Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R0081

    Komisijas Regula (EK) Nr. 81/2005 (2005. gada 19. janvāris), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3077/78 par to, ka apliecinājumi, kas pievienoti apiņiem, kurus importē no ārpuskopienas valstīm, ir līdzvērtīgi Kopienas sertifikātiem

    OV L 16, 20.1.2005, p. 52–54 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 08/01/2009; Iesaist. atcelta ar 32008R1295

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/81/oj

    20.1.2005   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 16/52

    KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 81/2005

    (2005. gada 19. janvāris),

    ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3077/78 par to, ka apliecinājumi, kas pievienoti apiņiem, kurus importē no ārpuskopienas valstīm, ir līdzvērtīgi Kopienas sertifikātiem

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 1971. gada 26. jūlija Regulu (EEK) Nr. 1696/71 par apiņu tirgus kopīgo organizāciju (1), un jo īpaši tās 5. panta 2. punktu,

    tā kā:

    (1)

    Komisijas Regula (EEK) Nr. 3077/78 (2) nosaka ārpuskopienas valstīm iestādes, kuras ir tiesīgas izsniegt apliecinājumus, ko pievieno apiņiem un apiņu produktiem, kurus importē no ārpuskopienas valstīm, un kuri ir atzīsti par līdzvērtīgiem sertifikātam, kas paredzēts Regulas (EEK) Nr. 1696/71 2. pantā.

    (2)

    Sakarā ar Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas pievienošanos Eiropas Savienībai, šīs jauno dalībvalstu iestādes vairs nav jāiekļauj Regulas (EEK) Nr. 3077/78 pielikuma sarakstā.

    (3)

    Attiecīgi ir jāgroza Regula (EEK) Nr. 3077/78.

    (4)

    Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Apiņu pārvaldības komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (EEK) Nr. 3077/78 pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumā iekļauto tekstu.

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2005. gada 19. janvārī

    Komisijas vārdā —

    Komisijas locekle

    Mariann FISCHER BOEL

    (1)  OV L 175, 4.8.1971., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2320/2003 (OV L 345, 31.12.2003., 18. lpp.).

    (2)  OV L 367, 28.12.1978., 28. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 539/98 (OV L 70, 10.3.1998., 3. lpp.).

    PIELIKUMS

    DIENESTI, KAS PILNVAROTI IZSNIEGT APLIECINĀJUMUS ATTIECĪBĀ UZ:

    Apiņu rogām

    KN kods: ex 1210

    Apiņu pulveriem

    KN kods: ex 1210

    Apiņu sulām un ekstraktiem

    KN kods: 1302 13 00


    Izcelsmes valsts

    Pilnvarotie dienesti

    Adrese

    Kods

    Tālrunis

    Fakss

    Austrālija

    Quarantine and Quality Assurance Branch

    Department of Primary Industry and Fisheries

    GPO Box 192B

    Hobart TAS 7001

    +.61.02.

    33-8011

    34-6785

    Ovens Research Station

    Department of Agriculture

    PO Box 235

    Myrtleford, Victoria 3737

    +.61.57.

    51-1311

    51-1702

    Bulgārija

    Institute of Brewing and Hop Production

    Gorubljane

    Sofia 1738

    +.359.2.

    75-4153

    75-6194

    Kanāda

    Plant Protection Division

    Animal and Plant Health Directorate

    Food Production and Inspection Branch

    Agriculture and Agri-food Canada

    Floor 2, West Wing

    59, Camelot Drive

    Napean, Ontario, Canada

    K1A OY9

    +.1.613

    952-8000

    991-5612

    Ķīnas Tautas Republika

    China Tianijn Import & Export

    Commodity Inspection Bureau

    33, Youyi Road

    Tianijn 300201

    +.86.22.

    432-4143

    832-0842

    China Xinjiang Import & Export

    Commodity Inspection Bureau

    Fu 6, Beijing Nan Lu

    Wulumuqi 830011

    +.86.991.

    484-2708

    484-0050

    China Neimenggu Import & Export

    Commodity Inspection Bureau

    Zhaowuda Road

    Huhehaote 010010

    +.86.471.

    45-1156

    45-1163

    Jaunzēlande

    Ministry of Agriculture and Fisheries

    PO Box 2526

    Wellington

    +.64.4.

    472-0367

    474-424

    472-9071

    Gawthorn Institute

    Private Bag

    Nelson

    +.64.3.

    548-2319

    546-9464

    Rumānija

    Cluj-Napoca University of Agricultural Sciences

    Strada Manastur no. 3

    Cluj-Napoca

    +.406.

    419-8792

    419-3792

    Bucharest Institute of Food Chemistry

    Strada Garlei no. 1

    Sector 1

    Bucharest

    +.40.1.

    230-5090

    230-0311

    Dienvidslāvijas Federatīvā Republika (Serbija un Melnkalne)

    Institut za Ratarstvo I

    Povrtlarstvo/Zavod sa Hmelj

    Yu-21470 Backi Petrovac

    +.381.21.

    780-365

    621-212

    Dienvidāfrika

    CSIR Food Science and Technology

    PO Box 395

    0001 Pretoria

    +.27.12

    841-3172

    841-3594

    Šveice

    Versuchsstation Schweizerischer Brauereien (VSB)

    Engimattstrasse 11

    8059 Zürich

    +.41.1.

    201-4244

    201-4249

    Ukraina

    Productional-Technical Centre (PTZ)

    Ukrhmel

    Hlebnaja 27

    262028 Zhitomie

    +.7.0412

    37-2111

    36-7331

    Amerikas Savienotās Valstis

    Washington Department of Agriculture State Chemical and Hop Lab

    2017 South First Street

    Yakima, WA

    +.1.509.

    575-2759

    454-7699

    Idaho Department of Agriculture

    Hop Inspection Lab

    2270 Old Penitentiary Road PO Box 790

    Boise, ID 83701

    +.1.208

    334-2623

    334-2170

    Oregon Department of Agriculture

    Commodity Inspection Division

    635 Capital Street NE

    Salem, OR 97310

    +.1.503.

    986-4620

    373-1479

    USDA, GIPSA, FGIS

    1100 NW Front Avenue PO Box 3837

    Portland, OR 97208

    +.1.503.

    231-2056

    231-6199

    USDA, GIPSA, FGIS Commodity Testing Laboratory

    Building 306, Room 209 BARC-East

    Beltsville, MD 20705-2325

    +.1.301

    504-9328

    504-9200

    Zimbabve

    Standards Association of Zimbabwe

    Northern Close

    Northbridge Park

    PO Box 2259-Borrowdale Harare

    +.263.4.

    88-2021/2

    88-2020
    Top