tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 029 s. 25 - 25
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 029 s. 25 - 25
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 029 s. 25 - 25
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 029 s. 25 - 25
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 029 s. 25 - 25
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 029 s. 25 - 25
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 029 s. 25 - 25
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 029 s. 25 - 25
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 029 s. 25 - 25
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 032 s. 99 - 99
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 032 s. 99 - 99
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32000R0820
Commission Regulation (EC) No 820/2000 of 19 April 2000 on the issuing of import licences for certain sugar sector products with EC/OCT cumulation of origin
Kommissionens forordning (EF) nr. 820/2000 af 19. april 2000 om udstedelse af importlicenser for visse sukkerprodukter med EF-OLT-kumulation af oprindelsen
Kommissionens forordning (EF) nr. 820/2000 af 19. april 2000 om udstedelse af importlicenser for visse sukkerprodukter med EF-OLT-kumulation af oprindelsen
EFT L 100 af 20.4.2000, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
32000R0820
Kommissionens forordning (EF) nr. 820/2000 af 19. april 2000 om udstedelse af importlicenser for visse sukkerprodukter med EF-OLT-kumulation af oprindelsen
EF-Tidende nr. L 100 af 20/04/2000 s. 0020 - 0020
Kommissionens forordning (EF) nr. 820/2000 af 19. april 2000 om udstedelse af importlicenser for visse sukkerprodukter med EF-OLT-kumulation af oprindelsen KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets afgørelse 91/482/EØF af 25. juli 1991 om de oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Fællesskab(1), senest ændret ved afgørelse 97/803/EF(2), under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 465/2000 af 29. februar 2000 om beskyttelsesforanstaltninger over for indførsel fra de oversøiske lande og territorier af sukkerprodukter, som har EF-OLT-kumulation af oprindelsen(3), særlig artikel 2, stk. 2, og Kommissionens forordning (EF) nr. 2553/97 af 17. december 1997 om udstedelse af importlicenser for visse produkter henhørende under KN-kode 1701, 1702, 1703 og 1704 med AVS-OLT-kumulation af oprindelsen(4), særlig artikel 5, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 1 i forordning (EF) nr. 465/2000 kan der tillades EF/OLT-kumulation af oprindelse for produkter henhørende under KN-kode 1701, 1806 10 30 og 1806 10 90 inden for en mængde på 3340 t sukker i den periode, hvor nævnte forordning anvendes. I marts 2000 blev udstedt importlicenser for 3000 t sukker. (2) Medlemsstaternes myndigheder har i april 2000 i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 465/2000 modtaget tre ansøgninger om udstedelse af importlicenser for en samlet mængde, der overstiger den disponible mængde på 340 t. (3) Det fastsættes i artikel 2 i forordning (EF) nr. 465/2000 i forbindelse med artikel 5, stk. 3, forordning (EF) nr. 2553/97, at hvis mængderne i licensansøgningerne overstiger den årlige mængde på 3340 t sukker, udsteder Kommissionen en forordning om fastsættelse af den ensartede nedsættelseskoefficient, der skal anvendes på alle indgivne ansøgninger, og suspenderer indgivelsen af nye ansøgninger i den tid forordningen anvendes. (4) Kommissionen skal således i medfør af forordning (EF) nr. 465/2000 fastsætte nedsættelseskoefficienten for udstedelsen af importlicenserne og suspendere indgivelse af nye ansøgninger - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 De ansøgninger om importlicenser, der i henhold til artikel 2 i forordning (EF) nr. 465/2000 blev indgivet den 7. april 2000 for henholdsvis 2500 t, 750 t og 340 t sukker henhørende under KN-kode NC 1701 99 10, bevilges med 9,47075 % af den ønskede mængde. Artikel 2 Indgivelsen af nye ansøgninger suspenderes i den periode, hvor forordning (EF) nr. 465/2000 anvendes. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. april 2000. På Kommissionens vegne Franz Fischler Medlem af Kommissionen (1) EFT L 263 af 19.9.1991, s. 1. (2) EFT L 329 af 29.11.1997, s. 50. (3) EFT L 56 af 1.3.2000, s. 39. (4) EFT L 349 af 19.12.1997, s. 26.