This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1924
Council Decision (CFSP) 2019/1924 of 31 July 2019 on the signature and conclusion of the Agreement between the European Union and the Government of the Republic of Mali on the status of the European Union CSDP Mission in Mali (EUCAP Sahel Mali)
Besluit (GBVB) 2019/1924 van de Raad van 31 juli 2019 betreffende de ondertekening en sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Republiek Mali met betrekking tot de status van de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali)
Besluit (GBVB) 2019/1924 van de Raad van 31 juli 2019 betreffende de ondertekening en sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Republiek Mali met betrekking tot de status van de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali)
ST/10851/2019/INIT
PB L 299 van 20.11.2019, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/1924/oj
- Date of document:
- 31/07/2019; Datum goedkeuring
- Date of effect:
- 31/07/2019; in werking datum document zie art 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Form:
- Besluit
- Treaty:
- Verdrag betreffende de Europese Unie , Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
20.11.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 299/1 |
BESLUIT (GBVB) 2019/1924 VAN DE RAAD
van 31 juli 2019
betreffende de ondertekening en sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Republiek Mali met betrekking tot de status van de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 37 in samenhang met artikel 218, leden 5 en 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Raad heeft op 15 april 2014 Besluit 2014/219/GBVB (1) betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali) vastgesteld. |
|
(2) |
In artikel 9 van Besluit 2014/219/GBVB is bepaald dat de status van EUCAP Sahel Mali en het personeel ervan, in voorkomend geval inclusief de voorrechten, immuniteiten en overige waarborgen die nodig zijn voor de uitvoering en de soepele werking van EUCAP Sahel Mali, wordt vastgelegd in een overeenkomst krachtens artikel 37 van het Verdrag betreffende de Europese Unie en volgens de procedure in artikel 218 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. |
|
(3) |
De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Republiek Mali (2) (hierna “de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling” genoemd), goedgekeurd bij Besluit 2014/853/GBVB van de Raad (3) en gesloten tussen de Europese Unie en de Republiek Mali op 31 oktober 2014, verschaft EUCAP Sahel Mali een juridische status in Mali. |
|
(4) |
De Raad heeft op 12 juni 2017 machtiging verleend tot het openen van onderhandelingen met de Republiek Mali met het oog op de sluiting van een overeenkomst inzake de status van EUCAP Sahel Mali (hierna “de overeenkomst” genoemd), ter vervanging van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling. |
|
(5) |
De overeenkomst moet worden goedgekeurd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Republiek Mali inzake de status van de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali) wordt goedgekeurd namens de Unie.
De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.
Artikel 2
De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst te ondertekenen teneinde de Unie te binden.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 31 juli 2019.
Voor de Raad
De voorzitter
T. TUPPURAINEN
(1) Besluit 2014/219/GBVB van de Raad van 15 april 2014 betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali) (PB L 113 van 16.4.2014, blz. 21).
(2) Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Republiek Mali inzake de status van de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali) (PB L 344 van 29.11.2014, blz. 3).
(3) Besluit 2014/853/GBVB van de Raad van 8 oktober 2014 met betrekking tot de ondertekening en het sluiten, namens de Unie, van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Republiek Mali inzake de status van de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali) (PB L 344 van 29.11.2014, blz. 1).
