See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 62011CN0544
Case C-544/11: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Rheinland-Pfalz (Germany) lodged on 24 October 2011 — Helga Petersen, Peter Petersen v Finanzamt Ludwigshafen
Zaak C-544/11: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Rheinland-Pfalz (Duitsland) op 24 oktober 2011 — Helga Petersen en Peter Petersen/Finanzamt Ludwigshafen
Zaak C-544/11: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Rheinland-Pfalz (Duitsland) op 24 oktober 2011 — Helga Petersen en Peter Petersen/Finanzamt Ludwigshafen
PB C 25 van 28.1.2012, lk 31—32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Dokumendi kuupäev:
- 24/10/2011
- Esitamise kuupäev:
- 24/10/2011
- Autor:
- Hof van Justitie
- Vorm:
- Gerechtelijke informatie
- Autentne keel:
- Duits
- Menetluse liik:
- Verzoek om prejudiciële beslissing
- Link
- Kõik käesolevale dokumendile viitavad dokumendid
- Kohtuasi mõjutab:
-
- tõlgendamistaotlus 12010E056
- Link
- EUROVOCi deskriptor:
|
28.1.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 25/31 |
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Rheinland-Pfalz (Duitsland) op 24 oktober 2011 — Helga Petersen en Peter Petersen/Finanzamt Ludwigshafen
(Zaak C-544/11)
(2012/C 25/57)
Procestaal: Duits
Verwijzende rechter
Finanzgericht Rheinland-Pfalz
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partijen: Helga Petersen en Peter Petersen
Verwerende partij: Finanzamt Ludwigshafen
Prejudiciële vraag
Is een regeling die voor belastingvrijstelling voor inkomsten die een op het nationale grondgebied belastingplichtige werknemer uit arbeid in loondienst heeft verkregen, als voorwaarde stelt dat de werkgever op het nationale grondgebied is gevestigd, en die daarentegen niet in een dergelijke belastingvrijstelling voorziet wanneer de werkgever in een andere lidstaat van de Europese Unie is gevestigd, verenigbaar met artikel 49 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (zoals gewijzigd bij het op 26 februari 2001 ondertekende Verdrag van Nice; thans artikel 56 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie)?
