ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 502

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

64. gadagājums
2021. gada 13. decembris

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Savienības Tiesa

2021/C 502/01

Eiropas Savienības Tiesas jaunākās publikācijas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

1

V   Atzinumi

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

Tiesa

2021/C 502/02

Lieta C-186/18: Tiesas (septītā palāta) 2021. gada 14. oktobra spriedums (Tribunal Supremo (Spānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – José Cánovas Pardo SL/Club de Variedades Vegetales Protegidas (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopienas augu šķirņu aizsardzība – Regula (EK) Nr. 2100/94 – 96. pants – Noilguma termiņa aprēķināšana 94. un 95. pantā paredzētajām prasībām – Termiņa sākums – Kopienas aizsardzības piešķiršanas diena, kā arī diena, kad ir kļuvusi zināma atbildīgā puse un tās darbība – Attiecīgās rīcības izbeigšanas diena – Secīgas darbības – Turpinātas darbības – Ierobežošana, attiecinot to tikai uz vairāk nekā pirms trim gadiem veiktajām darbībām)

2

2021/C 502/03

Lieta C-373/19: Tiesas (devītā palāta) 2021. gada 21. oktobra spriedums (Bundesfinanzhof (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Finanzamt München Abteilung III/Dubrovin & Tröger GbR – Aquatics (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – 132. panta 1. punkta i) un j) apakšpunkts – Atbrīvojumi konkrētām darbībām sabiedrības interesēs – Bērnu vai jauniešu izglītība, skolas vai universitātes izglītība – Skolas vai universitātes izglītība – Peldēšanas pamatkursi)

3

2021/C 502/04

Lieta C-583/19 P: Tiesas (otrā palāta) 2021. gada 14. oktobra spriedums – Belén Bernaldo de Quirós/Eiropas Komisija (Apelācija – Civildienests – Disciplinārlieta – Eiropas Savienības Civildienesta noteikumi – IX pielikuma 3. pants – Komisijas Lēmums C(2004) 1588, ar ko nosaka vispārīgos administratīvo izmeklēšanu un disciplinārlietu norises īstenošanas noteikumus – 4. panta 4. punkts – Administratīvā izmeklēšana – Attiecīgā ierēdņa uzklausīšana – Komisijas Izmeklēšanas un disciplinārlietu birojam (IDOC) piešķirtās pilnvaras veikt šo uzklausīšanu – Tiesības uz aizstāvību – Tiesības tikt uzklausītam)

3

2021/C 502/05

Lieta C-662/19 P: Tiesas (trešā palāta) 2021. gada 14. oktobra spriedums – NRW. Bank/Vienotā noregulējuma valde (VNV), Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija (Apelācija – Ekonomikas un monetārā politika – Banku savienība – Kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošana un noregulējums – Kredītiestāžu un noteiktu ieguldījumu brokeru sabiedrību vienotais noregulējuma mehānisms (VNM) – Vienotā noregulējuma valde (VNV) – Vienotais noregulējuma fonds (VNF) – Ex ante iemaksas noteikšana par 2016. gadu – Atcelšanas prasība – Termiņš prasības celšanai – Nokavējums – Apstrīdams tiesību akts – Apstiprinošs akts)

4

2021/C 502/06

Lieta C-683/19: Tiesas (piektā palāta) 2021. gada 14. oktobra spriedums (Tribunal Supremo (Spānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Viesgo Infraestructuras Energéticas SL/Administración General del Estado u.c. (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Elektroenerģijas iekšējā tirgus kopīgie noteikumi – Direktīva 2009/72/EK – 3. panta 2. un 6. punkts – Sabiedrisko pakalpojumu saistību noteikšana – Sociālās atlaides neaizsargāto patērētāju aizsardzībai finansēšana – Pārskatāmības un nediskriminācijas prasības)

4

2021/C 502/07

Lieta C-824/19: Tiesas (otrā palāta) 2021. gada 21. oktobra spriedums (Varhoven administrativen sad (Bulgārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – TC, UB/Komisia za zashtita ot diskriminatsia, VA (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sociālā politika – Vienlīdzīga attieksme nodarbinātības un profesijas jomā – Direktīva 2000/78/EK – Aizliegums diskriminēt invaliditātes dēļ – 2. panta 2. punkta a) apakšpunkts – 4. panta 1. punkts – 5. pants – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – 21. un 26. pants – Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija par personu ar invaliditāti tiesībām – Tiesas piesēdētāja funkcijas kriminālprocesā – Neredzīga persona – Pilnīga izslēgšana no dalības krimināllietās)

