Case C-374/13 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 10 April 2014  — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones SL v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Appeal — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Application for registration of the word mark METROINVEST — Opposition by the proprietor of the national figurative mark and applicant for the Community figurative mark comprising the word element ‘METRO’ , in the colours blue and yellow — Refusal of registration)

Kawża C-374/13 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal- 10 ta’ April 2014 – Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL vs L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni), MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Appell — Trade mark Komunitarja — Regolament (KE) Nru °40/94 — Applikazzjoni għal reġistrazzjoni tat-trade mark verbali METROINVEST — Oppożizzjoni tal-proprjetarju tat-trade mark figurattiva nazzjonali u applikant għat-trade mark figurattiva Komunitarja li tinkludi l-element verbali “METRO” , bil-kuluri blu u isfar — Rifjut ta’ reġistrazzjoni)

Kawża C-374/13 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal- 10 ta’ April 2014 – Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL vs L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni), MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Appell — Trade mark Komunitarja — Regolament (KE) Nru °40/94 — Applikazzjoni għal reġistrazzjoni tat-trade mark verbali METROINVEST — Oppożizzjoni tal-proprjetarju tat-trade mark figurattiva nazzjonali u applikant għat-trade mark figurattiva Komunitarja li tinkludi l-element verbali “METRO” , bil-kuluri blu u isfar — Rifjut ta’ reġistrazzjoni)

ĠU C 261, 11.8.2014, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)