Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 03 Sējums 037 Lpp. 83 - 83
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 037 Lpp. 83 - 83
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 037 Lpp. 83 - 83
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 037 Lpp. 83 - 83
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 03 Sējums 037 Lpp. 83 - 83
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 037 Lpp. 83 - 83
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 03 Sējums 037 Lpp. 83 - 83
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 03 Sējums 037 Lpp. 83 - 83
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 037 Lpp. 83 - 83
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 03 Sējums 044 Lpp. 105 - 105
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 044 Lpp. 105 - 105
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32002R1782
Commission Regulation (EC) No 1782/2002 of 7 October 2002 amending Regulation (EC) No 884/2001 laying down detailed rules of application concerning the documents accompanying the carriage of wine products and the records to be kept in the wine sector
Komisijas Regula (EK) Nr. 1782/2002 (2002. gada 7. oktobris), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 884/2001, ar ko nosaka sīki izstrādātus piemērošanas noteikumus attiecībā uz vīna produktu pārvadājumu pavaddokumentiem un reģistriem, kas kārtojami vīnu nozarē
Komisijas Regula (EK) Nr. 1782/2002 (2002. gada 7. oktobris), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 884/2001, ar ko nosaka sīki izstrādātus piemērošanas noteikumus attiecībā uz vīna produktu pārvadājumu pavaddokumentiem un reģistriem, kas kārtojami vīnu nozarē
OV L 270, 8.10.2002, p. 4–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2009
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002R1782
Oficiālais Vēstnesis L 270 , 08/10/2002 Lpp. 0004 - 0004
Komisijas Regula (EK) Nr. 1782/2002 (2002. gada 7. oktobris), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 884/2001, ar ko nosaka sīki izstrādātus piemērošanas noteikumus attiecībā uz vīna produktu pārvadājumu pavaddokumentiem un reģistriem, kas kārtojami vīnu nozarē EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1493/1999 par vīna tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2585/2001 [2], un jo īpaši tās 70. panta 3. punktu, tā kā: (1) Komisijas Regula (EK) Nr. 884/2001 [3] nosaka sīki izstrādātus piemērošanas noteikumus attiecībā uz vīna produktu pārvadājumu pavaddokumentiem. (2) Minētās regulas 18. panta 1. punkts dalībvalstīm ļauj ieviest papildu vai īpašus noteikumus attiecībā uz produktiem, ko pārvadā šo valstu teritorijā. (3) Minētās regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunkts paredz, ka pārejas laikposmā, kas beidzas 2002. gada 31. jūlijā, informāciju par vīnogu misas blīvumu var aizstāt ar informāciju par blīvumu, ko izsaka kā spirta koncentrāciju Eksle (Oechsle) grādos. (4) Vīnu nozarē šo mērvienību tradicionāli izmanto dažu dalībvalstu vīna ražotāji un uzņēmēji, lai uzraudzītu vīna ražošanas procesus. Ar to aizstāj informāciju par vīna misas blīvumu pavaddokumentos, kas attiecas uz pārvadājumiem šo dalībvalstu teritorijā. (5) Ņemot vērā tehniskās problēmas, kas nelielo uzņēmumu ražotājiem radušās, sākot izmantot jaunu mērvienību, pārejas laikposms ir jāpagarina, atļaujot attiecīgajām dalībvalstīm izteikt misas blīvumu Eksle grādos tajos pavaddokumentos, kas attiecas uz vīnogu misas pārvadājumiem šo valstu teritorijā, nešķērsojot citas dalībvalsts vai trešās valsts teritoriju. (6) Šajā regulā paredzētais pasākums saskan ar Vīna pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas (EK) Nr. 884/2001 18. panta 1. punkta d) apakšpunktā datumu "2002. gada 31. jūlijs" aizstāj ar datumu "2010. gada 31. jūlijs". 2. pants Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro no 2002. gada 1. augusta. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2002. gada 7. oktobrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 179, 14.7.1999., 1. lpp. [2] OV L 345, 29.12.2001., 10. lpp. [3] OV L 128, 10.5.2001., 32. lpp. --------------------------------------------------