ISSN 1977-0987

doi:10.3000/19770987.CE2011.371.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 371E

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 54
20 ta' Diċembru 2011

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet

RIŻOLUZZJONIJIET

Il-Parlament Ewropew
SESSJONI 2010-2011
Seduta tas-7 ta' Ottubru 2010
Il-Minuti ta' din is-sessjoni ġew ippubblikati fil-ĠU C 8 E, 13.1.2011.
It-testi adottati tas-7 ta' Ottubru 2010 dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija għas-sena finanzjarja 2008 ġew ippublikati fil-ĠU L 320, 7.12.2010.
TESTI ADOTTATI

Il-Ħamis 7 ta’ Ottubru 2010

2011/C 371E/01

Nuqqasijiet fil-qasam tal-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem u tal-ġustizzja fir-Repubblika Demokratika tal-KongoRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar in-nuqqasijiet fil-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem u tal-ġustizzja fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo

1

2011/C 371E/02

Jum dinji kontra l-Piena tal-MewtRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar il-Jum Dinji kontra l-Piena tal-Mewt

5

2011/C 371E/03

Azzjoni tal-UE rigward it-tiftix għaż-żejt u l-estrazzjoni taż-żejt fl-EwropaRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar azzjoni tal-UE fil-qasam tat-tfittxija għaż-żejt u l-estrazzjoni taż-żejt fl-Ewropa

10

2011/C 371E/04

Konferenza dwar id-Diversità Bijoloġika - Nagoya 2010Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar l-objettivi strateġiċi tal-UE għall-għaxar Laqgħa tal-Konferenza tal-Partijiet għall-Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika, li se ssir f'Nagoya (il-Ġappun) mit-18 sad-29 ta’ Ottubru 2010

14

2011/C 371E/05

Basel II u r-reviżjoni tad-Direttivi dwar ir-Rekwiżiti tal-Kapital (CRD 4)Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar Basel II u r-reviżjoni tad-Direttivi dwar ir-Rekwiżiti tal-Kapital (CRD 4) ((2010/2074(INI))

22

2011/C 371E/06

Is-sistemi tal-kura tas-saħħa fl-Afrika sub-Saħarjana u s-Saħħa DinjijaRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar is-sistemi tal-kura tas-saħħa fl-Afrika sub-Saħarjana u s-Saħħa Dinjija (2010/2070(INI))

30

2011/C 371E/07

Politika reġjonali u ta’ koeżjoni tal-Unjoni Ewropea wara l-2013Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar il-politika ta’ koeżjoni u l-politika reġjonali tal-UE wara l-2013

39

2011/C 371E/08

Il-futur tal-Fond Soċjali EwropewRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar il-futur tal-Fond Soċjali Ewropew

41

III   Atti preparatorji

Il-Parlament Ewropew

Il-Ħamis 7 ta’ Ottubru 2010

2011/C 371E/09

Estensjoni tad-dispożizzjonijiet tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 883/2004 u tar-Regolament (KE) Nru 987/2009 għaċ-ċittadini ta’ pajjiżi terzi li mhumiex diġà koperti minn dawn ir-Regolamenti unikament abbażi tan-nazzjonalità tagħhom ***IIRiżoluzzjoni leġislattiva tal-Parlament Ewropew tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni tar-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-estensjoni tar-Regolament (KE) Nru 883/2004 u tar-Regolament (KE) Nru 987/2009 għaċ-ċittadini ta’ pajjiżi terzi li mhumiex diġà koperti minn dawn ir-Regolamenti unikament abbażi tan-nazzjonalità tagħhom (11160/4/2010 – C7-0208/2010 – 2007/0152(COD))

44

2011/C 371E/10

Ħatra ta’ membru tal-Qorti tal-Awdituri (Is-Sur Lazaros Stavrou Lazarou - CY)Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar in-nomina ta’ Lazaros Stavrou Lazarou bħala Membru tal-Qorti tal-Awdituri (C7-0188/2010 – 2010/0818(NLE))

45

2011/C 371E/11

Ħatra ta’ membru tal-Qorti tal-Awdituri (Is-Sur Gijs M. de Vries - NL)Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar in-nomina proposta ta’ Gijs M. de Vries bħala Membru tal-Qorti tal-Awdituri (C7-0191/2010 – 2010/0819(NLE))

46

2011/C 371E/12

Mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni: Spanja/Tessuti ta’ GalizjaRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta’ Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina tal-baġit u l-amministrazzjoni finanzjarja tajba (applikazzjoni EGF/2010/003 ES/Tessuti tal-Galizja minn Spanja) (COM(2010)0437 – C7-0205/2010 – 2010/2136(BUD))

46

ANNESS

48

2011/C 371E/13

Mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni: Danimarka/Danfoss GroupRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta’ Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina tal-baġit u l-amministrazzjoni finanzjarja tajba (applikazzjoni EGF/2009/015 DK/Danfoss Group tad-Danimarka) (COM(2010)0416 – C7-0200/2010 – 2010/2134(BUD))

50

ANNESS

51

2011/C 371E/14

Mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni: Danimarka/Linak A/SRiżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, skont il-punt 28 tal-Ftehim Interistituzzjonali tas-17 ta’ Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina tal-baġit u l-amministrazzjoni finanzjarja tajba (l-applikazzjoni EGF/2009/031 DK/Linak mid-Danimarka) (COM(2010)0417 – C7-0199/2010 – 2010/2133(BUD))

53

ANNESS

54

2011/C 371E/15

Pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandhom ikollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni tal-Istati Membri ***IRiżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 539/2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandhom ikollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk iċ-ċittadini li huma eżentati minn dik il-ħtieġa (COM(2010)0256 – C7-0134/2010 – 2010/0137(COD))

56

P7_TC1-COD(2010)0137
Pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fl-ewwel qari fis-7 ta’ Ottubru 2010 bil-ħsieb ta’ l-adozzjoni tar-Regolament (UE) Nru …/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 539/2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandhom ikollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk iċ-ċittadini li huma eżentati minn dik il-ħtieġa

56

MT