5

2021/C 502/08

Lieta C-825/19: Tiesas (ceturtā palāta) 2021. gada 21. oktobra spriedums (Thüringer Finanzgericht (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Beeren-, Wild-, Feinfrucht GmbH/Hauptzollamt Erfurt (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Muitas savienība – Galapatēriņa procedūra – Atļauja ar atpakaļejošu spēku – Regula (ES) Nr. 952/2013 – Savienības Muitas kodekss – 211. panta 2. punkts – Piemērojamība laikā – Nosacījumi – Regula (EEK) Nr. 2454/93 – 294. panta 2. punkts – Tvērums)

6

2021/C 502/09

Lieta C-29/20: Tiesas (pirmā palāta) 2021. gada 14. oktobra spriedums (Oberlandesgericht Köln (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Biofa AG/Sikma D. Vertriebs GmbH und Co. KG (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Regula (ES) Nr. 528/2012 – 3. panta 1. punkta a) un c) apakšpunkts – Jēdzieni “biocīds” un “aktīvā viela” – Nosacījumi – Iedarbība citādā veidā, kas nav tikai fiziska vai mehāniska iedarbošanās – 9. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Aktīvās vielas apstiprināšana – Apstiprinājuma apjoms)

6

2021/C 502/10

Apvienotās lietas C-45/20 un C-46/20: Tiesas (astotā palāta) 2021. gada 14. oktobra spriedums (Bundesfinanzhof (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – E/Finanzamt N (C-45/20) un Z/Finanzamt G (C-46/20) (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – 167. pants, 168. panta a) punkts, 250. un 252. pants – Priekšnodokļa atskaitīšana – Nekustamais īpašums – Biroja telpa – Fotoelementu iekārta – Lēmums par īpašuma iekļaušanu, kas rada atskaitīšanas tiesības – Lēmuma par īpašuma iekļaušanu paziņošana – Tiesību uz atskaitīšanu īstenošanas prekluzīvais termiņš – Prezumpcija par īpašuma iekļaušanu nodokļa maksātāja privātīpašumā, ja nav paziņots lēmums par iekļaušanu – Neitralitātes princips – Tiesiskās drošības princips – Līdzvērtības un samērīguma principi)

7

2021/C 502/11

Lieta C-231/20: Tiesas (otrā palāta) 2021. gada 14. oktobra spriedums (Verwaltungsgerichtshof (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – MT/Landespolizeidirektion Steiermark (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Pakalpojumu sniegšanas brīvība – LESD 56. pants – Azartspēles – Aizliegtu izložu pieejamības nodrošināšana – Sankcijas – Samērīgums – Naudas sodi minimālā apmērā – Kumulēšana – Maksimālā apmēra neesamība – Aizstājošs brīvības atņemšanas sods – Iemaksa, kas ir samērīga ar procesuālajiem izdevumiem – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 49. panta 3. punkts)

8

2021/C 502/12

Lieta C-244/20: Tiesas (astotā palāta) 2021. gada 14. oktobra spriedums (Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – F.C.I./Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 79/7/EEK – 3. panta 2. punkts – Vienlīdzīga attieksme pret vīriešiem un sievietēm sociālā nodrošinājuma jomā – Apgādnieka zaudējuma pabalsti – Atraitnības pensija, kas balstīta uz kopdzīves attiecībām – Izņēmuma klauzula – Spēkā esamība – Jebkāda veida diskriminācijas dzimuma dēļ aizliegums – Pabalsts, kas neietilpst Direktīvas 79/7 piemērošanas jomā – Nepieņemamība – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 21. panta 1. punkts – Aizliegums diskriminēt dzimuma dēļ – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 17. panta 1. punkts – Tiesības uz īpašumu – Juridiskā situācija, kas neietilpst Savienības tiesību piemērošanas jomā – Kompetences neesamība)

9

2021/C 502/13

Lieta C-360/20: Tiesas (astotā palāta) 2021. gada 14. oktobra spriedums (Tribunalul Argeş (Rumānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei, iepriekš Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice/NE (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzība – LESD 325. pants – Cīņa pret krāpšanu un citām nelikumīgām darbībām – Konvencija par Savienības finanšu interešu aizsardzību – Jēdziens “krāpšana” – Pārkāpjošā rīcība projekta ilgtspējas nodrošināšanas posmā)

