Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 19 Volum 002 P. 411 - 411
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 19 Volum 002 P. 411 - 411
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 19 Volum 002 P. 411 - 411
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 19 Volum 002 P. 411 - 411
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 19 Volum 002 P. 411 - 411
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 19 Volum 002 P. 411 - 411
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 19 Volum 002 P. 411 - 411
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 19 Volum 002 P. 411 - 411
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 19 Volum 002 P. 411 - 411
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 41999D0003
The Schengen acquis - Decision of the Executive Committee of 28 April 1999 on the Help Desk budget for 1999 (SCH/Com-ex (99) 3)
Id-Deċiżjoni tal-Kumitat Eżekuttiv tat-28 ta' April 1999 dwar l-estimi tal-Help Desk għall-1999 (SCH/Com-ex (99) 3)
Id-Deċiżjoni tal-Kumitat Eżekuttiv tat-28 ta' April 1999 dwar l-estimi tal-Help Desk għall-1999 (SCH/Com-ex (99) 3)
ĠU L 239, 22.9.2000, p. 453–453
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
41999D0003
Official Journal L 239 , 22/09/2000 P. 0453 - 0453
Id-Deċiżjoni tal-Kumitat Eżekuttiv tat-28 ta' April 1999 dwar l-estimi tal-Help Desk għall-1999 (SCH/Com-ex (99) 3) IL-KUMITAT EŻEKUTTIV, Wara li kkunsidra l-Artikolu 132 tal-Konvenzjoni li timplimenta l-Ftehim ta' Schengen, minn hawn 'il quddiem "il-Konvenzjoni Schengen" Wara li kkunsidra l-Artikolu 119 tal-Konvenzjoni hawn fuq imsemmija, IDDEĊIEDA DAN LI ĠEJ: 1. L-abbozz ta' l-estimi għall-1999 għall-Help Desk għandu jiġi iffissat għal BEF 1880000 għall-1999. 2. Il-kontribuzzjonijiet mill-Partijiet għandhom jiġu kkalkulati skond iċ-ċavetta ta' distribuzzjoni li tinsab fl-Artikolu 119 tal-Konvenzjoni ta' Schengen u skond id-Deċiżjoni tal-Kumitat Eżekuttiv tas− 7 ta' Ottubru 1997 (dokument SCH/Com-ex (97) 18). 3. Din id-Deċiżjoni għandha tikkostitwixxi mandat għall-Unjoni Ekonomika tal-Benelux, li hija parti għal dan il-kuntratt, sabiex tagħmel sejħa għall-kontribuzzjonijiet mill-Partijiet. Lussemburgu, it-28 ta' April 1999. Il-President C. H. Schapper --------------------------------------------------