This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0045
Case C-45/19: Request for a preliminary ruling from the Juzgado Contencioso Administrativo A Coruña (Spain) lodged on 24 January 2019 — Compañía de Tranvías de La Coruña, S.A. v Ayuntamiento de A Coruña
Zaak C-45/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Contencioso-Administrativo A Coruña (Spanje) op 24 januari 2019 — Compañía de Tranvías de la Coruña, S.A./Ayuntamiento de A Coruña
Zaak C-45/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Contencioso-Administrativo A Coruña (Spanje) op 24 januari 2019 — Compañía de Tranvías de la Coruña, S.A./Ayuntamiento de A Coruña
PB C 155 van 6.5.2019, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.5.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 155/21 |
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Contencioso-Administrativo A Coruña (Spanje) op 24 januari 2019 — Compañía de Tranvías de la Coruña, S.A./Ayuntamiento de A Coruña
(Zaak C-45/19)
(2019/C 155/28)
Procestaal: Spaans
Verwijzende rechter
Juzgado de lo Contencioso-Administrativo A Coruña
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Compañía de Tranvías de la Coruña, S.A.
Verwerende partij: Ayuntamiento de A Coruña
Prejudiciële vraag
Vangt de berekening van de maximale duur van 30 jaar van de in artikel 8, lid 3, onder b), van verordening (EG) nr. 1370/2007 (1) bedoelde contracten aan (a) op de datum van de gunning of totstandkoming van het contract, (b) op de datum van inwerkingtreding van voornoemde bepaling, (c) op de datum volgend op de datum van het verstrijken van de overgangsperiode waarin wordt voorzien in artikel 8, lid 2, van de verordening (3 december 2019), of (d) op een andere datum die het Hof van Justitie van de Europese Unie passend acht?
(1) Verordening (EG) nr. 1370/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2007 betreffende het openbaar personenvervoer per spoor en over de weg en tot intrekking van verordening (EEG) nr. 1191/69 van de Raad en verordening (EEG) nr. 1107/70 van de Raad (PB 2007, L 315, blz. 1).