9

2021/C 502/14

Lieta C-373/20: Tiesas (septītā palāta) 2021. gada 14. oktobra spriedums (Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie (Polija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – A.M./Dyrektor Z. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Lauksaimniecība – Kopējā lauksaimniecības politika – Tiešā atbalsta shēmas – Kopīgi noteikumi – Vienotā maksājuma shēma – Regula (EK) Nr. 1120/2009 – 2. panta c) punkts – Jēdziens “pastāvīgas ganības” – Augseka – Īpaši aizsargājamā dabas teritorijā esošu pļavu un ganību dabiska un periodiska applūšana)

10

2021/C 502/15

Lieta C-464/20 P: Tiesas (sestā palāta) 2021. gada 14. oktobra spriedums – KF/Eiropas Savienības Satelītcentrs (Apelācija – Institucionālās tiesības – Eiropas Savienības Satelītcentra (Satcen) personāls – Līgumdarbinieki – Administratīvās izmeklēšanas attiecībā uz prasītāju veikšanas kārtība – Izmeklēšanas atsākšana – Eiropas Savienības Vispārējās tiesas 2018. gada 25. oktobra sprieduma KF/Satcen (T-286/15, EU:T:2018:718) izpilde – Atcelšanas prasība un prasība par zaudējumu atlīdzību)

11

2021/C 502/16

Lieta C-27/21 P: Apelācijas sūdzība, ko 2021. gada 13. janvārīRamón González Calvet un Joan González Calvet iesniedza par Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2020. gada 17. novembra rīkojumu lietā T-257/20 González Calvet/VNV

11

2021/C 502/17

Lieta C-145/21 P: Apelācijas sūdzība, ko 2021. gada 27. februārīJosé María Castillejo Oriol iesniedza par Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2021. gada 11. februāra rīkojumu lietā T-696/20 Castillejo Oriol/Spānija un Komisija

11

2021/C 502/18

Lieta C-225/21 P: Apelācijas sūdzība, ko 2021. gada 17. martāLuis Gonzalo Segura del Oro Pulido iesniedza par Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2021. gada 3. februāra rīkojumu lietā T-701/20 Segura del Oro Pulido/Komisija

12

2021/C 502/19

Lieta C-497/21: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 13. augustā iesniedza Schleswig-Holsteinischen Verwaltungsgericht (Vācija) – SI u.c./Bundesrepublik Deutschland

12

2021/C 502/20

Lieta C-580/21: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 22. septembrī iesniedza Bundesgerichtshof (Deutschland) – EEW Energy from Waste Großräschen GmbH/MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH

13

2021/C 502/21

Lieta C-593/21: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 24. septembrī iesniedza Cour de cassation (Beļģija) – NY/Herios SARL

13

2021/C 502/22

Lieta C-595/21: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 27. septembrī iesniedza Bayerischen Verwaltungsgericht Ansbach (Vācija) – LSI – Germany GmbH/Freistaat Bayern

14

2021/C 502/23

Lieta C-600/21: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 28. septembrī iesniedza Cour de cassation (Francija) – QE/Caisse régionale de Crédit mutuel de Loire-Atlantique et du Centre Ouest

15

2021/C 502/24

Lieta C-607/21: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 30. septembrī iesniedza Conseil d'État (Beļģija) – XXX/État belge

15

Vispārējā tiesa

2021/C 502/25

Lieta T-191/16: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro/Komisija (Finanšu atbalsts – Sestā pamatprogramma pētniecības, tehnoloģiju attīstības un demonstrējumu pasākumiem, kas veicina Eiropas pētniecības un jauninājumu telpas izveidi (2002. – 2006. gads) – Līgums par Savienības finanšu atbalstu projektam medicīniskās sadarbības jomā – Lēmums, kas ir izpildes rīkojums – Komisijas kompetence – Dotāciju nolīgumi – Pārskaitīto finanšu iemaksu daļēja atgūšana – Šķīrējklauzula – Pieļaujamās izmaksas – Tiesiskā paļāvība)

17

2021/C 502/26

Lieta T-240/18: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – Polskie Linie Lotnicze “LOT”/Komisija (Konkurence – Koncentrācija – Aviopārvadājumi – Lēmums, ar kuru koncentrācija atzīta par saderīgu ar iekšējo tirgu un EEZ līgumu – Konkrētais tirgus – Vērtējums par darījuma ietekmi uz konkurenci – Saistību neesamība – Pienākums norādīt pamatojumu)

17

2021/C 502/27

Lieta T-296/18: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – Polskie Linie Lotnicze “LOT”/Komisija (Konkurence – Koncentrācija – Aviopārvadājumi – Lēmums, ar kuru koncentrācija atzīta par saderīgu ar iekšējo tirgu un EEZ līgumu – Konkrētais tirgus – Vērtējums par darījuma ietekmi uz konkurenci – Saistības – Pienākums norādīt pamatojumu)

18

2021/C 502/28

Apvienotās lietas T-671/18 un T-140/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – ZU/Komisija (Civildienests – Ierēdņi – Pārcelšana citā amatā dienesta interesēs – Civildienesta noteikumu 12.a pants – Psiholoģiska vardarbība – Civildienesta noteikumu 25. pants – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesības uz aizstāvību un tiesības tikt uzklausītam – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Labas pārvaldības princips un rūpības pienākums – Civildienesta noteikumu 22.a pants – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Civildienesta noteikumu 24. pants – Lūgums sniegt palīdzību – Lūguma noraidīšana – 2017. gada novērtējums – Novērtējuma ziņojums – 2018. gada paaugstināšana amatā – Priekšlikums nepaaugstināt amatā – Atbildība)

19

2021/C 502/29

Lieta T-434/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – Rosca/Komisija (Civildienests – Ierēdņi – Pieņemšana darbā – Paziņojums par konkursu – Atklāts konkurss EPSO/AD/363/18 – Atlases komisijas lēmums nepielaist prasītāju dalībai konkursa nākamajā kārtā – Pienākums norādīt pamatojumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Civildienesta noteikumu 27. pants – Vienlīdzīga attieksme)

19

2021/C 502/30

Lieta T-790/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – Novolipetsk Steel/Komisija (Pasākumi, kurus Savienība drīkst veikt attiecībā uz antidempinga vai antisubsidēšanas pasākumu un aizsardzības pasākumu kopējo ietekmi – Auksti velmētu plakanu tērauda un karsti velmētu plakanu dzelzs, neleģētā tērauda vai cita leģētā tērauda velmējumu imports – Grozījumi regulās, ar kurām piemēro antidempinga vai antisubsidēšanas pasākumus ražojumiem, uz kuriem attiecas aizsardzības pasākumi – Nediskriminācijas princips – Acīmredzama kļūda vērtējumā)

20

2021/C 502/31

Lieta T-823/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – JMS Sports/EUIPO – Inter-Vion (Spirālveida matu gumija) (Kopienas dizainparaugs – Spēkā neesamības atzīšanas process – Reģistrēts Kopienas dizainparaugs, kas attēlo spirālveida matu gumiju – Agrāku dizainparaugu nodošana atklātībā – Nodošana atklātībā internetā – Regulas (EK) Nr. 6/2002 7. panta 1. punkts – Pušu procesuālo tiesību vienlīdzība – Pierādījumu elementi, kas pirmo reizi iesniegti Vispārējā tiesā)

21

2021/C 502/32

Lieta T-112/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – Intis/EUIPO – Televes (“TELEVEND”) (Eiropas Savienības preču zīme – Spēkā neesamības atzīšanas process – Eiropas Savienības vārdiska preču zīme “TELEVEND” – Agrāka Eiropas Savienības vārdiska preču zīme “TELEVES” – Relatīvs atteikuma pamats – Sajaukšanas iespēja – Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad Regulas (EK) 2017/1001 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts))

21

2021/C 502/33

Lieta T-210/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – Square/EUIPO (“$ Cash App”) (Eiropas Savienības preču zīme – Starptautiska reģistrācija, ko attiecina uz Eiropas Savienību – Grafiska preču zīme “$ Cash App” – Absolūts atteikuma pamats – Atšķirtspējas neesamība – Regulas (ES) 2017/1001 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Tiesības tikt uzklausītam – Pienākums norādīt pamatojumu – Regulas 2017/1001 94. panta 1. punkts – Vienlīdzīgas attieksmes princips un labas pārvaldības princips)

22

2021/C 502/34

Lieta T-211/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – Square/EUIPO (“$ Cash App”) (Eiropas Savienības preču zīme – Starptautiska reģistrācija, ko attiecina uz Eiropas Savienību – Grafiska preču zīme “$ Cash App” – Absolūts atteikuma pamats – Atšķirtspējas neesamība – Regulas (ES) 2017/1001 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Tiesības tikt uzklausītam – Regulas 2017/1001 94. panta 1. punkts)

