This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42006D0279
2006/279/EC,Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 6 April 2006 appointing a Judge to the Court of Justice of the European Communities
2006/279/EK,Euratom: Dalībvalstu valdību pārstāvju Lēmums ( 2006. gada 6. aprīlis ), ar ko ieceļ Eiropas Kopienu Tiesas tiesnesi
2006/279/EK,Euratom: Dalībvalstu valdību pārstāvju Lēmums ( 2006. gada 6. aprīlis ), ar ko ieceļ Eiropas Kopienu Tiesas tiesnesi
OV L 104, 13.4.2006, p. 37–37
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OV L 270M, 29.9.2006, p. 407–407
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/10/2006
|
13.4.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 104/37 |
DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJU LĒMUMS
(2006. gada 6. aprīlis),
ar ko ieceļ Eiropas Kopienu Tiesas tiesnesi
(2006/279/EK, Euratom)
EIROPAS KOPIENU DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJI,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 223. pantu,
ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 139. pantu,
tā kā:
Saskaņā ar Protokola par Tiesas statūtiem 5. un 7. pantu un sakarā ar Antonio LA PERGOLA kunga atkāpšanos no amata būtu jāieceļ tiesnesis uz atlikušo pilnvaru laiku līdz 2006. gada 6. oktobrim,
IR NOLĒMUŠI ŠĀDI.
1. pants
Ar šo Antonio TIZZANO kungu ieceļ par Eiropas Kopienu Tiesas tiesnesi no dienas, kurā viņš nodod zvērestu, līdz 2006. gada 6. oktobrim.
2. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2006. gada 6. aprīlī
Priekšsēdētājs
G. WOSCHNAGG