Joined Cases T-20/08 and T-21/08: Judgment of the Court of First Instance of 23 September 2009 — Evets v OHIM (DANELECTRO and QWIK TUNE) (Community trade mark — Community word mark DANELECTRO and Community figurative mark QWIK TUNE — Failure to observe the time-limit for submitting a request for renewal of the trade marks — Application for restitutio in integrum — Reformatio in pejus — Rights of the defence — Right to be heard — Article 61(2), second sentence of Article 73, and Article 78 of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 63(2), second sentence of Article 75, and Article 81 of Regulation (EC) No 207/2009)

Gevoegde zaken T-20/08 en T-21/08: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 23 september 2009 — Evets/BHIM (DANELECTRO en QWIK TUNE) ( Gemeenschapsmerk — Gemeenschapswoordmerk DANELECTRO en gemeenschapsbeeldmerk QWIK TUNE — Niet-inachtneming van termijn voor indiening van aanvraag om vernieuwing van merken — Verzoek tot herstel in vorige toestand — Reformatio in pejus — Rechten van verdediging — Recht om te worden gehoord — Artikel 61, lid 2, artikel 73, tweede volzin, en artikel 78 van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 63, lid 2, artikel 75, tweede volzin, en artikel 81 van verordening (EG) nr. 207/2009)] )

Gevoegde zaken T-20/08 en T-21/08: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 23 september 2009 — Evets/BHIM (DANELECTRO en QWIK TUNE) ( Gemeenschapsmerk — Gemeenschapswoordmerk DANELECTRO en gemeenschapsbeeldmerk QWIK TUNE — Niet-inachtneming van termijn voor indiening van aanvraag om vernieuwing van merken — Verzoek tot herstel in vorige toestand — Reformatio in pejus — Rechten van verdediging — Recht om te worden gehoord — Artikel 61, lid 2, artikel 73, tweede volzin, en artikel 78 van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 63, lid 2, artikel 75, tweede volzin, en artikel 81 van verordening (EG) nr. 207/2009)] )

PB C 267 van 7.11.2009, p. 62–62 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)