EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0484
Case C-484/11: Reference for a preliminary ruling from Tribunalul Argeș (Romania) lodged on 20 September 2011 — Mariana Budan v Romanian State — Ministerul Finanțelor Publice represented by the Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș
Lieta C-484/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 20. septembrī iesniedza Tribunalul Argeș (Rumānija) — Mariana Budan /Rumānijas Valsts — Ministerul Finanțelor Publice , ko pārstāv Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș
Lieta C-484/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 20. septembrī iesniedza Tribunalul Argeș (Rumānija) — Mariana Budan /Rumānijas Valsts — Ministerul Finanțelor Publice , ko pārstāv Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș
OV C 347, 26.11.2011, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 347/15 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 20. septembrī iesniedza Tribunalul Argeș (Rumānija) — Mariana Budan/Rumānijas Valsts — Ministerul Finanțelor Publice, ko pārstāv Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș
(Lieta C-484/11)
2011/C 347/22
Tiesvedības valoda — rumāņu
Iesniedzējtiesa
Tribunalul Argeș
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāja: Mariana Budan
Atbildētāja: Rumānijas Valsts — Ministerul Finanțelor Publice, ko pārstāv Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș
Persona, kas iestājusies lietā: Iulian-Nicolae Cujbescu
Prejudiciālais jautājums
Vai saskaņā ar Eiropas Savienības Tiesas sniegto interpretāciju attiecībā uz pamatprincipiem, kuri noteikti Eiropas Savienības Pamattiesību hartā, kā arī Eiropas Savienības līgumos, — turklāt situācijā, kad nav valsts tiesiskā regulējuma (jo Likuma Nr. 221/[2009] 5. pants ir atzīts par neatbilstošu konstitūcijai) —, prasītāja Budan Mariana […] un persona, kas iestājusies lietā, Cujbescu Iulian-Nicolae […], kā komunistiskajā režīmā cietušajiem, tagad — Eiropas Savienības pilsoņiem, ir tiesības uz morālā kaitējuma atlīdzību?