This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0270
Case C-270/09: Reference for a preliminary ruling from Court of Session (Scotland), Edinburgh (United Kingdom) made on 14 July 2009 — Macdonald Resorts Limited v The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
Kawża C-270/09: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Court of Session (l-Iskozja), Edinburgh (ir-Renju Unit) fl- 14 ta’ Lulju 2009 — Macdonald Resorts Limited vs The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
Kawża C-270/09: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Court of Session (l-Iskozja), Edinburgh (ir-Renju Unit) fl- 14 ta’ Lulju 2009 — Macdonald Resorts Limited vs The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
ĠU C 267, 7.11.2009, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.11.2009 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 267/26 |
Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Court of Session (l-Iskozja), Edinburgh (ir-Renju Unit) fl-14 ta’ Lulju 2009 — Macdonald Resorts Limited vs The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
(Kawża C-270/09)
2009/C 267/48
Lingwa tal-kawża: L-Ingliż
Qorti tar-rinviju
Court of Session (l-Iskozja), Edinburgh
Partijiet fil-kawża prinċipali
Rikorrenti: Macdonald Resorts Limited
Konvenut: The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs
Domandi preliminari
1) |
Meta r-rikorrenti, skont id-dispożizzjonijiet tal-istatuti tal-klabb u l-kuntratti relatati magħha, tipprovdi drittijiet kuntrattwali (“drittijiet għal punti”) li jintitolaw lix-xerrej għal punti li jistgħu jissarrfu kull sena fid-dritt li jokkupa u juża akkomodazzjoni timeshare fil-kumplessi ta’ residenza tar-rikorrenti, din il-provvista għandha tiġi kkunsidrata:
|
2) |
Tista’ r-risposta għad-domanda 1 tiġi affettwata mill-fatt li:
|
3) |
Meta persuna taxxabbli tipprovdi s-servizzi deskritti fid-domandi 1 u 2 hawn fuq,
|
(1) Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE tat-28 ta’ Novembru 2006 dwar is-sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud