This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0335
Case C-335/08 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 June 2009 — Transports Schiocchet — Excursions SARL v Commission of the European Communities (Appeal — Action for damages — Regulations (EEC) Nos 517/72 and 684/92 — International carriage of passengers by coach and bus — Conditions for the Community to incur non-contractual liability — Limitation period)
Zaak C-335/08 P: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 11 juni 2009 — Transports Schiocchet — Excursions SARL/Commissie van de Europese Gemeenschappen (Hogere voorziening — Beroep tot schadevergoeding — Verordeningen (EEG) nr 517/72 en 684/92 — Internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen — Voorwaarden voor niet-contractuele aansprakelijkheid van Gemeenschap — Verjaringstermijn)
Zaak C-335/08 P: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 11 juni 2009 — Transports Schiocchet — Excursions SARL/Commissie van de Europese Gemeenschappen (Hogere voorziening — Beroep tot schadevergoeding — Verordeningen (EEG) nr 517/72 en 684/92 — Internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen — Voorwaarden voor niet-contractuele aansprakelijkheid van Gemeenschap — Verjaringstermijn)
PB C 180 van 1.8.2009, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.8.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 180/21 |
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 11 juni 2009 — Transports Schiocchet — Excursions SARL/Commissie van de Europese Gemeenschappen
(Zaak C-335/08 P) (1)
(Hogere voorziening - Beroep tot schadevergoeding - Verordeningen (EEG) nr 517/72 en 684/92 - Internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen - Voorwaarden voor niet-contractuele aansprakelijkheid van Gemeenschap - Verjaringstermijn)
2009/C 180/35
Procestaal: Frans
Partijen
Rekwirante: Transports Schiocchet — Excursions SARL (vertegenwoordiger: D. Schönberger, advocaat)
Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: J.-F. Pasquier en N. Yerrell, gemachtigden)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen de beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 19 mei 2008, Transports Schiocchet — Excursions/Commissie (T-220/07), waarbij het Gerecht wegens verjaring niet-ontvankelijk heeft verklaard het beroep wegens niet-contractuele aansprakelijkheid dat rekwirante had ingesteld ter vergoeding van de schade die zij stelt te hebben geleden als gevolg van verscheidene aan de communautaire instellingen verweten onrechtmatigheden — Voorwaarden voor instelling van een beroep tot schadevergoeding — Begrippen geregeld vervoer en bijzondere vorm van geregeld vervoer in de zin van verordening (EEG) nr. 517/72 van de Raad van 28 februari 1972 betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke regels voor het geregeld vervoer en de bijzondere vormen van geregeld vervoer met autobussen tussen de lidstaten (PB L 67, blz. 19), ingetrokken en vervangen bij verordening (EEG) nr. 684/92 van de Raad van 16 maart 1992 houdende gemeenschappelijke regels voor het internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen (PB L 74, blz. 1)
Dictum
1) |
De hogere voorziening wordt afgewezen. |
2) |
Transports Schiocchet — Excursions SARL wordt verwezen in de kosten. |