Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 04 Volum 004 P. 196 - 197
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007R1274
Commission Regulation (EC) No 1274/2007 of 29 October 2007 amending Regulation (EC) No 2104/2004 laying down detailed implementing rules for Council Regulation (EC) No 639/2004 on the management of fishing fleets registered in the Community outermost regions
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1274/2007 tad- 29 ta’ Ottubru 2007 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2104/2004 li jwassal għall-klawżoli ta’ applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 639/2004 li għandu x’jaqsam ma’ l-immaniġġjar tal-flotot tas-sajd reġistrati lir-reġjuni ultraperiferiċi
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1274/2007 tad- 29 ta’ Ottubru 2007 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2104/2004 li jwassal għall-klawżoli ta’ applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 639/2004 li għandu x’jaqsam ma’ l-immaniġġjar tal-flotot tas-sajd reġistrati lir-reġjuni ultraperiferiċi
ĠU L 284, 30.10.2007, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
30.10.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 284/6 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 1274/2007
tad-29 ta’ Ottubru 2007
li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2104/2004 li jwassal għall-klawżoli ta’ applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 639/2004 li għandu x’jaqsam ma’ l-immaniġġjar tal-flotot tas-sajd reġistrati lir-reġjuni ultraperiferiċi
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità’ Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2371/2002 ta’ l-20 ta’ Diċembru 2002 dwar il-konservazzjoni u l-isfruttar sostenibbli tar-riżorsi tas-sajd skond il-Politika Komuni tas-Sajd (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 11(5) tiegħu,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 639/2004 tat-30 ta’ Marzu 2004 dwar l-amministrazzjoni tal-flotot tas-sajd reġistrati fir-reġjuni l-aktar periferiċi tal-Komunità (2), u b’mod partikolari l-Artikolu 1(2) u 4(3) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
L-istqarrija dwar l-aktar reġjuni periferiċi magħmula mill-Kunsill u l-Kummissjoni, flimkien, matul il-Kunsill dwar is-Sajd fis-27 ta’ Lulju 2006 (3), tenfasizza l-ħtieġa għal miżuri xierqa li jiżguraw l-iżvilupp sostenibbli tas-settur tas-sajd f’dawk ir-reġjuni. Miżuri bħal dawn għandhom iqisu d-dettalji speċifiċi ta’ l-attivitajiet tas-sajd fiż-żoni rilevanti. Barra minn hekk, għandhom jiġu adottati fid-dawl ta’ l-istudju attwali dwar dan is-suġġett u fid-dawl tal-valutazzjoni mill-Kumitat Xjentifiku, Tekniku u Ekonomiku dwar is-Sajd (STECF) dwar il-qagħda tar-riżorsi tas-sajd fl-aktar reġjuni periferiċi. |
|
(2) |
Wara dik l-istqarrija, Franza u l-Portugall adottaw pjanijiet ta’ żvilupp għall-Guadalupe, Martinique, il-Gujana Franċiża, Réunion u l-Azores. Matul il-laqgħa plenarja tiegħu f’April 2007, l-STECF ippreżenta valutazzjoni ta’ l-effetti ta’ dawk il-pjanijiet fuq ir-riżorsi tas-sajd. |
|
(3) |
Fl-istess ħin tressqet informazzjoni komplementari lill-Kummissjoni dwar regolarizzazzjonijiet proposti marbuta ma’ għadd kbir ta’ bastimenti li kienu involuti f’attivitajiet tas-sajd qabel il-31 ta’ Diċembru 2006 u baqgħu attivi fl-aktar reġjuni periferiċi mingħajr ma qatt kienu ddaħħlu fir-Reġistru tal-Flotot Komunitarju. Regolarizzazzjonijiet bħal dawn għadhom jitqiesu bħala estensjoni tal-pjanijiet ta’ żvilupp. |
|
(4) |
Il-pjanijiet ta’ żvilupp jikkontribwixxu għall-iżvilupp sostenibbli tas-settur tas-sajd fl-aktar reġjuni periferiċi. F’dan il-kuntest, il-livell ta’ referenza għal xi wħud mill-flotot irreġistrati fl-aktar reġjuni periferiċi għandu jiġi studjat. Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2104/2004 (4) għandu għalhekk jiġi emendat skond dan. |
|
(5) |
Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma konformi ma’ l-opinjoni tal-Kumitat ta’ l-Amministrazzjoni għas-Sajd u l-Akkwakultura, |
ADDOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness tar-Regolament (KE) Nru 2104/2004 jinbidel bit-test fl-Anness ta’ dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fis-seba’ jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, 29 ta’ Ottubru 2007.
