Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009D0988

    Komisijas Lēmums ( 2009. gada 18. decembris ), ar kuru Kopienas Zivsaimniecības kontroles aģentūru izraugās par pilnvaroto iestādi konkrētu uzdevumu veikšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1005/2008 (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 10155)

    OV L 338, 19.12.2009, p. 104–104 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/988/oj

    19.12.2009   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 338/104

    KOMISIJAS LĒMUMS

    (2009. gada 18. decembris),

    ar kuru Kopienas Zivsaimniecības kontroles aģentūru izraugās par pilnvaroto iestādi konkrētu uzdevumu veikšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1005/2008

    (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 10155)

    (2009/988/ES)

    EIROPAS KOMISIJA,

    ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

    ņemot vērā Padomes 2008. gada 29. septembra Regulu (EK) Nr. 1005/2008, ar ko izveido Kopienas sistēmu, lai aizkavētu, novērstu un izskaustu nelegālu, nereģistrētu un neregulētu zveju (1), un jo īpaši tās 11. panta 3. punktu, 20. panta 4. punktu, 25. panta 2. punktu, 48. panta 4. punktu, 48. panta 5. punktu,

    tā kā:

    (1)

    Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1005/2008 11. panta 3. punktu, 20. panta 4. punktu, 25. panta 2. punktu, 48. panta 4. punktu un 48. panta 5. punktu Komisija ir pilnvarota izraudzīties iestādi minētajos pantos paredzētajiem nolūkiem.

    (2)

    Saskaņā ar 3. pantu Padomes 2005. gada 26. aprīļa Regulā (EK) Nr. 768/2005 (2), ar ko izveido Kopienas Zivsaimniecības kontroles aģentūru un groza Regulu (EEK) Nr. 2847/93, ar kuru izveido kontroles sistēmu, kas piemērojama kopējai zivsaimniecības politikai, viens no Kopienas Zivsaimniecības kontroles aģentūras (KZKA) pienākumiem ir koordinēt pasākumus nelegālas, nereģistrētas un neregulētas zvejas apkarošanai saskaņā ar Eiropas Savienības tiesību aktiem.

    (3)

    Tāpēc KZKA jāizraugās par pilnvaroto iestādi, kas minēta Regulas (EK) Nr. 1005/2008 11. panta 3. punktā, 20. panta 4. punktā, 25. panta 2. punktā, 48. panta 4. punktā un 48. panta 5. punktā,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

    1. pants

    Kopienas Zivsaimniecības kontroles aģentūra (KZKA) ir iestāde, kas pilnvarota:

    a)

    saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1005/2008 11. panta 3. punktu nosūtīt karoga valstij vai valstīm (ar kopiju Komisijai) paziņojumus par lēmumu nepiešķirt trešās valsts kuģiem pilnvarojumu veikt izkraušanu vai pārkraušanu citā kuģī un vajadzības gadījumā nosūtīt šo paziņojumu kopijas reģionālajām zvejniecības pārvaldības organizācijām;

    b)

    saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1005/2008 20. panta 4. punkta otrās daļas c) apakšpunktu pēc Komisijas pieprasījuma saviem spēkiem vai sadarbībā ar Komisiju veikt revīzijas uz vietas, lai pārbaudītu, vai tiek faktiski īstenotas ar trešām valstīm panāktās vienošanās par sadarbības pasākumiem;

    c)

    saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1005/2008 25. panta 2. punktu nosūtīt dalībvalstīm un karoga valstīm (ar kopiju Komisijai) papildu informāciju, ko dalībvalstis iesniegušas Komisijai un kas ir noderīga Eiropas Savienības NNN kuģu saraksta izveidē;

    d)

    saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1005/2008 48. panta 4. punktu nosūtīt visām dalībvalstīm (ar kopiju Komisijai) ziņojumus par kuģa novērošanas gadījumiem un vajadzības gadījumā nosūtīt šo ziņojumu kopijas attiecīgās reģionālās zvejniecības pārvaldības organizācijas izpildsekretāram;

    e)

    saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1005/2008 48. panta 5. punktu nosūtīt attiecīgajai reģionālajai zvejniecības pārvaldības organizācijai (ar kopiju Komisijai) informāciju, ko dalībvalsts sniegusi, atbildot uz šīs reģionālās zvejniecības pārvaldības organizācijas līgumslēdzējas puses ziņojumu par attiecīgās dalībvalsts kuģa novērošanas gadījumu.

    2. pants

    Šis lēmums ir adresēts Kopienas Zivsaimniecības kontroles aģentūrai.

    Briselē, 2009. gada 18. decembrī

    Komisijas vārdā –

    Komisijas loceklis

    Joe BORG

    (1)  OV L 286, 29.10.2008., 1. lpp.

    (2)  OV L 128, 21.5.2005., 1. lpp.

    Top