EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42004D0524
2004/524/EC, Euratom:Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 23 June 2004 appointing a judge to the Court of First Instance of the European Communities
2004/524/EG, Euratom:Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Unie van 23 juni 2004 houdende benoeming van een rechter van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
2004/524/EG, Euratom:Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Unie van 23 juni 2004 houdende benoeming van een rechter van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
OJ L 230, 30.6.2004, p. 55–55
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 142M, 30.5.2006, p. 82–82
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2007
30.6.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 230/55 |
BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE UNIE
van 23 juni 2004
houdende benoeming van een rechter van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
(2004/524/EG, Euratom)
DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LIDSTATEN VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 224,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 140,
Gelet op de Akte van toetreding van 2003, en met name op artikel 46, lid 1, en lid 2, onder b),
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Artikel 46, lid 1, van de Akte van toetreding van 2003 voorziet in de benoeming van tien rechters bij het Gerecht van eerste aanleg. Lid 2, onder b), van dat artikel bepaalt dat de ambtstermijn van vijf van die rechters op 31 augustus 2004 afloopt. Deze rechters worden door het lot aangewezen. De ambtstermijn van de andere rechters loopt af op 31 augustus 2007. |
(2) |
Voor de periode van 1 mei 2004 tot en met 31 augustus 2007 zijn bij Besluit 2004/490/EG, Euratom (1) slechts vier rechters bij het Gerecht van eerste aanleg benoemd. De benoeming van de vijfde rechter moest namelijk worden uitgesteld. |
(3) |
De benoeming van de vijfde rechter moet thans plaatsvinden, |
BESLUITEN:
Artikel 1
Mevrouw Verica TRSTENJAK wordt benoemd tot rechter van het Gerecht van eerste aanleg voor de periode van 1 juli 2004 tot en met 31 augustus 2007.
Artikel 2
Dit besluit wordt van kracht op 1 juli 2004.
Artikel 3
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 23 juni 2004.
De voorzitster
A. ANDERSON
(1) PB L 169 van 1.5.2004, blz. 23.