Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32000R0820

Komisijas Regula (EK) Nr. 820/2000 (2000. gada 19. aprīlis) par importa licenču izsniegšanu dažiem cukura nozares produktiem ar EK/AZT kumulatīvu izcelsmi

OV L 100, 20.4.2000, p. 20–20 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/820/oj

32000R0820



Oficiālais Vēstnesis L 100 , 20/04/2000 Lpp. 0020 - 0020


Komisijas Regula (EK) Nr. 820/2000

(2000. gada 19. aprīlis)

par importa licenču izsniegšanu dažiem cukura nozares produktiem ar EK/AZT kumulatīvu izcelsmi

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1991. gada 25. jūlija Lēmumu 91/482/EEK par aizjūras zemju un teritoriju asociēšanu Eiropas Kopienai [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 97/803/EK [2],

ņemot vērā Komisijas 2000. gada 29. februāra Regulu (EK) Nr. 465/2000, ar kuru ievieš aizsargpasākumus importam no aizjūras zemēm un teritorijām cukura nozares produktus ar EK/AZT kumulatīvu izcelsmi [3], un jo īpaši tās 2. panta 2. punktu, saistībā ar Komisijas 1997. gada 17. decembra Regulu (EK) Nr. 2553/97 par importa licenču izsniegšanas noteikumiem dažiem produktiem, kas atbilst KN kodiem 1701, 1702, 1703 un 1704 un ir noteikti kā ĀKK/AZT izcelsmes ražojumi [4], un jo īpaši tās 5. panta 3. punktu,

tā kā:

(1) Regulas (EK) Nr. 465/2000 1. pants tās spēkā esamības laikā ļauj EK/AZT kumulatīvu izcelsmi līdz 3340 tonnām cukura produktiem, kas atbilst KN kodiem 1701,18061030 un 18061090. 2000. gada martā ir izsniegtas importa licences 3000 tonnām cukura.

(2) Valstu kompetentajām iestādēm 2000. gada aprīlī saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 465/2000 ir iesniegti trīs importa licenču pieteikumi, kuru kopapjoms pārsniedz pieejamo par 340 tonnām.

(3) Regulas (EK) Nr. 465/2000 2. pants saistībā ar Regulas (EK) Nr. 2553/97 5. panta 3. punktu paredz, ka gadījumos, kad ikgadējie daudzumi licenču pieteikumos pārsniedz 3340 tonnu cukura, Komisijai jāpieņem noteikumi par vienotu samazinājuma koeficientu, ko piemēro iesniegtajiem pieteikumiem, un šo noteikumu spēkā esamības gadā jāpārtrauc turpmāka pieteikumu iesniegšana.

(4) Tāpēc Komisijai izsniegtajās importa licencēs jānosaka samazinājuma koeficients un jāpārtrauc turpmāka licenču pieteikumu iesniegšana saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 465/2000,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 465/2000 2. pantu 2000. gada 7. aprīlī pieteiktās importa licences 2500 tonnām, 750 tonnām un 340 tonnām cukura, kas atbilst KN kodam 17019910, izsniedz 9,47075 % no pieteiktā daudzuma.

2. pants

Ar šo Regulas (EK) Nr. 465/2000 spēkā esamības laikā pārtrauc turpmāku pieteikumu iesniegšanu.

3. pants

Šī regula stājas spēkā tās publicēšanas dienā Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2000. gada 19. aprīlī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 263, 19.9.1991., 1. lpp.

[2] OV L 329, 29.11.1997., 50. lpp.

[3] OV L 56, 1.3.2000., 39. lpp.

[4] OV L 349, 19.12.1997., 26. lpp.

--------------------------------------------------

Top