AVVIŻ TA' APPLIKAZZJONI GĦAL LIĊENZJA GĦAT-TIFTIX GĦAŻ-ŻEJT U L-GASS BL-ISEM BIANCAVILLA

IR-REPUBBLIKA TALJANA – IR-REĠJUN TA' SQALLIJA

MINISTERU REĠJONALI GĦALL-INDUSTRIJA – ID-DIPARTIMENT REĠJONALI GĦALL-INDUSTRIJA U GĦALL-MINJIERI

L-UFFIĊĊJU REĠJONALI GĦALL-IDROKARBURI U L-ENERĠIJA ĠEOTERMIKA (U.R.I.G.)

2009/C 296/10

Il-Kumpanija EniMed – Eni Mediterranea Idrocarburi S.p.A bl-uffiċċju rreġistrat f'Gela (CL) Strada Statale 117 bis – Contrada Ponte Olivo (kodiċi postali 93012), ITALIA – Kodiċi Fiskali 12300000150, ir-rappreżentanta unika, b'sehem ta' 50 %, u l-kumpanija Edison S.p.A. bl-uffiċċju rreġistrat f'Milan, Foro Buonaparte 31, (kodiċi postali 20121), ITALIA b'sehem ta' 50 %, fit-12 ta' Ġunju 2009 applikaw b'mod konġunt mal-Ministeru tal-Industrija, l-awtorità kompetenti għall-għoti ta' drittijiet ta' tħaffir fir-Reġjun ta' Sqallija, bl-uffiċċju rreġistrat f'Palermo, Via Ugo La Malfa 87/89 (kodiċi postali 90146), ITALIA u talbu li tingħatalhom, skont il-Liġi tar-Reġjun ta' Sqallija Nru 14 tat-3 ta' Lulju 2000, bi traspożizzjoni u applikazzjoni tad-Direttiva 94/22/KE, il-liċenzja għat-tiftix għaż-żejt u l-gass tradizzjonalment imsejħa “Biancavilla”, f'żona ta' estensjoni ta' 7 400 ettari (km2 74 00) li tinsab fiċ-ċentru tal-Lvant ta' Sqallija fit-territorju tal-provinċji ta' Enna u Catania. Din iż-żona, fit-Tramuntana tagħha tmiss maż-żona tal-liċenzja “Paterno” (Edison 100 %) u fid-direzzjonijiet l-oħra tmiss ma' żoni mingħajr liċenzja.

Għall-provinċja ta' Enna l-Muniċipalitajiet involuti huma: Centuripe u Regalbuto. Għall-provinċja ta' Catania l-Muniċipalitajiet involuti huma: Adrano, Biancavilla, Santa Maria di Licodia u Regalna.

Il-perimetru taż-żona li dwarha saret it-talba għal liċenzja jifforma poligonu magħmul minn biċċiet ta' linji kontinwi bejn il-vertiċi “A”, “B”, “C”, “D” u “E”.

Dawn il-vertiċi huma definiti hekk:

Koordinati ġeografiċi

Dawk kollha li huma interessati jistgħu jressqu l-applikazzjoni tagħhom għal liċenzja fl-istess żona fi żmien 90 jum mid-data tal-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea; l-applikazzjonijiet li jaslu wara din l-iskadenza jiġu ddikjarati nulli. Id-Digriet li bih jingħata l-permess għat-tiftix jinħareġ fi żmien sitt xhur mill-aħħar data ammissibbli għall-preżentazzjoni ta' applikazzjonijiet minn entitajiet f'kompetizzjoni. B'referenza għall-Artikolu 5 (1) tad-Direttiva 94/22/KE, qed jiġi mgħarraf ukoll li l-kriterji li fuqhom jingħataw il-liċenzji għat-tiftix, il-liċenzji ta' riċerka u l-konċessjonijiet ta' produzzjoni diġà ġew ippubblikati fil-ħarġa tal-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunità Ewropea Nru C 396 tad-19 ta' Diċembru 1998, b'referenza għad-dispożizzjonijiet tad-Digriet Leġiżlattiv tal-President tar-Repubblika Nru 625 tal-25 ta' Novembru 1996 (ippubblikat fil-Gazzetta Uffiċjali tar-Repubblika Taljana, Nru 293, tal-14 ta' Diċembru 1996), li tittrasponi u timplimenta fl-ordinament ġuridiku Taljan id-Direttiva msemmija hawn fuq, u speċifikati mil-Liġi tar-Reġjun ta' Sqallija Nru 14, tat-3 ta' Lulju 2000, li diġà ssemmiet (ippubblikata fil-Gazzetta Uffiċjali tar-Reġjun ta' Sqallija Nru 32, tas-7 ta' Lulju 2000).

Il-kundizzjonijiet u r-rekwiżiti li għandhom x’jaqsmu mal-eżerċizzju jew il-waqfien tal-attività huma stabbiliti mil-Liġi tar-Reġjun ta' Sqallija Nru 14, tat-3 ta' Lulju 2000, li ssemmiet hawn fuq, kif ukoll mill-ispeċifikazzjonijiet standard (id-Disciplinare Tipo) bl-Atti Nru 91 u Nru 88 maħruġa fit-30 ta' Ottubru 2003 u fl-20 ta' Ottubru 2004 rispettivament, mid-Direttur Reġjonali għall-Industrija, u ppubblikati fil-Gazzetta Uffiċjali tar-Reġjun ta' Sqallija rispettivament fl-14 ta' Novembru 2003 l-Parti I Nru 49 u fil-5 ta' Novembru 2004 l-Parti I Nru 46.

Id-dokumentazzjoni tal-applikazzjoni hija disponibbli għand: l'Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia del Dipartimento Regionale dell’Industria e delle Miniere, Via Ugo La Malfa 101 kodiċi postali 90146 Palermo PA, ITALIA, għall-użu ta' dawk interessati u li jixtiequ jarawha.