ISSN 1725-5104

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

L 183

Edizzjoni bil-Malti

Leġiżlazzjoni

Volum 50
13 ta' Lulju 2007

Werrej

I   Atti adottati skond it-Trattati tal-KE/Euratom li l-pubblikazzjoni tagħhom hija obbligatorja

Paġna

REGOLAMENTI

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 814/2007 tat-12 ta’ Lulju 2007 li jistabbilixxi l-valuri fissi ta' l-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħaxix

1

*

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 815/2007 tat-12 ta’ Lulju 2007 li jintroduċi denominazzjoni fir-reġistru tad-denominazzjonijiet protetti ta’ l-oriġini u ta’ l-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti Εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο “Τροιζηνία” (Exeretiko partheno eleolado “Trizinia”) (DPO)

3

*

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 816/2007 tat-12 ta’ Lulju 2007 li tiftaħ kwoti tariffarji annwali għall-importazzjoni mit-Turkija ta’ ċerti oġġetti li jirriżultaw mill-ipproċessar tal-prodotti agrikoli koperti mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3448/93

5

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 817/2007 tat-12 ta’ Lulju 2007 li ma jalloka l-ebda rifużjoni għall-esportazzjoni tal-butir fil-qafas tas-sejħa permanenti għall-offerti regolata bir-Regolament (KE) Nru 581/2004

12

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 818/2007 tat-12 ta’ Lulju 2007 li jistabbilixxi r-rata definittiva ta’ rifużjoni u l-perċentwal tal-ħruġ ta’ liċenzji għall-esportazzjoni tas-sistema B fis-settur tal-frott u tal-ħaxix (tadam, larinġ, lumi u tuffieħ)

13

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 819/2007 tat-12 ta’ Lulju 2007 li jistabbilixxi r-rata definittiva ta’ rifużjoni u l-perċentwal tal-ħruġ ta’ liċenzji għall-esportazzjoni tas-sistema B fis-settur tal-frott u tal-ħaxix (tadam, larinġ, lumi, għeneb ta’ l-ikel, tuffieħ u ħawħ)

15

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 820/2007 tat-12 ta’ Lulju 2007 li jiddefinixxi r-rifużjonijiet ta' l-esportazzjoni għaz-zokkor abjad u għaz-zokkor mhux ipproċessat esportat fl-istat naturali tiegħu

17

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 821/2007 tat-12 ta’ Lulju 2007 li jiffissa l-ammont massimu tar-rifużjoni għall-esportazzjoni taz-zokkor abjad fil-qafas tas-sejħa permanenti għall-offerti pprovduta mir-Regolament (KE) Nru 958/2006

19

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 822/2007 tat-12 ta’ Lulju 2007 li jiffissa l-ammont massimu tar-rifużjoni għall-esportazzjoni taz-zokkor abjad fil-qafas tas-sejħa permanenti għall-offerti pprovduta mir-Regolament (KE) Nru 38/2007

20

*

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 823/2007 tat-12 ta’ Lulju 2007 li jistabbilixxi projbizzjoni fuq is-sajd għal-lipp tal-qawwi fiż-żoni ta' l-ICES VIII u IX (ilmijiet Komunitarji u ilmijiet li ma jaqgħux taħt is-sovranità jew il-ġurisdizzjoni ta’ pajjiżi terzi) minn bastimenti li jtajru l-bandiera Franċiża

21

II   Atti adottati skond it-Trattati tal-KE/Euratom li l-pubblikazzjoni tagħhom mhijiex obbligatorja

DEĊIŻJONIJIET

Kunsill

2007/490/KE

*

Deċiżjoni tal-Kunsill tal-5 ta’ Ġunju 2007 li tabroga d-Deċiżjoni 2003/89/KE dwar l-eżistenza ta’ defiċit eċċessiv fil-Ġermanja

23

2007/491/KE

*

Deċiżjoni tal-Kunsill ta' l-10 ta’ Lulju 2007 dwar linji gwida għall-politika dwar l-impjiegi ta’ l-Istati Membri

25

Kummissjoni

2007/492/KE

*

Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta’ l-24 ta’ Jannar 2007 Dwar l-Għajnuna mill-ISTAT Nru Ċ 38/2005 (ex NN 52/2004) implimentata mill-Ġermanja għall-Grupp Biria (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 130)  ( 1 )

27

2007/493/KE

*

Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-7 ta’ Frar 2007 dwar l-iskema ta’ għajnuna Nru Ċ 34/2005 (ex N 113/2005) taħt il-Liġi Nru 17/2004 (Artikolu 60) tar-Reġjun ta’ Sqallija li l-Italja qed tippjana li timplimenta (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 284)  ( 1 )

41

2007/494/KE

*

Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-7 ta’ Marzu 2007 Dwar l-Għajnuna mill-Istat Ċ 41/2004 (ex N 221/2004) Il-Portugall – Għajnuna ta’ l-Investiment lil ORFAMA, Organização Fabril de Malhas S.A. (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 638)  ( 1 )

46

III   Atti adottati skond it-Trattat ta' l-UE

ATTI ADOTTATI SKOND IT-TITOLU V TAT-TRATTAT TA' L-UE

*

Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/495/PESK tal-11 ta’ Ottubru 2005 dwar il-konklużjoni ta’ ftehim fil-forma ta’ skambju ta’ ittri bejn l-Unjoni Ewropea u l-Brunej, is-Singapor, il-Malasja, it-Tajlandja u l-Filippini dwar il-parteċipazzjoni ta’ dawk l-Istati fil-Missjoni ta’ Monitoraġġ ta’ l-Unjoni Ewropea f’Aceh (l-Indoneżja) (Missjoni ta’ Monitoraġġ ta’ Aceh - AMM)

51

Ftehim fil-forma ta’ skambju ta’ ittri bejn l-UE u l-Brunej Darussalam dwar il-parteċipazzjoni tal-Brunej Darussalam fil-Missjoni ta’ Monitoraġġ ta’ l-Unjoni Ewropea f’Aceh (l-Indoneżja) (Missjoni ta’ Monitoraġġ ta’ Aceh - AMM)

52

Ftehim fil-forma ta’ skambju ta’ ittri bejn l-UE u Singapor dwar il-parteċipazzjoni ta’ Singapor fil-Missjoni ta’ Monitoraġġ ta’ l-Unjoni Ewropea f’Aceh (l-Indoneżja) (Missjoni ta’ Monitoraġġ ta’ Aceh - AMM)

58

Ftehim fil-forma ta’ skambju ta’ ittri bejn l-UE u l-Malasja dwar il-parteċipazzjoni tal-Malasja fil-Missjoni ta’ Monitoraġġ ta’ l-Unjoni Ewropea f’Aceh (l-Indoneżja) (Missjoni ta’ Monitoraġġ ta’ Aceh - AMM)

64

Ftehim fil-forma ta’ skambju ta’ ittri bejn l-UE u t-Tajlandja dwar il-parteċipazzjoni tat-Tajlandja fil-Missjoni ta’ Monitoraġġ ta’ l-Unjoni Ewropea f’Aceh (l-Indoneżja) (Missjoni ta’ Monitoraġġ ta’ Aceh - AMM)

70

Ftehim fil-forma ta’ skambju ta’ ittri bejn l-UE u l-Filippini dwar il-parteċipazzjoni tal-Filippini fil-Missjoni ta’ Monitoraġġ ta’ l-Unjoni Ewropea f’Aceh (l-Indoneżja) (Missjoni ta’ Monitoraġġ ta’ Aceh - AMM)

76

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT