This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D0919
Commission Implementing Decision (EU) 2019/919 of 4 June 2019 on the harmonised standards for recreational craft and personal watercraft drafted in support of Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council
Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/919 tal-4 ta' Ġunju 2019 dwar l-istandards armonizzati għall-inġenji li jintużaw għar-rikreazzjoni u għall-inġenji tal-ilma personali abbozzati b'appoġġ għad-Direttiva 2013/53/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/919 tal-4 ta' Ġunju 2019 dwar l-istandards armonizzati għall-inġenji li jintużaw għar-rikreazzjoni u għall-inġenji tal-ilma personali abbozzati b'appoġġ għad-Direttiva 2013/53/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
C/2019/4006
ĠU L 146, 5.6.2019, p. 106–113
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 16/10/2022; Imħassar b' 32022D1954
- Date of document:
- 04/06/2019; Data ta' adozzjoni
- Date of effect:
- 05/06/2019; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni Ara Art. 3
- Date of end of validity:
- 16/10/2022; Imħassar b' 32022D1954
- Author:
- Il-Kummissjoni Ewropea, Direttorat Ġenerali għas-Suq Intern, l-Industrija, l-Intraprenditorija u l-SMEs
- Responsible body:
- GROW
- Form:
- Deċiżjoni implimentattiva
- Treaty:
- Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea
- Legal basis:
-
- 32012R1025 - A10P6
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32019D0919R(01) (MT) Modified by 32020D0050 Żieda anness I punt 33 22/01/2020 Modified by 32020D0050 Żieda anness I punt 32 22/01/2020 Modified by 32020D0050 Tħassir anness I punt 18 01/07/2021 Modified by 32021D0117 Żieda anness II punt 31 02/02/2021 Modified by 32021D0117 Żieda anness II punt 32 01/08/2021 Modified by 32021D0117 Żieda anness I punt 34 02/02/2021 Modified by 32021D1407 Tħassir anness I punt 6 27/02/2023 Modified by 32021D1407 Tħassir anness I punt 9 27/02/2023 Modified by 32021D1407 Żieda anness I punt 39 27/08/2021 Modified by 32021D1407 Żieda anness I punt 38 27/08/2021 Modified by 32021D1407 Żieda anness II punt 35 27/08/2021 Modified by 32021D1407 Żieda anness I punt 36 27/08/2021 Modified by 32021D1407 Tħassir anness I punt 5 27/02/2023 Modified by 32021D1407 Żieda anness I punt 35 27/08/2021 Modified by 32021D1407 Tħassir anness I punt 10 27/02/2023 Modified by 32021D1407 Żieda anness II punt 34 27/08/2021 Modified by 32021D1407 Żieda anness II punt 33 27/08/2021 Modified by 32021D1407 Żieda anness I punt 37 27/08/2021 Modified by 32021D2173 Tħassir anness I punt 8 09/06/2022 Modified by 32021D2173 Żieda anness I punt 43 09/12/2021 Modified by 32021D2173 Żieda anness I punt 41 09/12/2021 Modified by 32021D2173 Żieda anness I punt 40 09/12/2021 Modified by 32021D2173 Żieda anness II punt 36 09/12/2021 Modified by 32021D2173 Żieda anness I punt 42 09/12/2021 Modified by 32022D0404 Żieda anness I punt 44 10/03/2022 Modified by 32022D0404 Żieda anness II punt 37 10/03/2022 Modified by 32022D1029 Żieda anness I punt 45 29/06/2022 Modified by 32022D1029 Żieda anness II punt 38 29/06/2022 Modified by 32022D1029 Żieda anness I punt 47 29/06/2022 Modified by 32022D1029 Tħassir anness I punt 7 29/12/2023 Modified by 32022D1029 Żieda anness I punt 46 29/06/2022 Repealed by 32022D1954 17/10/2022 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
