krachtens de artikelen 107 en 108 VWEU — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (1)

16

2013/C 378/06

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten krachtens de artikelen 107 en 108 VWEU — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (1)

17

2013/C 378/07

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten krachtens de artikelen 107 en 108 VWEU — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (1)

18

2013/C 378/08

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.7100 — New Mountain Capital/Alexander Mann Solutions) (2)

19

2013/C 378/09

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6844 — GE/Avio) (2)

19

2013/C 378/10

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.7096 — Eni ULX/Liverpool Bay JV) (2)

20

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2013/C 378/11

Wisselkoersen van de euro

21

2013/C 378/12

Advies van het Adviescomité voor mededingingsregelingen en machtsposities uitgebracht op zijn bijeenkomst van 28 juni 2013 betreffende een ontwerpbesluit in zaak COMP/39.847/E-BOOKS — Rapporteur: Litouwen

22

2013/C 378/13

Eindverslag van de raadadviseur-auditeur — E-BOOKS (Penguin) (COMP/39.847)

23

2013/C 378/14

Samenvatting van het besluit van de Commissie van 25 juli 2013 inzake een procedure op grond van artikel 101 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 53 van de EER-overeenkomst (Zaak COMP/39.847/E-BOOKS) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 4750)  (2)

25

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2013/C 378/15

Officiële feestdagen in 2014

29

2013/C 378/16

Kennisgeving van de Slowaakse regering, overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Richtlijn 2009/72/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit (de „elektriciteitsrichtlijn”), in verband met de aanwijzing van „Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a. s.” als transmissiesysteembeheerder in Slowakije — Transmissiesysteembeheerder voor elektriciteit

31

2013/C 378/17

Kennisgeving van de Slowaakse regering, overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Richtlijn 2009/73/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas (de „gasrichtlijn”), in verband met de aanwijzing van „eustream, a. s.” als transmissiesysteembeheerder in Slowakije — Transmissiesysteembeheerder voor gas

31

2013/C 378/18

Kennisgeving van de Franse regering, overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Richtlijn 2009/73/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas (de „gasrichtlijn”), in verband met de aanwijzing van „GRTgaz” en „TIGF” als transmissiesysteembeheerders in Frankrijk

32

2013/C 378/19

Mededeling van de minister van Economische Ontwikkeling van de Italiaanse Republiek op grond van artikel 3, lid 2, van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruikmaken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen

33

V   Adviezen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

2013/C 378/20

Oproep tot het indienen van voorstellen — Hercules II/2013/Opleiding

34

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2013/C 378/21

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.7052 — Lloyds Development Capital/PostNL/TNT Post UK) (2)

35

2013/C 378/22

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.7112 — Sigma Alimentos/Campofrío) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (2)

36

Rectificaties

2013/C 378/23

Rectificatie van de oproep tot het indienen van voorstellen in het kader van het meerjarenwerkprogramma 2013 voor subsidies op het gebied van het trans-Europees vervoersnetwerk (TEN-T) voor de periode 2007-2013 (PB C 361 van 11.12.2013)

37

2013/C 378/24

Rectificatie van de oproep tot het indienen van voorstellen in het kader van het werkprogramma 2013 voor subsidies op het gebied van het trans-Europees vervoersnetwerk (TEN-T) voor de periode 2007-2013 (PB C 361 van 11.12.2013)

38

(1)   Voor de EER relevante tekst, behalve voor de producten die onder bijlage I van het Verdrag vallen

(2)   Voor de EER relevante tekst

NL