EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0076
Case T-76/11: Action brought on 2 February 2011 — Spain v Commission
Lieta T-76/11: Prasība, kas celta 2011. gada 2. februārī — Spānija/Komisija
Lieta T-76/11: Prasība, kas celta 2011. gada 2. februārī — Spānija/Komisija
OV C 89, 19.3.2011, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.3.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 89/27 |
Prasība, kas celta 2011. gada 2. februārī — Spānija/Komisija
(Lieta T-76/11)
2011/C 89/52
Tiesvedības valoda — spāņu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Spānijas Karaliste (pārstāve — N. Díaz Abad)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Prasītājas prasījumi:
— |
atcelt Komisijas 2010. gada 8. novembra Regulu (ES) Nr. 1004/2010 par atvilkumu veikšanu no dažām nozvejas kvotām 2010. gadā, pamatojoties uz pārzvejas gadījumiem iepriekšējā gadā (OV L 291, 31. lpp.); un |
— |
piespriest atbildētājai iestādei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Savas prasības pamatojumam prasītāja izvirza četrus prasības pamatus:
1) |
pirmkārt, esot kļūdaini izvēlēts juridiskais pamats, jo apstrīdētā akta juridiskais pamats ir 105. pants Padomes 2009. gada 20. novembra Regulā (EK) Nr. 1224/2009 (1), kura stājusies 2010. gada 1. janvārī, savukārt pārkāpumi, par kuriem ir piemērotas attiecīgās sankcijas, ir izdarīti 2009. gadā; |
2) |
otrkārt, neesot ievēroti tiesiskuma un tiesiskās drošības principi, jo tiek piemērots sankcijas paredzošs tiesiskais regulējums, kas pārkāpumu izdarīšanas laikā nebija spēkā; |
3) |
treškārt, neesot ievērots mazāk labvēlīgu sankcijas paredzošu tiesību normu atpakaļejoša spēka aizlieguma princips, jo attiecībā uz 2009. gadā notikušajiem pārkāpumiem tiek piemērots mazāk labvēlīgs tiesiskais regulējums; |
4) |
ceturtkārt, neesot pieļaujams, ka piemērojamās tiesību normas varētu noteikt Komisija atkarībā no brīža, kad tā izvēlas uzsākt kādas rīcības izvērtēšanu. |
(1) Padomes 2009. gada 20. novembra Regula (EK) Nr. 1224/2009, ar ko izveido Kopienas kontroles sistēmu, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem, un groza Regulas (EK) Nr. 847/96, (EK) Nr. 2371/2002, (EK) Nr. 811/2004, (EK) Nr. 768/2005, (EK) Nr. 2115/2005, (EK) Nr. 2166/2005, (EK) Nr. 388/2006, (EK) Nr. 509/2007, (EK) Nr. 676/2007, (EK) Nr. 1098/2007, (EK) Nr. 1300/2008 un (EK) Nr. 1342/2008, un atceļ Regulas (EEK) Nr. 2847/93, (EK) Nr. 1627/94 un (EK) Nr. 1966/2006 (OV L 343, 1. lpp.)