EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42004D0524
2004/524/EC, Euratom:Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 23 June 2004 appointing a judge to the Court of First Instance of the European Communities
2004/524/EK, Euratom:Eiropas Savienības dalībvalstu valdību pārstāvju lēmums (2004. gada 23. jūnijs), ar ko ieceļ vienu Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesas tiesnesi
2004/524/EK, Euratom:Eiropas Savienības dalībvalstu valdību pārstāvju lēmums (2004. gada 23. jūnijs), ar ko ieceļ vienu Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesas tiesnesi
OV L 230, 30.6.2004, p. 55–55
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OV L 142M, 30.5.2006, p. 82–82
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2007
|
30.6.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 230/55 |
EIROPAS SAVIENĪBAS DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJU LĒMUMS
(2004. gada 23. jūnijs),
ar ko ieceļ vienu Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesas tiesnesi
(2004/524/EK, Euratom)
EIROPAS SAVIENĪBAS DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJI,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 224. pantu,
ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 140. pantu,
ņemot vērā 2003. gada Pievienošanās aktu, un jo īpaši tā 46. panta 1. punktu un 2. punkta b) apakšpunktu,
tā kā:
|
(1) |
Cita starpā, 2003. gada Pievienošanās akta 46. panta 1. punkts paredz, ka tiek iecelti desmit Pirmās instances tiesas tiesneši. Saskaņā ar minētā panta 2. punkta b) apakšpunktu pieciem no šiem tiesnešiem pilnvaru termiņš beidzas 2004. gada 31. augustā. Šos tiesnešus nosaka izlozes kārtībā. Pārējo tiesnešu pilnvaru termiņš beidzas 2007. gada 31. augustā. |
|
(2) |
Ar Lēmumu 2004/490/EK, Euratom (1) laikposmam no 2004. gada 1. maija līdz 2007. gada 31. augustam ir iecelti četri tiesneši, atliekot piektā tiesneša iecelšanu. |
|
(3) |
Tagad ir jāieceļ piektais tiesnesis, |
IR PIEŅĒMUŠI ŠĀDU LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Verica TRSTENJAK kundzi ieceļ par Pirmās instances tiesas tiesnesi laikposmam no 2004. gada 1. jūlija līdz 2007. gada 31. augustam.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā 2004. gada 1. jūlijā.
3. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2004. gada 23. jūnijā
Priekšsēdētājs
A. ANDERSON
(1) OV L 169, 1.5.2004., 23. lpp.