5.6.2019 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 146/106 |
DEĊIŻJONI TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2019/919
tal-4 ta' Ġunju 2019
dwar l-istandards armonizzati għall-inġenji li jintużaw għar-rikreazzjoni u għall-inġenji tal-ilma personali abbozzati b'appoġġ għad-Direttiva 2013/53/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 1025/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta' Ottubru 2012 dwar l-Istandardizzazzjoni Ewropea, li jemenda d-Direttivi tal-Kunsill 89/686/KEE u 93/15/KEE u d-Direttivi 94/9/KE, 94/25/KE, 95/16/KE, 97/23/KE, 98/34/KE, 2004/22/KE, 2007/23/KE, 2009/23/KE u 2009/105/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u li jħassar id-Deċiżjoni tal-Kunsill 87/95/KEE u d-Deċiżjoni Nru 1673/2006/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 10(6) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Skont l-Artikolu 14 tad-Direttiva 2013/53/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2), il-prodotti li jkunu konformi ma' standards armonizzati jew partijiet minnhom, li r-referenzi tagħhom ikunu ġew ippubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, huma preżunti konformi mar-rekwiżiti koperti minn dawk l-istandards jew partijiet minnhom, stabbiliti fl-Artikolu 4(1) tad-Direttiva 2013/53/UE u fl-Anness I ta' dik id-Direttiva. |
|
(2) |
Permezz tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni C(2015)8736 (3), il-Kummissjoni talbet lis-CEN/Cenelec għall-abbozzar, għar-reviżjoni u għat-tlestija tax-xogħol fuq l-istandards armonizzati b'appoġġ għad-Direttiva 2013/53/UE li tindirizza rekwiżiti essenzjali aktar stretti stabbiliti fl-Artikolu 4(1) tad-Direttiva 2013/53/UE u fl-Anness I ta' dik id-Direttiva meta mqabbla mad-Direttiva 94/25/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (4) li ġiet imħassra. |
|
(3) |
B'mod speċifiku, is-CEN/Cenelec ġew mitluba jadottaw standards ġodda għas-sistemi elettriċi, għall-protezzjoni mill-waqgħat minn fuq l-inġenji fl-ilma, għall-prevenzjoni tal-iskariki, għall-plakka tal-bennej, għall-manwal tas-sid, għall-viżibbiltà mill-pożizzjoni tal-ikkwartjar prinċipali, għall-kapaċità ta' żamma f'wiċċ l-ilma u l-mezzi ta' kif wieħed jista' jaħrab mill-periklu għall-inġenji b'iktar minn buq wieħed, għas-sistemi tal-gass, għall-emissjonijiet tal-egżost u għall-identifikazzjoni tal-inġenji tal-ilma u jirrevedu l-istandards eżistenti u l-abbozzi tal-istandards li qed jiġu żviluppati. |
|
(4) |
Abbażi tat-talba stabbilita fid-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni C(2015) 8736, is-CEN/Cenelec irrevedew bosta standards armonizzati għall-inġenji żgħar u għad-dgħajjes li jintefħu. |
|
(5) |
Is-CEN/Cenelec irrevedew l-Annessi tal-istandards armonizzati biex jikkwotaw it-titolu sħiħ tad-Direttiva 2013/53/UE kif ukoll biex jindikaw b'mod ċar u dettaljat il-korrelazzjoni bejn il-klawżoli tal-istandards u r-rekwiżiti essenzjali rilevanti. |
|
(6) |
Abbażi tat-talba stabbilita fid-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni C(2015) 8736, is-CEN/Cenelec abbozzaw l-istandard EN ISO 8666:2018. L-istandard huwa l-istandard ta' referenza f'termini tad-dimensjonijiet ewlenin tad-dgħajjes u d-data relatata kif ukoll f'termini tal-ispeċifikazzjonijiet tal-massa u l-kundizzjonijiet varji għat-tagħbija. Dak l-istandard jipprovdi l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi b'rabta mad-definizzjoni tat-tul tal-buq stabbilita fl-Artikolu 3(10) tad-Direttiva 2013/53/UE. |
|
(7) |
Il-Kummissjoni, flimkien mas-CEN/Cenelec, ivvalutat jekk l-istandards għall-inġenji żgħar u għad-dgħajjes li jintefħu abbozzati mis-CEN/Cenelec jikkonformawx mat-talba stabbilita fid-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni C(2015) 8736. |
|
(8) |
L-istandards għall-inġenji żgħar u għad-dgħajjes li jintefħu jissodisfaw ir-rekwiżiti, li għandhom l-għan li jkopru u li huma stabbiliti fl-Artikolu 4(1) tad-Direttiva 2013/53/UE u fl-Anness I ta' dik id-Direttiva. Għalhekk huwa xieraq li jiġu ppubblikati r-referenzi għal dawk l-istandards f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. |
|
(9) |
Għalhekk huwa neċessarju li jiġu rtirati r-referenzi għal dawk l-istandards li huma sostitwiti bl-istandards il-ġodda abbozzati mis-CEN/Cenelec. |
|
(10) |
Il-konformità ma' standard armonizzat tikkonferixxi preżunzjoni ta' konformità mar-rekwiżiti essenzjali korrispondenti stabbiliti fil-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni mid-data tal-pubblikazzjoni tar-referenza ta' tali standard f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. Għalhekk jenħtieġ li din id-Deċiżjoni tidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tagħha, |
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
B'hekk, ir-referenzi għall-istandards armonizzati għall-inġenji li jintużaw għar-rikreazzjoni u għall-inġenji tal-ilma personali abbozzati b'appoġġ għad-Direttiva, 2013/53/UE elenkati fl-Anness I ta' din id-Deċiżjoni, huma ppubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Artikolu 2
B'hekk, ir-referenzi għall-istandards armonizzati għall-inġenji li jintużaw għar-rikreazzjoni u għall-inġenji tal-ilma personali abbozzati b'appoġġ għad-Direttiva 2013/53/UE, elenkati fl-Anness II ta' din id-Deċiżjoni, huma rtirati minn Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tagħha f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Magħmul fi Brussell, l-4 ta' Ġunju 2019.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
(1) ĠU L 316, 14.11.2012, p. 12
(2) Id-Direttiva 2013/53/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta' Novembru 2013 dwar id-dgħajjes li jintużaw għar-rikreazzjoni u l-inġenji tal-ilma personali u li tħassar id-Direttiva 94/25/KE (ĠU L 354, 28.12.2013, p. 90).
(3) Commission Implementing Decision C(2015) 8736 of 15 December 2015 on a standardisation request to the European Committee for Standardisation and the European Committee for Electro-technical Standardisation as regards recreational craft and personal watercraft in support of Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on recreational craft and personal watercraft and repealing Directive 94/25/EC.
(4) Id-Direttiva 94/25/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta' Ġunju 1994 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet, tar-regolamenti u tad-dispożizzjonijiet amministrattivi tal-Istati Membri li għandhom x'jaqsmu mad-dgħajjes illi jintużaw għar-rikreazzjoni (ĠU L 164, 30.6.1994, p. 15).
ANNESS I
|
Nru |
Referenza tal-istandard |
|
1. |
EN ISO 6185-1:2018 |
|
|
Dgħajjes li jintefħu - Parti 1: Dgħajjes b'rata ta' potenza tal-mutur li ma taqbiżx l-4,5 kW (ISO 6185-1:2001) |
|
2. |
EN ISO 6185-2:2018 |
|
|
Dgħajjes li jintefħu - Parti 2: Dgħajjes b'rata ta' potenza tal-mutur li ma taqbiżx l-4,5 kW sa 15-il kW inkluż (ISO 6185-2:2001) |
|
3. |
EN ISO 6185-3:2018 |
|
|
Dgħajjes li jintefħu - Parti 3: Dgħajjes b'tul tal-buq inqas minn 8 m b'rata ta' potenza tal-mutur ta' 15-il kW u akbar (ISO 6185-3:2014) |
|
4. |
EN ISO 6185-4:2018 |
|
|
Dgħajjes li jintefħu - Parti 4: Dgħajjes b'tul tal-buq ta' bejn 8 m u 24 m b'rata ta' potenza tal-mutur ta' 15-il kW u akbar (ISO 6185-4:2011, Verżjoni kkoreġuta 2014-08-01) |
|
5. |
EN ISO 7840:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Pajpijiet flessibbli tal-fjuwil li jirreżistu n-nar (ISO 7840:2013) |
|
6. |
EN ISO 8469:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Pajpijiet flessibbli tal-fjuwil li ma jirreżistux in-nar (ISO 8469:2013) |
|
7. |
EN ISO 8666:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Data prinċipali (ISO 8666:2016) |
|
8. |
EN ISO 8849:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Pompi tas-sentina li jaħdmu bl-elettriku b'kurrent dirett (ISO 8849:2003) |
|
9. |
EN ISO 9093-1:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Valvs u tagħmir fil-buq li minnhom jgħaddi likwidu li jkun fuq il-ġewwa tal-inġenju - Parti 1: Metalliċi (ISO 9093-1:1994) |
|
10. |
EN ISO 9093-2:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Valvs u tagħmir fil-buq li minnhom jgħaddi likwidu li jkun fuq il-ġewwa tal-inġenju - Parti 2: Mhux metalliċi (ISO 9093-2:2002) |
|
11. |
EN ISO 11192:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Simboli grafiċi (ISO 11192:2005) |
|
12. |
EN ISO 11547:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Protezzjoni biex inġenju ma jistartjax waqt li jkun ingranat (ISO 11547:1994) |
|
13. |
EN ISO 11812:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Kabini ssiġillati biex ma jidħolx ilma u kabini li jarmu l-ilma malajr (ISO 11812:2001) |
|
14. |
EN ISO 12215-1:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 1: Materjali: Reżini termosolidifikati, rinforzi tal-fibra tal-ħġieġ, laminat ta' referenza (ISO 12215-1:2000) |
|
15. |
EN ISO 12215-2:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 2: Materjali: Materjali ewlenin għall-kostruzzjoni saff saff, materjali intrinsiċi (ISO 12215-2:2002) |
|
16. |
EN ISO 12215-3:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 3: Materjali: Azzar, ligi tal-aluminju, injam, materjali oħra (ISO 12215-3:2002) |
|
17. |
EN ISO 12215-4:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 4: Ħanut tax-xogħol u manifattura (ISO 12215-4:2002) |
|
18. |
EN ISO 12215-5:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 5: Pressjonijiet tad-disinn għall-inġenji b'buq wieħed, Stress tad-disinn, determinazzjoni ta' serratizzi qosra (ISO 12215-5:2008, inkluż Amd 1:2014) |
|
19. |
EN ISO 12215-6:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 6: Arranġamenti u dettalji strutturali (ISO 12215-6:2008) |
|
20. |
EN ISO 12215-8:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 8: Tmien (ISO 12215-8:2009,inkluż Cor 1:2010) |
|
21. |
EN ISO 12215-9:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 9: Appendiċijiet tal-inġenji bil-qlugħ (ISO 12215-9:2012) |
|
22. |
