Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 03 Volum 074 P. 180 - 182
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 03 Volum 074 P. 180 - 182
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 03 Volum 051 P. 120 - 121
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0552
2006/552/EC: Commission Decision of 3 August 2006 amending Annex XI to Council Directive 2003/85/EC as regards the list of laboratories authorised to handle live foot-and-mouth disease virus for vaccine production (notified under document number C(2006) 3447) (Text with EEA relevance)
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 3 ta' Awwissu 2006 li temenda l-Anness XI tad-Direttiva tal-Kunsill 2003/85/KE fir-rigward tal-lista tal-laboratorji awtorizzati li jimmaniġġjaw il-virus ħaj tal-marda ta' l-ilsien u d-dwiefer għall-produzzjoni tal-vaċċin (innotifikata taħt dokument numru C(2006) 3447) Test b'rilevanza għaż-ŻEE.
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 3 ta' Awwissu 2006 li temenda l-Anness XI tad-Direttiva tal-Kunsill 2003/85/KE fir-rigward tal-lista tal-laboratorji awtorizzati li jimmaniġġjaw il-virus ħaj tal-marda ta' l-ilsien u d-dwiefer għall-produzzjoni tal-vaċċin (innotifikata taħt dokument numru C(2006) 3447) Test b'rilevanza għaż-ŻEE.
ĠU L 217, 8.8.2006, p. 29–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(BG, RO, HR)
ĠU L 118M, 8.5.2007, p. 1064–1065
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Impliċitament imħassar minn 32016R0429 U 32020R0687
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
8.5.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
1064 |
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tat-3 ta' Awwissu 2006
li temenda l-Anness XI tad-Direttiva tal-Kunsill 2003/85/KE fir-rigward tal-lista tal-laboratorji awtorizzati li jimmaniġġjaw il-virus ħaj tal-marda ta' l-ilsien u d-dwiefer għall-produzzjoni tal-vaċċin
(innotifikata taħt dokument numru C(2006) 3447)
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
(2006/552/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2003/85/KE tad-29 ta' Settembru 2003 dwar miżuri Komunitarji għall-kontroll tal-marda ta' l-ilsien u d-dwiefer li tirrevika d-Direttiva 85/511/KEE u d-Deċiżjonijiet 89/531/KEE u 91/665/KEE u temenda d-Direttiva 92/46/KEE (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 67(2) tagħha,
Billi:
|
(1) |
Id-Direttiva 2003/85/KE tistipola miżuri minimi ta' kontroll li għandhom jiġu applikati fil-każ ta' tifqigħa tal-marda ta' l-ilsien u d-dwiefer u ċertu miżuri preventivi mmirati lejn it-tisħiħ tal-konoxxenza u l-preparazzjoni mill-awtoritajiet kompetenti u mill-komunità agrikola fir-rigward ta' dik il-marda. |
|
(2) |
Il-miżuri preventivi stipolatifid-Direttiva 2003/85/KE jinkludu l-proviżjoni li l-Istati Membri għandhom jaċċertaw li l-immaniġġjar tal-viru ħaj tal-marda ta' l-ilisen u d-dwiefer għall-manufattura ta' l-antiġeni inattivati għall-produzzjoni tal-vaċċini jew vaċċini u riċerka relatata isir f'laboratorji approvati elenkati fil-Parti B ta' l-Anness XI ta' dik id-Direttiva. |
|
(3) |
L-awtoritajiet kompetenti tal-Ġermanja infurmaw uffiċjalment lill-Kummissjoni dwar ċertu tibdil relatati mal-produtturi tal-vaċċini tal-marda ta' l-ilsien u d-dwiefer f'dan l-Istat Membru. Il-Ġermanja ġeddet il-garanziji ta' sigurtà meħtieġa għal-laboratorju li jinsab fit-territorju tagħha. |
|
(4) |
Għal raġunijiet ta' sigurtà huwa importanti li tinżamm aġġornata lista ta' laboratorji nazzjonali awtorizzati biex jimmaniġġjaw l-vajrus ta' l-ilsien u d-dwiefer għall-produzzjoni tal-vaċċin li tinsab fid-Direttiva 2003/85/KE. |
|
(5) |
Għalhekk, huwa meħtieġ li tinbidel il-lista ta' laboratorji li huma awtorizzati li jimmaniġġjaw il-virus ħaj tal-marda ta' l-ilsien u d-dwiefer għall-produzzjoni tal-vaċċin li tinsab fil-Parti B ta' l-Anness XI tad-Direttiva 2003/85/KE bil-lista stipolata fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni. |
|
(6) |
Il-miżuri stipulati f'din id-Deċiżjoni huma fi qbil ma' l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa ta' l-Annimali, |
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-Anness XI għad-Direttiva 2003/85/KE, Parti B, hu mibdul bit-test fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tapplika mit-3 ta' Lulju 2006.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, nhar it-3 ta' Awwissu 2006.
Għall-Kummissjoni
Markos KYPRIANOU
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 306, 22.11.2003, p. 1. Direttiva emendata bid-Deċiżjoni 2005/615/KE (ĠU L 213, 18.8.2005, p. 14).
ANNESS
L-Anness XI tad-Deċiżjoni 2003/85/KE, Parti B hu mibdul b' li ġej:
|
L-Istat membru fejn qiegħed il-laboratorju |
Laboratorju |
|
|
Kodiċi ISO |
Isem |
|
|
DE |
Il-Ġermanja |
Intervet International GmbH, Köln |
|
FR |
Franza |
Merial, S.A.S., Laboratoire IFFA, Lyon |
|
GB |
Ir-Renju Unit |
Merial, S.A.S., Pirbright Laboratory, Pirbright |
|
NL |
L-Olanda |
CIDC-Lelystad, Central Institute for Animal Disease Control, Lelystad |