Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 41999D0003

A Végrehajtó Bizottság határozata (1999. április 28.) a Help Desk 1999-es költségvetéséről (SCH/Com-ex (99) 3)

OJ L 239, 22.9.2000, p. 453–453 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Estonian: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Latvian: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Lithuanian: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Hungarian Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Maltese: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Polish: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Slovak: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Slovene: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/3(4)/oj

41999D0003



Hivatalos Lap L 239 , 22/09/2000 o. 0453 - 0453


A végrehajtó bizottság határozata

(1999. április 28.)

a Help Desk 1999-es költségvetéséről

(SCH/Com-ex (99) 3)

A VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁG,

tekintettel a Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezmény (a továbbiakban "Schengeni Végrehajtási Egyezmény") 132. cikkére,

tekintettel a fent említett egyezmény 119. cikkére,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. A Help Desk költségvetés-tervezetét 1880000 BEF összegben állapítja meg 1999-re.

2. A felek hozzájárulásait a Schengeni Végrehajtási Egyezmény 119. cikkében megállapított elosztási kulcs alapján és a Végrehajtó Bizottság 1997. október 7-i határozatának (SCH/Com-ex (97)18 dokumentum) megfelelően kell kiszámítani.

3. Ez a határozat megbízásnak minősül az e szerződésben részes Benelux Gazdasági Unió számára, hogy a feleket hozzájárulásaik befizetésére szólítsa fel.

Luxembourg, 1999. április 28.

az elnök

C. H. Schapper

--------------------------------------------------

Top