edizione speciale finlandese: capitolo 01 tomo 003 pag. 160 - 160
edizione speciale svedese: capitolo 01 tomo 003 pag. 160 - 160
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 41994D0503
94/503/ECSC, EC, Euratom: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26 July 1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities
94/503/CECA, CE, Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli stati membri delle Comunità europee, del 26 luglio 1994, relativa alla designazione della persona che intendono nominare presidente della Commissione delle Comunità europee
94/503/CECA, CE, Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli stati membri delle Comunità europee, del 26 luglio 1994, relativa alla designazione della persona che intendono nominare presidente della Commissione delle Comunità europee
GU L 203 del 6.8.1994, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(FI, SV)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
41994D0503
94/503/CECA, CE, Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli stati membri delle Comunità europee, del 26 luglio 1994, relativa alla designazione della persona che intendono nominare presidente della Commissione delle Comunità europee
Gazzetta ufficiale n. L 203 del 06/08/1994 pag. 0020 - 0020
edizione speciale finlandese: capitolo 1 tomo 3 pag. 0160
edizione speciale svedese/ capitolo 1 tomo 3 pag. 0160
DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE del 26 luglio 1994 relativa alla designazione della persona che intendono nominare presidente della Commissione delle Comunità europee (94/503/CECA, CE, Euratom) I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto l'articolo 10, paragrafo 2, primo comma del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, visto l'articolo 158, paragrafo 2, primo comma del trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l'articolo 127, paragrafo 2, primo comma del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, visto il parere del Parlamento europeo del 21 luglio 1994, DECIDONO: Articolo 1 Il signor Jacques Santer è designato la persona che i governi degli Stati membri intendono nominare presidente della Commissione delle Comunità europee. Articolo 2 La presente decisione, che sarà pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, entra in vigore quest'oggi. Fatto a Bruxelles, addì 26 luglio 1994. Il Presidente D. von KYAW