This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1659
Commission Regulation (EC) No 1659/2000 of 26 July 2000 amending Regulation (EC) No 1445/95 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector
Verordening (EG) nr. 1659/2000 van de Commissie van 26 juli 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1445/95 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees
Verordening (EG) nr. 1659/2000 van de Commissie van 26 juli 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1445/95 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees
PB L 192 van 28.7.2000, p. 19–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 08/05/2008
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31995R1445 | vervanging | artikel 7.2 | 31/07/2000 | |
Modifies | 31995R1445 | vervanging | artikel 8.1 | 31/07/2000 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32000R1659R(01) | (EL) |
Verordening (EG) nr. 1659/2000 van de Commissie van 26 juli 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1445/95 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees
Publicatieblad Nr. L 192 van 28/07/2000 blz. 0019 - 0020
Verordening (EG) nr. 1659/2000 van de Commissie van 26 juli 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1445/95 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees(1), en met name op artikel 29, lid 2, en artikel 33, lid 12, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1445/95 van de Commissie van 26 juni 1995 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees(2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1439/2000(3), is van het bepaalde in artikel 5, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie van 16 november 1988 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten(4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1127/1999(5), afgeweken door te bepalen dat voor producten waarvoor geen restitutie wordt gevraagd, geen certificaat wordt verlangd als de zekerheid niet meer dan 60 EUR bedraagt. Eenvoudigheidshalve dient dit bedrag te worden omgezet in het aantal dieren voor levende runderen en het aantal ton voor andere producten. (2) Bij artikel 8, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1445/95 is voor raszuivere fokdieren van GN-code 0102 10 de geldigheidsduur van uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restitutie vastgesteld op 75 dagen, en die van in het kader van de in artikel 44 van Verordening (EEG) nr. 3719/88 bedoelde procedure afgegeven certificaten op de lopende maand en de vier daaropvolgende maanden. De ervaring heeft uitgewezen dat deze termijnen te kort zijn en moeten worden verlengd tot de lopende maand en de vijf daaropvolgende maanden. Voorts blijkt het wenselijk in dit verband af te wijken van de bij artikel 44, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 3719/88 op 21 dagen vastgestelde termijn binnen welke de exporteur de instantie van afgifte van het certificaat in kennis moet stellen van het resultaat van de in een derde land van invoer gehouden inschrijving, door deze termijn op 90 dagen vast te stellen. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1445/95 wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 7 wordt de tweede alinea vervangen door:"In afwijking van artikel 5, lid 1, vierde streepje, van Verordening (EEG) nr. 3719/88 wordt echter voor de in artikel 8, lid 2, tweede streepje, bedoelde producten geen uitvoercertificaat verlangd voor hoeveelheden die niet groter zijn dan negen dieren in het geval van producten van GN-code 0102 en dan 2 ton in het geval van de andere producten.". 2. Artikel 8, lid 1, wordt vervangen door: "1. Voor de uitvoer van producten waarvoor een restitutie wordt gevraagd en een uitvoercertificaat met vaststelling vooraf van de restitutie moet worden afgegeven, wordt de geldigheidsduur van de certificaten met vaststelling vooraf van de restitutie vastgesteld op: - de lopende maand en de vijf daaropvolgende maanden voor producten van GN-code 0102 10 en op 75 dagen voor producten van de GN-codes 0102 90 en 1602, - 30 dagen voor de overige producten, te rekenen vanaf de datum van de afgifte van het certificaat in de zin van artikel 21, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3719/88. Uitvoercertificaten voor producten van de sector rundvlees die worden afgegeven in het kader van de in artikel 44 van Verordening (EEG) nr. 3719/88 bedoelde procedure, zijn echter geldig tot het einde van: - voor producten van GN-code 0102 10, de vijfde maand, - voor de overige producten, de vierde maand, na de maand van de afgifte ervan in de zin van artikel 21, lid 2, van de genoemde verordening. In afwijking van artikel 44, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 3719/88 geldt voor producten van GN-code 0102 10 in plaats van de aldaar vermelde termijn van 21 dagen een termijn van 90 dagen.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 26 juli 2000. Voor de Commissie Franz Fischler Lid van de Commissie (1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. (2) PB L 143 van 27.6.1995, blz. 35. (3) PB L 161 van 1.7.2000, blz. 67. (4) PB L 331 van 2.12.1988, blz. 1. (5) PB L 135 van 29.5.1999, blz. 48.