Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunalul Argeș (ir-Rumanija) fl-20 ta’ Settembru 2011 — Mariana Budan vs Statul român — Ministerul Finanțelor Publice — Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș

(Kawża C-484/11)

2011/C 347/22

Lingwa tal-kawża: ir-Rumen

Qorti tar-rinviju

Tribunalul Argeș.

Partijiet fil-kawża prinċipali

Rikorrenti: Mariana Budan.

Konvenuti: Statul român — Ministerul Finanțelor Publice — Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș.

Intervenjenti: Iulian-Nicolae Cujbescu.

Domanda preliminari

Permezz tal-interpretazzjoni li l-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea tagħti lill-prinċipji fundamentali stabbiliti fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea u skont it-Trattati tal-Unjoni Ewropea, f’sitwazzjoni ta’ lacuna regolatorja fid-dritt intern (bħala konsegwenza tad-dikjarazzjoni ta’ nuqqas ta’ kostituzzjonalità tal-Artikolu 5 tal-Liġi 221/20(09)), ir-rikorrenti, Mariana Budan, (…) u l-intervenjenti, Iulian-Nicolae Cujbescu, (…), bħala vittmi tar-reġim Komunista u attwalment ċittadini tal-Unjoni Ewropea, għandhom id-dritt għal kumpens għad-danni morali?