Case F-76/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 18 September 2013 — Scheidemann v Commission (Civil service — Official — Inter-institutional transfer — Articles 43 and 45 of the Staff Regulations — Promotion — Merit points — Equal treatment — Autonomy of the institutions)

Kawża F-76/12: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tat- 18 ta’ Settembru 2013 — Scheidemann vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Uffiċjal — Trasferiment interistituzzjonali — Artikoli 43 u 45 tar-Regolamenti tal-Persunal — Promozzjoni — Punti ta’ mertu — Ugwaljanza fit-trattament — Awtonomija tal-istituzzjonijiet)

Kawża F-76/12: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tat- 18 ta’ Settembru 2013 — Scheidemann vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Uffiċjal — Trasferiment interistituzzjonali — Artikoli 43 u 45 tar-Regolamenti tal-Persunal — Promozzjoni — Punti ta’ mertu — Ugwaljanza fit-trattament — Awtonomija tal-istituzzjonijiet)

ĠU C 352, 30.11.2013, p. 24–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)