EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008E036
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART THREE: UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS - TITLE II: FREE MOVEMENT OF GOODS - Chapter 3: Prohibition of quantitative restrictions between Member States - Article 36 (ex Article 30 TEC)
Geconsolideerde versie van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie - DERDE DEEL: HET BELEID EN INTERN OPTREDEN VAN DE UNIE - TITEL II: HET VRIJE VERKEER VAN GOEDEREN - Hoofdstuk 3: Verbod op kwantitatieve beperkingen tussen de lidstaten - Artikel 36 (oud artikel 30 VEG)
Geconsolideerde versie van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie - DERDE DEEL: HET BELEID EN INTERN OPTREDEN VAN DE UNIE - TITEL II: HET VRIJE VERKEER VAN GOEDEREN - Hoofdstuk 3: Verbod op kwantitatieve beperkingen tussen de lidstaten - Artikel 36 (oud artikel 30 VEG)
PB C 115 van 9.5.2008, p. 61–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Geconsolideerde versie van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie - DERDE DEEL: HET BELEID EN INTERN OPTREDEN VAN DE UNIE - TITEL II: HET VRIJE VERKEER VAN GOEDEREN - Hoofdstuk 3: Verbod op kwantitatieve beperkingen tussen de lidstaten - Artikel 36 (oud artikel 30 VEG)
Publicatieblad Nr. 115 van 09/05/2008 blz. 0061 - 0061
Artikel 36 (oud artikel 30 VEG) De bepalingen van de artikelen 34 en 35 vormen geen beletsel voor verboden of beperkingen van invoer, uitvoer of doorvoer, welke gerechtvaardigd zijn uit hoofde van bescherming van de openbare zedelijkheid, de openbare orde, de openbare veiligheid, de gezondheid en het leven van personen, dieren of planten, het nationaal artistiek historisch en archeologisch bezit of uit hoofde van bescherming van de industriële en commerciële eigendom. Deze verboden of beperkingen mogen echter geen middel tot willekeurige discriminatie noch een verkapte beperking van de handel tussen de lidstaten vormen. --------------------------------------------------