ISSN 1725-5104

doi:10.3000/17255104.L_2010.283.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

L 283

Edizzjoni bil-Malti

Leġiżlazzjoni

Volum 53
29 ta' Ottubru 2010

Werrej

I   Atti leġislattivi

Paġna

DIRETTIVI

*

Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2010/65/UE tal-20 ta’ Ottubru 2010 dwar il-formalitajiet ta’ rappurtar għal bastimenti li jaslu fi u/jew jitilqu minn portijiet tal-Istati Membri u li tħassar id-Direttiva 2002/6/KE ( 1 )

1

II   Atti mhux leġislattivi

FTEHIMIET INTERNAZZJONALI

2010/652/UE

*

Deċiżjoni tal-Kunsill tal-11 ta’ Marzu 2010 dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja tal-Ftehim ta’ Kooperazzjoni dwar Navigazzjoni bis-Satellita bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha u r-Renju tan-Norveġja

11

Ftehim ta’ Kooperazzjoni dwar in-Navigazzjoni bis-Satellita bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha u r-Renju tan-Norveġja

12

REGOLAMENTI

*

Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 970/2010 tat-28 ta’ Ottubru 2010 li jdaħħal denominazzjoni fir-reġistru tad-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti (Lapin Poron kuivaliha (DPO))

21

*

Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 971/2010 tat-28 ta’ Ottubru 2010 li jdaħħal denominazzjoni fir-reġistru tad-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti [Vastedda della valle del Belìce (DPO)]

23

Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 972/2010 tat-28 ta’ Ottubru 2010 li jistabbilixxi l-valuri fissi tal-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħaxix

25

DIRETTIVI

*

Direttiva tal-Kummissjoni 2010/70/UE tat-28 ta’ Ottubru 2010 li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE fir-rigward tad-data ta’ skadenza għall-inklużjoni fl-Anness I tas-sustanza attiva carbendazim  ( 1 )

27

DEĊIŻJONIJIET

2010/653/UE

*

Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-21 ta’ Ottubru 2010 li temenda l-Anness II tad-Deċiżjoni 2009/861/KE dwar miżuri tranżitorji skont ir-Regolament (KE) Nru 853/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-ipproċessar ta’ ħalib nej mhux konformi f’ċerti stabbilimenti tal-ipproċessar tal-ħalib fil-Bulgarija (notifikata bid-dokument numru C(2010) 7153)  ( 1 )

28

2010/654/UE

*

Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-27 ta’ Ottubru 2010 li temenda d-Deċiżjoni 2009/852/KE fir-rigward il-lista ta’ ċerti stabbilimenti li jipproċessaw il-ħalib fir-Rumanija soġġetti għal ċerti miżuri tranżitorji (notifikata bid-dokument numru C(2010) 7258)  ( 1 )

34

Rettifika

*

Rettifika għad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2010/651/UE tas-26 ta’ Ottubru 2010 li temenda d-Deċiżjoni 2010/89/UE fir-rigward ta’ lista ta’ ċerti stabbilimenti tal-laħam, il-prodotti tas-sajd, il-prodotti mill-bajd u l-imħażen imkessħa fir-Rumanija suġġetti għal miżuri tranżitorji li jikkonċernaw l-applikazzjoni ta’ ċerti rekwiżiti strutturali ( ĠU L 282, 28.10.2010 )

40

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT