Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31978L0583

    Id-Disa' Direttiva tal-Kunsill tas-26 ta' Ġunju 1978 dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri li għandhom x'jaqsmu mat-taxxi fuq id-dħul mill-bejgħ

    ĠU L 194, 19.7.1978, p. 16–16 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; Imħassar b' 32006L0112

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1978/583/oj

    31978L0583



    Official Journal L 194 , 19/07/1978 P. 0016 - 0016
    Finnish special edition: Chapter 9 Volume 1 P. 0071
    Greek special edition: Chapter 09 Volume 1 P. 0096
    Swedish special edition: Chapter 9 Volume 1 P. 0071
    Spanish special edition: Chapter 09 Volume 1 P. 0102
    Portuguese special edition Chapter 09 Volume 1 P. 0102


    Id-Disa' Direttiva tal-Kunsill

    tas-26 ta' Ġunju 1978

    dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri li għandhom x'jaqsmu mat-taxxi fuq id-dħul mill-bejgħ

    (78/583/KEE)

    IL-KUNSILL TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,

    Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea, u b'mod partikolarI l-Artikoli 99 u 100 tiegħu,

    Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni,

    Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew [1],

    Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali [2]

    ,

    Billi l-Artikolu 1 tas-Sitt Direttiva tal-Kunsill 77/388/KEE tas-17 ta' Mejju 1977 dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri li għandhom x'jaqsmu mat-taxxi fuq id-dħul mill-bejgħ. Sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud: bażi uniformi ta' stima [3] jippreskrivi l-1 ta' Jannar 1978 bħala l-iktar data tard sabiex jiġu implimentati d-disposizzjonijiet tagħha fl-Istati Membri;

    Billi d-Direttiva 77/388/KEE tippreskrivi disposizzjonijiet komuni għall-oqsma kollha koperti bit-taxxa fuq il-valur miżjud; billi, f'ħafna każi, hija r-responsabbilta ta' l-Istati Membri li jistabbilixxu l-kondizzjonijiet li għalihom dawn id-disposizzjonijiet għandhom japplikaw; billi l-iskop ta' din id-Direttiva hu tant wiesa' hekk li jkopri numru kbir ta' regolamenti nazzjonali, numru ta' Stati Membri ma wettqux l-adattamenti meħtieġa fil-ħin sabiex jikkonformaw mad-Direttiva 77/388/KEE; billi dawn l-Istati Membri għalhekk ma lestewx l-proċedura legali meħtieġa biex jadattaw il-leġislazzjoni tagħhom dwar it-taxxa fuq il-valur miżjud fil-limitu taż-żmien preskritt;

    Billi l-Istati Membri interessati talbu biex jiġi mtawwal il-limitu taż-żmien għad-dħul fis-seħħ tad-Direttiva 77/388/KEE; billi f'dan il-kuntest għandha tkun biżżejjed estensjoni ta' massimu ta' 12-il xahar,

    ADOTTA DIN ID-DIRETTIVA:

    Artikolu 1

    Bħala deroga mill-Artikolu 1 tad-Direttiva 77/388/KEE, id-Danimarka, il-Ġermanja, Franza, l-Irlanda, l-Italja, il-Lussemburgu u l-Olanda huma b'dan awtorizzati biex jimplimentaw id-Direttiva msemmija mhux iktar tard mill-1 ta' Jannar 1979.

    Artikolu 2

    Din id-Direttiva hija indirizzata lid-Danimarka, il-Ġermanja, Franza, l-Irlanda, l-Italja, il-Lussemburgu u l-Olanda.

    Magħmula fil-Lussemburgu, fis-26 ta' Ġunju 1978.

    Għall-Kunsill

    Il-President

    K. B. Andersen

    [1] ĠU C 163, tal-10.7.1978, p. 68.

    [2] Opinjoni mogħtija fil-20/21 ta' Ġunju 1978 (għadha mhix pubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali).

    [3] ĠU L 145, tat-13.6.1977, p. 1.

    --------------------------------------------------

    Top