EN ISO 12216:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Twieqi, twieqi żgħar tal-ġnub (portlights), bokkaporti, kontropurtelli u bibien - Rekwiżiti ta' saħħa u reżistenza għad-dħul tal-ilma (ISO 12216:2002) |
|
23. |
EN ISO 13297:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Sistemi elettriċi - Installazzjonijiet ta' kurrent alternat (ISO 13297:2014) |
|
24. |
EN ISO 13590:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Inġenji tal-ilma personali - Rekwiżiti għall-kostruzzjoni u għall-installazzjoni tas-sistemi (ISO 13590:2003) |
|
25. |
EN ISO 14509-1:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Ħoss trażmess bl-arja li joħroġ mill-inġenji motorizzati li jintużaw għar-rikreazzjoni - Parti 1: Proċeduri tal-kejl tal-ħoss waqt it-tranżitu (ISO 14509-1:2008) |
|
26. |
EN ISO 14509-3:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Ħoss trażmess bl-arja li joħroġ mill-inġenji motorizzati li jintużaw għar-rikreazzjoni - Parti 3: Valutazzjoni tal-ħoss bl-użu ta' proċeduri tal-kalkolu u tal-kejl (ISO 14509-3:2009) |
|
27. |
EN ISO 15083:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Sistemi tal-pompi tas-sentina (ISO 15083:2003) |
|
28. |
EN ISO 15084:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Ankraġġ, irmiġġar u rmunkar - Punti b'saħħithom (ISO 15084:2003) |
|
29. |
EN ISO 16180:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Dwal tan-navigazzjoni - Installazzjoni, tqegħid fil-post u viżibbiltà (ISO 16180:2013) |
|
30. |
EN ISO 21487:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Tankijiet tal-petrol u tad-diżil installati b'mod permanenti (ISO 21487:2012,inkluż Amd 1:2014 u Amd 2:2015) |
|
31. |
EN ISO 25197:2018 |
|
|
Inġenji żgħar - Sistemi elettriċi/elettroniċi għall-kontroll tal-istering, tat-tibdil tal-gerijiet u tal-aċċeleratur (ISO 25197:2012, inkluż Amd 1:2014) |
ANNESS II
|
Nru |
Referenza tal-istandard |
|
1. |
EN ISO 6185-1:2001 |
|
|
Dgħajjes li jintefħu - Parti 1: Dgħajjes b'rata ta' potenza tal-mutur li ma taqbiżx l-4,5 kW (ISO 6185-1:2001) |
|
2. |
EN ISO 6185-2:2001 |
|
|
Dgħajjes li jintefħu - Parti 2: Dgħajjes b'rata ta' potenza tal-mutur li ma taqbiżx l-4,5 kW sa 15-il kW inkluż (ISO 6185-2:2001) |
|
3. |
EN ISO 6185-3:2014 |
|
|
Dgħajjes li jintefħu - Parti 3: Dgħajjes b'tul tal-buq inqas minn 8 m b'rata ta' potenza tal-mutur ta' 15-il kW u akbar (ISO 6185-3:2014) |
|
4. |
EN ISO 6185-4:2011 |
|
|
Dgħajjes li jintefħu - Parti 4: Dgħajjes b'tul tal-buq ta' bejn 8 m u 24 m b'rata ta' potenza tal-mutur ta' 15-il kW u akbar (ISO 6185-4:2011, Verżjoni kkoreġuta 2014-08-01) |
|
5. |
EN ISO 7840:2013 |
|
|
Inġenji żgħar - Pajpijiet flessibbli tal-fjuwil li jirreżistu n-nar (ISO 7840:2013) |
|
6. |
EN ISO 8469:2013 |
|
|
Inġenji żgħar - Pajpijiet flessibbli tal-fjuwil li ma jirreżistux in-nar (ISO 8469:2013) |
|
7. |
EN ISO 8849:2003 |
|
|
Inġenji żgħar - Pompi tas-sentina li jaħdmu bl-elettriku b'kurrent dirett (ISO 8849:2003) |
|
8. |
EN ISO 9093-1:1997 |
|
|
Inġenji żgħar - Valvs u tagħmir fil-buq li minnhom jgħaddi likwidu li jkun fuq il-ġewwa tal-inġenju - Parti 1: Metalliċi (ISO 9093-1:1994) |
|
9. |
EN ISO 9093-2:2002 |
|
|
Inġenji żgħar - Valvs u tagħmir fil-buq li minnhom jgħaddi likwidu li jkun fuq il-ġewwa tal-inġenju - Parti 2: Mhux metalliċi (ISO 9093-2:2002) |
|
10. |
EN ISO 11192:2005 |
|
|
Inġenji żgħar - Simboli grafiċi (ISO 11192:2005) |
|
11. |
EN ISO 11547:1995 |
|
|