22

2021/C 502/35

Lieta T-351/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – St. Hippolyt/EUIPO – Raisioaqua (“Vital like nature”) (Eiropas Savienības preču zīme – Iebildumu process – Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “Vital like nature” reģistrācijas pieteikums – Agrāka Eiropas Savienības grafiska preču zīme “VITAL” – Relatīvs atteikuma pamats – Sajaukšanas iespēja – Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad Regulas (ES) 2017/1001 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts))

23

2021/C 502/36

Lieta T-352/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – St. Hippolyt/EUIPO – Elephant (“Strong like nature”) (Eiropas Savienības preču zīme – Iebildumu process – Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “Strong like nature” reģistrācijas pieteikums – Agrāka Eiropas Savienības grafiska preču zīme “STRONG NATURE” – Relatīvs atteikuma pamats – Sajaukšanas iespēja – Regulas (ES) 2017/1001 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

24

2021/C 502/37

Lieta T-356/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 27. oktobra spriedums – Jiruš/EUIPO – Nile Clothing (“Racing Syndicate”) (Eiropas Savienības preču zīme – Spēkā neesamības atzīšanas process – Eiropas Savienības grafiska preču zīme “Racing Syndicate” – Agrāka starptautiska vārdiska preču zīme “SYNDICATE” – Pierādījumu sniegšana pirmo reizi apelācijas padomē – Regulas (ES) 2017/1001 95. panta 2. punkts – Relatīvs atteikuma pamats – Sajaukšanas iespēja – Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad Regulas 2017/1001 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts))

24

2021/C 502/38

Lieta T-559/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – Yadex International/EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (“PINAR Süzme Peynir”) (Eiropas Savienības preču zīme – Iebildumu process – Starptautiska reģistrācija, ko attiecina uz Eiropas Savienību – Grafiska preču zīme “PINAR Süzme Peynir” – Agrāka starptautiska grafiska preču zīme “Süzme Peynir” – Relatīvs atteikuma pamats – Sajaukšanas iespēja – Regulas (ES) 2017/1001 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

25

2021/C 502/39

Lieta T-560/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – Yadex International/EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (“PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz”) (Eiropas Savienības preču zīme – Iebildumu process – Starptautiska reģistrācija, ko attiecina uz Eiropas Savienību – Grafiska preču zīme “PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz” – Agrāka starptautiska grafiska preču zīme “Süzme Peynir” – Relatīvs atteikuma pamats – Sajaukšanas iespēja – Regulas (ES) 2017/1001 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

25

2021/C 502/40

Lieta T-596/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – Roller/EUIPO – Flex Equipos de Descanso (“DORMILLO”) (Eiropas Savienības preču zīme – Iebildumu process – Starptautiska reģistrācija, ko attiecina uz Eiropas Savienību – Grafiska preču zīme “DORMILLO” – Agrāka Eiropas Savienības grafiska preču zīme “DORMILON” – Relatīvs atteikuma pamats – Sajaukšanas iespēja – Regulas (ES) 2017/1001 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

26

2021/C 502/41

Lieta T-597/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 20. oktobra spriedums – Roller/EUIPO – Flex Equipos de Descanso (“Dormillo”) (Eiropas Savienības preču zīme – Iebildumu process – Starptautiska reģistrācija, ko attiecina uz Eiropas Savienību – Vārdiska preču zīme “Dormillo” – Agrāka Eiropas Savienības grafiska preču zīme “DORMILON” – Relatīvs atteikuma pamats – Sajaukšanas iespēja – Regulas (ES) 2017/1001 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

27

2021/C 502/42

Lieta T-74/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 1. oktobra rīkojums – IJ/Parlaments (Civildienests – Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 100. pants – Medicīniska atruna uz pieciem gadiem – Sūdzība ombudam – Termiņš prasības celšanai – Nokavējums – Jaunu un būtisku faktu neesamība – Nepieņemamība)

27

2021/C 502/43

Lieta T-100/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 14. oktobra rīkojums – Junqueras i Vies/Parlaments (Atcelšanas prasība – Institucionālās tiesības – Parlamenta loceklis – Privilēģijas un imunitāte – Pieteikums aizstāvēt privilēģijas un imunitāti – Parlamenta priekšsēdētāja lēmums neizskatīt šo pieteikumu – Intereses celt prasību neesamība – Nepieņemamība)

28

2021/C 502/44

Lieta T-208/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 19. oktobra rīkojums – JH/Eiropols (Prasība par zaudējumu atlīdzību – Civildienests – Pagaidu darbinieki – Eiropols – Pierādījumu pierādījuma spēks – Nelabvēlīga akta neesamība – Kļūdas pirmstiesas procedūrā – Nepieņemamība)