Għall-Kummissjoni
Joe BORG
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 358, 31.12.2002, p. 59. Ir-Regolament kif emendat bir-Regolament (KE) Nru 865/2007 (ĠU L 192, 24.7.2007, p. 1)
(2) ĠU L 102, 7.4.2004, p. 9. Ir-Regolament kif emendat bir-Regolament (KE) Nru 1646/2006 (ĠU L 309, 9.11.2006, p. 1).
(3) Id-dokument tal-Kunsill Nru 11823/06 ADD 1, 20 ta’ Lulju 2006.
(4) ĠU L 365, 10.12.2004, p. 19. Ir-Regolament kif emendat bir-Regolament (KE) Nru 1570/2005 (ĠU L 252, 28.9.2005, p. 6)
ANNESS
“ANNESS
Livelli ta’ referenza speċifiċi għal flotot tas-sajd reġistrati fir-reġjuni l-aktar periferiċi ta’ Spanja, Franza u l-Portugall
Spanja
|
Taqsima tal-flotta |
Kodiċi tat-taqsima |
GT |
kW |
|
Gżejjer Kanari Tul < 12 m ilmijiet ta’ l-UE |
CA1 |
2 878 |
23 202 |
|
Gżejjer Kanari Tul ≥ 12 m ilmijiet ta’ l-UE |
CA2 |
4 779 |
16 055 |
|
Gżejjer Kanari Tul ≥ 12 m. Ilmijiet internazzjonali u ta’ pajjiżi terzi |
CA3 |
51 167 |
90 680 |
|
Total |
|
58 824 |
129 937 |
Franza
|
Taqsima tal-flotta |
Kodiċi tat-taqsima |
GT |
kW |
|
Réunion Speċijiet demersali u pelaġiċi. Tul < 12 m |
4FC |
1 050 |
19 320 |
|
Réunion Speċijiet pelaġiċi. Tul ≥ 12 m |
4FD |
10 002 |
31 465 |
|
Il-Gujana Franċiża. Speċijiet demersali u pelaġiċi. Tul < 12 m |
4FF |
475 |
6 260 |
|
Il-Gujana Franċiża. Bastimenti għas-sajd tal-gambli. |
4FG |
7 560 |
19 726 |
|
Il-Gujana Franċiża. Speċijiet pelaġiċi. Bastimenti li jistadu ’l barra mill-kosta. |
4FH |
3 500 |
5 000 |
|
Martinique. Speċijiet demersali u pelaġiċi. Tul < 12 m |
4FJ |
5 409 |
142 116 |
|
Martinique. Speċijiet pelaġiċi. Tul ≥ 12 m |
4FK |
1 000 |
3 000 |
|
Guadeloupe. Speċijiet demersali u pelaġiċi. Tul < 12 m |
4FL |
6 188 |
167 765 |
|
Guadeloupe. Speċijiet pelaġiċi. Tul ≥ 12 m |
4FM |
500 |
1 750 |
|
Total |
|
35 684 |
396 402 |
Il-Portugall
|
Taqsima tal-flotta |
Kodiċi tat-taqsima |
GT |
kW |
|
Madeira. Speċijiet demersali. Tul < 12 m |
4K6 |
680 |
4 574 |
|
Madeira. Speċijiet demersali u pelaġiċi. Tul ≥ 12 m |
4K7 |
5 354 |
17 414 |
|
Madeira. Speċijiet pelaġiċi. Tartarun. Tul ≥ 12 m |
4K8 |
253 |
1 170 |
|
Azores. Speċijiet demersali. Tul < 12 m |
4K9 |
2 721 |
30 910 |
|
Azores. Speċijiet demersali u pelaġiċi. Tul ≥ 12 m |
4KA |
14 246 |
29 845 |
|
Total |
|
23 254 |
83 913 ” |