Inġenji żgħar - Protezzjoni biex inġenju ma jistartjax waqt li jkun ingranat (ISO 11547:1994) |
|
|
EN ISO 11547:1995/A1:2000 |
|
12. |
EN ISO 11812:2001 |
|
|
Inġenji żgħar - Kabini ssiġillati biex ma jidħolx ilma u kabini li jarmu l-ilma malajr (ISO 11812:2001) |
|
13. |
EN ISO 12215-1:2000 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 1: Materjali: Reżini termosolidifikati, rinforzi tal-fibra tal-ħġieġ, laminat ta' referenza (ISO 12215-1:2000) |
|
14. |
EN ISO 12215-2:2002 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 2: Materjali: Materjali ewlenin għall-kostruzzjoni saff saff, materjali intrinsiċi (ISO 12215-2:2002) |
|
15. |
EN ISO 12215-3:2002 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 3: Materjali: Azzar, ligi tal-aluminju, injam, materjali oħra (ISO 12215-3:2002) |
|
16. |
EN ISO 12215-4:2002 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 4: Ħanut tax-xogħol u manifattura (ISO 12215-4:2002) |
|
17. |
EN ISO 12215-5:2008 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 5: Pressjonijiet tad-disinn għall-inġenji b'buq wieħed, stresses tad-disinn, determinazzjoni ta' serratizzi qosra (ISO 12215-5:2008) |
|
|
EN ISO 12215-5:2008/A1:2014 |
|
18. |
EN ISO 12215-6:2008 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 6: Arranġamenti u dettalji strutturali (ISO 12215-6:2008) |
|
19. |
EN ISO 12215-8:2009 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 8: Tmien (ISO 12215-8:2009) |
|
|
EN ISO 12215-8:2009/AC:2010 |
|
20. |
EN ISO 12215-9:2012 |
|
|
Inġenji żgħar - Kostruzzjoni tal-buq u partijiet oħra- Parti 9: Appendiċijiet tal-inġenji bil-qlugħ (ISO 12215-9:2012) |
|
21. |
EN ISO 12216:2002 |
|
|
Inġenji żgħar - Twieqi, twieqi żgħar tal-ġnub (portlights), bokkaporti, kontropurtelli u bibien - Rekwiżiti ta' saħħa u reżistenza għad-dħul tal-ilma (ISO 12216:2002) |
|
22. |
EN ISO 13297:2014 |
|
|
Inġenji żgħar - Sistemi elettriċi - Installazzjonijiet ta' kurrent alternat (ISO 13297:2014) |
|
23. |
EN ISO 13590:2003 |
|
|
Inġenji żgħar - Inġenji tal-ilma personali - Rekwiżiti għall-kostruzzjoni u għall-installazzjoni tas-sistemi (ISO 13590:2003) |
|
|
EN ISO 13590:2003/AC:2004 |
|
24. |
EN ISO 14509-1:2008 |
|
|
Inġenji żgħar - Ħoss trażmess bl-arja li joħroġ mill-inġenji motorizzati li jintużaw għar-rikreazzjoni - Parti 1: Proċeduri tal-kejl tal-ħoss waqt it-tranżitu (ISO 14509-1:2008) |
|
25. |
EN ISO 14509-3:2009 |
|
|
Inġenji żgħar - Ħoss trażmess bl-arja li joħroġ mill-inġenji motorizzati li jintużaw għar-rikreazzjoni - Parti 3: Valutazzjoni tal-ħoss bl-użu ta' proċeduri tal-kalkolu u tal-kejl (ISO 14509-3:2009) |
|
26. |
EN ISO 15083:2003 |
|
|
Inġenji żgħar - Sistemi tal-pompi tas-sentina (ISO 15083:2003) |
|
27. |
EN ISO 15084:2003 |
|
|
Inġenji żgħar - Ankraġġ, irmiġġar u rmunkar - Punti b'saħħithom (ISO 15084:2003) |
|
28. |
EN ISO 16180:2013 |
|
|
Inġenji żgħar - Dwal tan-navigazzjoni - Installazzjoni, tqegħid fil-post u viżibbiltà (ISO 16180:2013) |
|
29. |
EN ISO 21487:2012 |
|
|
Inġenji żgħar - Tankijiet tal-petrol u tad-diżil installati b'mod permanenti (ISO 21487:2012) |
|
|
EN ISO 21487:2012/A1:2014 |
|
|
EN ISO 21487:2012/A2:2015 |
|
30. |
EN ISO 25197:2012 |
|
|
Inġenji żgħar – Sistemi elettriċi/elettroniċi għall-kontroll tal-istering, tat-tibdil tal-gerijiet u tal-aċċeleratur (ISO 25197:2012) |
|
|
EN ISO 25197:2012/A1:2014 |