28

2021/C 502/45

Lieta T-613/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 5. oktobra rīkojums – Junqueras i Vies/Parlaments (Atcelšanas prasība – Akts, ar kuru Parlaments pieņem zināšanai, ka pēc kāda Eiropas Parlamenta deputāta amata vietas atbrīvošanās tajā ir ievēlēts cits deputāts – Locus standi – Lēmuma “adresāta” jēdziens – Tieša skāruma neesamība – Vispārpiemērojama reglamentējoša akta neesamība – Nepieņemamība)

29

2021/C 502/46

Lieta T-19/21: Vispārējās tiesas 2021. gada 14. oktobra rīkojums – Amazon.com u.c./Komisija (Atcelšanas prasība – Konkurence – Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana – Tiešsaistes pārdošana – Lēmums sākt izmeklēšanu – Izmeklēšanas teritoriālā piemērojamība – Itālijas izslēgšana – Nepārsūdzams akts – Sagatavojošs akts – Nepieņemamība)

30

2021/C 502/47

Lieta T-497/21 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2021. gada 20. oktobra rīkojums – Girardi/EUIPO (Pagaidu noregulējums – Eiropas Savienības preču zīme – Profesionāla pārstāvība – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Steidzamības neesamība)

30

2021/C 502/48

Lieta T-554/21: Prasība, kas celta 2021. gada 8. septembrī – European Lotto and Betting/EUIPO – Tipp24 Services (“Cash4Life”)

31

2021/C 502/49

Lieta T-567/21: Prasība, kas celta 2021. gada 7. septembrī – WG/EUIPO

31

2021/C 502/50

Lieta T-592/21: Prasība, kas celta 2021. gada 16. septembrī – Kakuzo/EUIPO – Rauch Fruchtsäfte (“Kakuzo”)

33

2021/C 502/51

Lieta T-611/21: Prasība, kas celta 2021. gada 23. septembrī – ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk/EUIPO – ESSAtech ([Bezvadu] tālvadības pultis (piederums –))

34

2021/C 502/52

Lieta T-612/21: Prasība, kas celta 2021. gada 23. septembrī – ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk/EUIPO – ESSAtech ([Bezvadu] tālvadības pultis (piederums –))

34

2021/C 502/53

Lieta T-634/21: Prasība, kas celta 2021. gada 30. septembrī – Rimini Street/EUIPO (“WE DO SUPPORT”)

35

2021/C 502/54

Lieta T-648/21: Prasība, kas celta 2021. gada 5. oktobrī – YD/FRA

36

2021/C 502/55

Lieta T-656/21: Prasība, kas celta 2021. gada 11. oktobrī – H/2 Credit Manager/EUIPO – Hcapital Partners SCR (“H/2 CAPITAL PARTNERS”)

37

2021/C 502/56

Lieta T-664/21: Prasība, kas celta 2021. gada 15. oktobrī – YF/EFCA

37

2021/C 502/57

Lieta T-667/21: Prasība, kas celta 2021. gada 12. oktobrī – BAWAG PSK/ECB

38

2021/C 502/58

Lieta T-672/21: Prasība, kas celta 2021. gada 18. oktobrī – Grupa “Lew”/EUIPO – Lechwerke (“GRUPALEW.”)

39

2021/C 502/59

Lieta T-676/21: Prasība, kas celta 2021. gada 19. oktobrī – Target Brands/EUIPO – The Art Company B & S (“art class”)

39

2021/C 502/60

Lieta T-677/21: Prasība, kas celta 2021. gada 18. oktobrī –TL/Komisija

40

2021/C 502/61

Lieta T-678/21: Prasība, kas celta 2021. gada 19. oktobrī – Mendes/EUIPO – Actial Farmaceutica (“VSL3TOTAL”)

41

2021/C 502/62

Lieta T-680/21: Prasība, kas celta 2021. gada 20. oktobrī – Funline International/EUIPO (“AMSTERDAM POPPERS”)

41

2021/C 502/63

Lieta T-714/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 18. oktobra rīkojums – Smiths Group un Siti 1/Komisija

42

2021/C 502/64

Lieta T-719/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 5. oktobra rīkojums – Northgate un Northgate Europe/Komisija

42

2021/C 502/65

Lieta T-731/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 5. oktobra rīkojums – Arris Global/Komisija

42