31994D0969

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 december 1994 houdende wijziging van Beschikking 92/175/EEG wat betreft de lijst van Animo-eenheden in Oostenrijk (94/969/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Beschikking 92/175/EEG van de Commissie van 21 februari 1992 tot identificatie van de eenheden van het computernetwerk "Animo" en tot vaststelling van de lijst ervan (1), gewijzigd bij de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor het Koninkrijk Noorwegen, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden en de aanpassing van de Verdragen waarop de Unie is gegrond, en met name op artikel 1, lid 4,

Overwegende dat de Oostenrijkse autoriteiten de lijst hebben verstrekt van de Animo-eenheden op hun grondgebied;

Overwegende dat in het licht van deze informatie Beschikking 92/175/EEG dient te worden gewijzigd door in de bijlage bij die beschikking de lijst en het identificatienummer van de Animo-eenheden in Oostenrijk op te nemen,

HEEFT VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Aan de bijlage bij Beschikking 92/175/EEG wordt de bijlage bij deze beschikking toegevoegd.

Artikel 2

Deze beschikking treedt in werking onder voorbehoud van inwerkingtreding van het Toetredingsverdrag van Noorwegen, Finland en Zweden en op de datum waarop dat Verdrag van kracht wordt.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 28 december 1994.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 80 van 25. 3. 1992, blz. 1.

BIJLAGE

OOSTENRIJK CENTRALE EENHEID: Ministry of Agriculture Identificatienummer

13.000.00

Adres

Das Bundesministerium fuer Gesundheit und Konsumentenschutz

Radetzkystrasse 2

A-1031 Wien

LOKALE EENHEDEN

"" ID="2">Burgenland "> ID="1">13.001.01 > ID="2">Burgenland "> ID="2">Kaernten "> ID="1">13.002.01 > ID="2">Feldkirchen "> ID="1">13.002.02 > ID="2">Hermagor "> ID="1">13.002.03 > ID="2">Klagenfurt "> ID="1">13.002.04 > ID="2">St Veit a. d. Glan "> ID="1">13.002.05 > ID="2">Spittal a. d. Drau "> ID="1">13.002.06 > ID="2">Villach "> ID="1">13.002.07 > ID="2">Volkermark "> ID="1">13.002.08 > ID="2">Wolfsberg "> ID="2">Oberoesterreich "> ID="1">13.004.01 > ID="2">Braunau am Inn "> ID="1">13.004.02 > ID="2">Freistadt "> ID="1">13.004.03 > ID="2">Gmunden "> ID="1">13.004.04 > ID="2">Grieskirchen "> ID="1">13.004.05 > ID="2">Kirchdorf a. d. Krems "> ID="1">13.004.06 > ID="2">Linz-Land "> ID="1">13.004.07 > ID="2">Perg "> ID="1">13.004.08 > ID="2">Ried im Innkreis "> ID="1">13.004.09 > ID="2">Rohrbach "> ID="1">13.004.10 > ID="2">Schaerding "> ID="1">13.008.11 > ID="2">Steyr-Land "> ID="1">13.008.12 > ID="2">Urfahr-Umgebung "> ID="1">13.008.13 > ID="2">Voecklabruck "> ID="1">13.008.14 > ID="2">Wels-Land "> ID="2">Salzburg "> ID="1">13.005.01 > ID="2">Salzburg-Umgebung "> ID="1">13.005.02 > ID="2">Hallein "> ID="1">13.005.03 > ID="2">St Johann im Pongau "> ID="1">13.005.04 > ID="2">Tamsweg "> ID="1">13.005.05 > ID="2">Zell am See "> ID="1">13.005.06 > ID="2">Stadt Salzburg "> ID="2">Niederoesterreich "> ID="1">13.003.01 > ID="2">Amstetten "> ID="1">13.003.02 > ID="2">Baden "> ID="1">13.003.03 > ID="2">Bruck a. d. Leitha "> ID="1">13.003.04 > ID="2">Gaenserndorf "> ID="1">13.003.05 > ID="2">Gmuend "> ID="1">13.003.06 > ID="2">Hollabrunn "> ID="1">13.003.07 > ID="2">Horn "> ID="1">13.003.08 > ID="2">Korneuburg "> ID="1">13.003.09 > ID="2">Krems a. d. D.-Stadt "> ID="1">13.003.10 > ID="2">Krems a. d. D.-Land "> ID="1">13.003.11 > ID="2">Lilienfeld "> ID="1">13.003.12 > ID="2">Melk "> ID="1">13.003.13 > ID="2">Mistelbach "> ID="1">13.003.14 > ID="2">Moedling "> ID="1">13.003.15 > ID="2">Neunkirchen "> ID="1">13.003.16 > ID="2">St Poelten-Stadt "> ID="1">13.003.17 > ID="2">St Poelten-Land "> ID="1">13.003.18 > ID="2">Scheibbs "> ID="1">13.003.19 > ID="2">Tulln "> ID="1">13.003.20 > ID="2">Waidhofen a. d. Thaya "> ID="1">13.003.21 > ID="2">Waidhofen a. d. Ybbs "> ID="1">13.003.22 > ID="2">Wiener Neustadt-Stadt "> ID="1">13.003.23 > ID="2">Wiener-Neustadt-Land "> ID="1">13.003.24 > ID="2">Wien-Umgebung "> ID="1">13.003.25 > ID="2">Zwettl "> ID="2">Steiermark "> ID="1">13.006.01 > ID="2">Steiermark "> ID="2">Tirol "> ID="1">13.007.01 > ID="2">Tirol "> ID="2">Vorarlberg "> ID="1">13.008.01 > ID="2">Vorarlberg "> ID="2">Wien "> ID="1">13.009.01 > ID="2">Wien">

GRENS-INSPECTIEPOSTEN

"" ID="1">13.001.99 > ID="2">Berg "> ID="1">13.002.99 > ID="2">Buchs "> ID="1">13.003.99 > ID="2">Deutschkreutz "> ID="1">13.004.99 > ID="2">Drasenhofen "> ID="1">13.005.99 > ID="2">Hegyeshalom "> ID="1">13.006.99 > ID="2">Hoechst "> ID="1">13.007.99 > ID="2">Hohenau "> ID="1">13.008.99 > ID="2">Karawankentunnel "> ID="1">13.009.99 > ID="2">Linz "> ID="1">13.010.99 > ID="2">Nieckelsdorf "> ID="1">13.011.99 > ID="2">Sopron "> ID="1">13.012.99 > ID="2">Spielfeld "> ID="1">13.013.99 > ID="2">Tisis "> ID="1">13.014.99 > ID="2">Villach-Sued "> ID="1">13.015.99 > ID="2">Wien-Schwechat "> ID="1">13.016.99 > ID="2">Wullowitz ">