Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 01 Sējums 003 Lpp. 160 - 160
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 01 Sējums 003 Lpp. 160 - 160
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 41994D0503
94/503/ECSC, EC, Euratom: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26 July 1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities
94/503/ECSC, EC, Euratom: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26 July 1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities
94/503/ECSC, EC, Euratom: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26 July 1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities
OV L 203, 6.8.1994, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(FI, SV)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
41994D0503
94/503/ECSC, EC, Euratom: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26 July 1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities
Official Journal L 203 , 06/08/1994 P. 0020 - 0020
Finnish special edition: Chapter 1 Volume 3 P. 0160
Swedish special edition: Chapter 1 Volume 3 P. 0160
DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES of 26 July 1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities (94/503/ECSC, EC, Euratom) THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to Article 10 (2), first subparagraph of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, Having regard to Article 158 (2), first subparagraph of the Treaty establishing the European Community, Having regard to Article 127 (2), first subparagraph of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, Having regard to the opinion of the European Parliament of 21 July 1994, HAVE DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 Mr Jacques Santer is hereby nominated as the person whom the Governments of the Member States intend to appoint as President of the Commission of the European Communities. Article 2 This Decision, which shall be published in the Official Journal of the European Communities, shall enter into force on today's date. Done at Brussels, 26 July 1994. The President D. von KYAW