Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 41999D0003

Decyzja Komitetu Wykonawczego z dnia 28 kwietnia 1999 r. w sprawie budżetu na 1999 r. dla Help Desk (SCH/Com-ex (99) 3)

OJ L 239, 22.9.2000, p. 453–453 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Estonian: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Latvian: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Lithuanian: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Hungarian Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Maltese: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Polish: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Slovak: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411
Special edition in Slovene: Chapter 19 Volume 002 P. 411 - 411

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/3(4)/oj

41999D0003



Dziennik Urzędowy L 239 , 22/09/2000 P. 0453 - 0453


Decyzja Komitetu Wykonawczego

z dnia 28 kwietnia 1999 r.

w sprawie budżetu na 1999 r. dla Help Desk

(SCH/Com-ex (99) 3)

KOMITET WYKONAWCZY,

uwzględniając art. 132 Konwencji Wykonawczej do Układu z Schengen, zwanej dalej "Konwencją z Schengen",

uwzględniając art. 119 wspomnianej Konwencji,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

1. Projekt budżetu na 1999 r. przewiduje dla Help Desk kwotę 1880000 franków belgijskich.

2. Wkłady Umawiających się Stron zostaną wyliczone według klucza przydziału ustanowionego w art. 119 Konwencji z Schengen oraz na podstawie decyzji Komitetu Wykonawczego z dnia 7 października 1997 r. (dokument SCH/Com-ex (97) 18).

3. Niniejsza decyzja stanowi upoważnienie dla Unii Gospodarczej Beneluksu, będącej Stroną tej umowy, do wezwania do wpłacania składek przez Umawiające się Strony.

Luksemburg, dnia 28 kwietnia 1999 r.

C. H. Schapper

Przewodniczący

--------------------------------------------------

Top