EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003L0073
Commission Directive 2003/73/EC of 24 July 2003 amending Annex III to Directive 1999/94/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)
Richtlijn 2003/73/EG van de Commissie van 24 juli 2003 tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 1999/94/EG van het Europees Parlement en de Raad (Voor de EER relevante tekst)
Richtlijn 2003/73/EG van de Commissie van 24 juli 2003 tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 1999/94/EG van het Europees Parlement en de Raad (Voor de EER relevante tekst)
PB L 186 van 25.7.2003, p. 34–35
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31999L0094 | vervanging | bijlage 3 | 25/07/2003 |
Richtlijn 2003/73/EG van de Commissie van 24 juli 2003 tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 1999/94/EG van het Europees Parlement en de Raad (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 186 van 25/07/2003 blz. 0034 - 0035
Richtlijn 2003/73/EG van de Commissie van 24 juli 2003 tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 1999/94/EG van het Europees Parlement en de Raad (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 1999/94/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 1999 betreffende de beschikbaarheid van consumenteninformatie over het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot bij het op de markt brengen van nieuwe personenauto's(1), inzonderheid op artikel 9, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bijlage III bij Richtlijn 1999/94/EG beschrijft het formaat van de in het verkooppunt van nieuwe personenvoertuigen aan te brengen affiche. (2) Er moet worden voorzien in de mogelijkheid om gebruik te maken van moderne communicatiemiddelen (elektronische display) en om de toepassing te vermijden van bijwerkingstechnieken van de affiche die minder consumentvriendelijk zijn. (3) Bijlage III bij Richtlijn 1999/94/EG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. (4) Consumentenorganisaties en betrokken partijen werden geraadpleegd. (5) De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het krachtens artikel 10 van Richtlijn 1999/94/EG ingestelde comité, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage III bij Richtlijn 1999/94/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze richtlijn. Artikel 2 1. De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om aan deze richtlijn te voldoen binnen een jaar na publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij stellen de Commissie hiervan onverwijld in kennis. Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt daarin naar deze richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. 2. De lidstaten delen de Commissie de tekst van de voornaamste bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 24 juli 2003. Voor de Commissie Margot Wallström Lid van de Commissie (1) PB L 12 van 18.1.2000, blz. 16. BIJLAGE "BIJLAGE III BESCHRIJVING VAN DE IN HET VERKOOPPUNT AAN TE BRENGEN AFFICHE De lidstaten zien erop toe dat de affiche/display aan de volgende minimale vereisten voldoet: 1. de affiche of display heeft minimale afmetingen van 70 cm x 50 cm; 2. de informatie op de affiche moet gemakkelijk leesbaar zijn; 3. wanneer het gaat om een display met een elektronisch scherm, dient dit scherm ten minste 25 cm x 32 cm (17") groot te zijn. De informatie mag worden vertoond door gebruik te maken van scroll-technieken; 4. de modellen personenauto's moeten per brandstoftype (bijvoorbeeld benzine of diesel enz.) worden gegroepeerd. Voorts moeten voor elk brandstoftype de modellen in volgorde van toenemende CO2-uitstoot worden gerangschikt, waarbij het model met het laagste officiële brandstofverbruik bovenaan komt te staan; 5. voor elk model personenauto op de lijst worden het merk, de in cijfers uitgedrukte waarde van het officiële brandstofverbruik en de officiële specifieke CO2-uitstoot gegeven. De waarde van het officiële brandstofverbruik moet worden uitgedrukt in liters per 100 km (l/100 km), kilometers per liter (km/l) of een geschikte combinatie hiervan en tot op één decimaal nauwkeurig zijn. De officiële specifieke CO2-uitstoot moet op het dichtstbijzijnde gehele cijfer in gram per km (g/km) worden afgerond. Die waarden kunnen, voorzover verenigbaar met het bepaalde in Richtlijn 80/181/EEG, in andere eenheden (gallon en mijl) worden uitgedrukt. Bovengenoemde lijst zou de volgende vorm kunnen krijgen: >PIC FILE= "L_2003186NL.003503.TIF"> 6. de affiche/display dient de volgende tekst over de beschikbaarheid van een gids betreffende het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot te bevatten: "Een gids betreffende het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot met gegevens voor alle nieuwe modellen personenauto's is gratis verkrijgbaar op elk verkooppunt."; in het geval van een display met een elektronisch scherm, moet dit bericht permanent zichtbaar zijn; 7. de affiche/display moet verder van de volgende tekst zijn voorzien: "Naast de brandstofefficiëntie van een auto zijn ook het rijgedrag en andere niet-technische factoren bepalend voor het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot van een auto. CO2 is het broeikasgas dat bij de wereldwijde klimaatverandering de belangrijkste rol speelt."; in het geval van een display met een elektronisch scherm, moet dit bericht permanent zichtbaar zijn; 8. de affiche/display moet ten minste elke zes maanden worden bijgewerkt. Wanneer er van een elektronische display gebruik wordt gemaakt, moet de informatie ten minste elke drie maanden worden bijgewerkt; 9. de affiche/display mag volledig en permanent door een elektronisch scherm worden vervangen. In dat geval moet het elektronisch scherm zodanig worden gepresenteerd dat daarmee op zijn minst even sterk de aandacht van de consument wordt getrokken als met een affiche/display het geval zou zijn geweest.".